荆溪杂曲四首

· 王叔承

东西二九夹孤城,一点人烟双镜青。
试觅长桥斩蛟处,草花生磷晚风腥。

简要说明

此诗为诗人漫游荆溪时的怀古之作,以荆溪故城残景为切入点,化用周处斩蛟的历史典故,通过萧瑟阴森的实景烘托,抒发了怀古伤今的苍凉惆怅,勾勒出一幅饱经沧桑的古邑旧址图景。

逐句注释

  1. 东西二九夹孤城:“二九”疑为传抄讹误,或指荆溪东西两道水湾,亦有解为两岸堤岸者;“夹”指环绕。句意:东西两侧的水湾(或堤岸)环绕着孤零零的旧城。
  2. 一点人烟双镜青:“一点人烟”形容城中住户稀少,人烟寥落;“双镜”喻指荆溪两处澄澈如镜的水面。句意:寥寥数点人家的影子,映在双溪如青镜般的碧波里。
  3. 试觅长桥斩蛟处:“长桥斩蛟”用晋代周处除三害的典故,周处曾在长桥下斩杀为害乡里的蛟龙,此处代指荆溪附近的历史古迹。句意:试着寻访当年长桥斩蛟的旧址。
  4. 草花生磷晚风腥:“生磷”即磷火,俗称鬼火,多出于荒野古墓之间;“腥”既暗合当年斩蛟的血腥往事,也烘托出旧址荒凉阴森的氛围。句意:野草间磷火明灭闪烁,晚风吹来带着森森的腥气。

现代译文

东西水湾环绕着孤城静立,
寥寥人烟映在双溪如镜的青波里。
试着寻访当年长桥斩蛟的旧迹,
只见荒草间磷火明灭,晚风卷着森森腥气。

创作背景

王叔承为明代中后期诗人,一生漫游吴越各地,足迹遍及江南名胜。荆溪位于今江苏宜兴,相传为周处斩蛟之处。此诗为其漫游荆溪时即兴所作,诗人驻足故城旧址,见眼前景物萧索,遥想当年周处除暴安良的壮举,而今古迹荒芜无人凭吊,遂将历史沧桑之感融入眼前实景,抒发怀古之思。

艺术赏析

  1. 用典含蓄自然:仅以“长桥斩蛟处”点出历史典故,不刻意堆砌辞藻,将怀古意旨暗藏于实景描写中,让读者自然形成历史往事与眼前残景的对照。
  2. 以景结情,意境萧瑟:全诗无直接抒情之语,末句以“草花生磷晚风腥”收束,用荒凉阴森的景物烘托出怀古的苍凉惆怅,将历史厚重感与现实萧索融为一体,意境深沉凄清。
  3. 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄基本符合《平水韵》下平八庚部的格律要求,语言质朴凝练,无雕琢痕迹却极具感染力。
  4. 对比手法凸显沧桑:前两句描绘清寂淡雅的故城水景,与后两句荒凉阴森的残址形成鲜明反差,愈发凸显出历史变迁的物是人非之感。

常见问题

《荆溪杂曲四首》的作者和朝代是什么?

《荆溪杂曲四首》的作者是王叔承,页面按明作品展示。

《荆溪杂曲四首》主要写了什么?

此诗为诗人漫游荆溪时的怀古之作,以荆溪故城残景为切入点,化用周处斩蛟的历史典故,通过萧瑟阴森的实景烘托,抒发了怀古伤今的苍凉惆怅,勾勒出一幅饱经沧桑的古邑旧址图景。

《荆溪杂曲四首》的创作背景是什么?

王叔承为明代中后期诗人,一生漫游吴越各地,足迹遍及江南名胜。荆溪位于今江苏宜兴,相传为周处斩蛟之处。此诗为其漫游荆溪时即兴所作,诗人驻足故城旧址,见眼前景物萧索,遥想当年周处除暴安良的壮举,而今古迹荒芜无人凭吊,遂将历史沧桑之感融入眼前实景,抒发怀古之思。

《荆溪杂曲四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄自然 :仅以“长桥斩蛟处”点出历史典故,不刻意堆砌辞藻,将怀古意旨暗藏于实景描写中,让读者自然形成历史往事与眼前残景的对照。 2. 以景结情,意境萧瑟 :全诗无直接抒情之语,末句以“草花生磷晚风腥”收束,用荒凉阴森的景物烘托出怀古的苍凉惆怅,将历史厚重感与现实萧索融为一体,意境深沉凄清。 3. 格律合规 :此诗为七言绝句,首句入韵,平仄基本符合...