这首诗以反常的自然异象为引子,串联起晚明连年水旱、民生凋敝的现实图景,揭露了朝廷量田督课的苛政对百姓的压榨,批判了官场腐败与权贵贪婪,抒发了诗人对底层民众的深切同情,以及对天下太平的殷切期盼,全诗充满忧国忧民的沉郁愤懑之情。
黑雪行苦旱遣闷
春来阴霾昼为夕,雪霰淋漓雷电逼。
识者已知今日灾,连年苦水旱复来。
农时竟月无滴雨,愁穷四海愁三台。
量田督课造苛法,等闲沥尽苍生血。
祸根虽断冤未开,毒沴烧空山斗裂。
骖乘犹然能赤族,郿坞金珠散空谷。
折槛诸君归且官,伤哉不起刘安福。
死多枉杀生不生,愿调和气回升平。
眼前得失倏已见,当权可不怜勋名。
...
简要说明
逐句注释
- 去冬地动雪五尺,中有黑花洒如墨:
去冬:去年冬天;地动:指地震;黑雪:混杂黑土的雪粒,因天地异象导致尘土混入雪中;句意:去年冬天发生地震,降下厚达五尺的大雪,雪粒间夹杂着黑土,纷纷洒下如同墨汁一般。 - 春来阴霾昼为夕,雪霰淋漓雷电逼:
阴霾:阴沉昏暗的雾气;昼为夕:白天如同黄昏;雪霰:小冰粒、雪珠;淋漓:密集落下的样子;雷电逼:雷电交加相逼。句意:入春以来天色阴沉,白日竟如同黄昏,雪珠密集坠落,雷电交加逼人。 - 识者已知今日灾,连年苦水旱复来:
识者:有见识的人;复来:再次降临。句意:有见识的人早已预见今日的灾荒,连年遭受水旱灾害,如今又接踵而至。 - 农时竟月无滴雨,愁穷四海愁三台:
农时:春耕播种的时节;竟月:整月;愁穷:为穷困愁苦;三台:古代星名,对应朝廷三公之位,此处代指朝廷中枢。句意:春耕时节整月不见一滴雨水,天下百姓为穷困愁苦,朝廷的局势也令人忧心。 - 量田督课造苛法,等闲沥尽苍生血:
量田:丈量核实田地以便征收赋税;督课:督促百姓缴纳赋税;等闲:轻易、随意;苍生:百姓。句意:朝廷制定丈量田地、督缴赋税的苛刻法令,轻易便榨干了百姓的血汗。 - 祸根虽断冤未开,毒沴烧空山斗裂:
祸根:此处指引发灾乱的朝政弊端;冤未开:冤案尚未昭雪;毒沴(lì):指灾害、不祥的恶气;山斗裂:山岳崩裂,形容灾情极端严重。句意:祸乱的根源虽已铲除,冤案却仍未昭雪,灾害恶气弥漫天地,山岳都为之崩裂。 - 骖乘犹然能赤族,郿坞金珠散空谷:
骖乘:原指乘车时陪乘的近臣,此处代指权贵官僚;赤族:灭族;郿坞:东汉董卓所建坞堡,用于囤积财货与兵力,后世代指权贵搜刮财富的据点;句意:权贵近臣尚且能因罪被灭族,他们搜刮的金珠财宝,最终也只能散落在空谷之中(喻指财富无法长存)。 - 折槛诸君归且官,伤哉不起刘安福:
折槛诸君:用汉成帝时朱云折槛直谏的典故,代指敢于直言劝谏的大臣;归且官:或辞官归隐,或继续为官;不起:不再被起用;刘安福:明代正德年间直臣,此处代指忠直爱民的官员。句意:敢于直谏的大臣们依旧或归隐或任职,可叹像刘安福这般忠直之士,再也无法被朝廷起用了。 - 死多枉杀生不生,愿调和气回升平:
枉生:枉死;不生:难以活命;调和气:指阴阳调和,天地时序正常;升平:太平盛世。句意:死者多是枉死,活着的人也难以维持生计,只愿天地间阴阳调和,重回太平盛世。 - 眼前得失倏已见,当权可不怜勋名:
倏已见:很快显现;怜勋名:爱惜自身的功名声誉。句意:眼前的功过得失转眼便会显现,掌权者难道不应该爱惜自己的功名声誉吗?
现代译文
去年冬时地震,降下厚雪五尺,
雪粒间混着黑土,纷纷洒下如墨。
春来天色阴沉,白日竟如黄昏,
雪珠密落,雷电交加相逼逼人。
有识之士早已预见今日灾荒,
连年水旱,如今又接踵而来。
春耕时节,整月不见一滴雨滴,
四海百姓为穷困愁苦,朝廷也令人忧心。
丈量田地、督缴赋税,苛法层层,
轻易间便榨干了百姓的血汗。
祸乱根源虽已铲除,冤案却未昭雪,
灾疫恶气弥漫,山岳崩裂。
权贵近臣尚且能因罪灭族,
他们搜刮的金珠,最终散入空谷。
敢谏的臣子们依旧或去或留,
可叹刘安福这般忠直之士,再难被起用。
死者多是枉死,生者亦难活命,
只愿天地调和阴阳,重回太平盛世。
眼前的得失转眼便会显现,
掌权者啊,怎能不爱惜自身的功名?
创作背景
王叔承是明代后期布衣诗人,一生未仕,亲历晚明社会危机。这首诗创作于万历中后期,彼时张居正改革死后,朝政渐趋腐败,朝廷加派赋税、推行量田清丈以搜刮民财,同时水旱灾害频发,百姓流离失所。诗人目睹民生凋敝、官场黑暗,借乐府歌行的形式抒发忧国忧民的情怀,揭露苛政之弊,批判权贵贪婪,寄托对太平盛世的期盼。
艺术赏析
- 章法结构:层层递进,由景入情:全诗以反常天象开篇,先渲染灾异氛围,再转入民生疾苦的描写,继而揭露苛政本质,最后抒发忧愤与期盼,逻辑清晰,情感层层深化。
- 用典精妙,含蓄讽喻:多处运用古典典故,如“折槛诸君”借朱云直谏的典故,讽刺晚明谏官或缄默或苟安;“郿坞”以董卓坞堡喻权贵聚敛之所,批判官僚贪婪;“三台”以星象代指朝廷,隐晦表达对朝政的忧虑。
- 意象鲜明,氛围沉郁:以黑雪、阴霾、雷电、旱灾等反常意象,营造出压抑悲凉的氛围,直观展现晚明社会的动荡与苦难,强化了诗歌的批判力度。
- 语言风格:质朴刚健,直抒胸臆:采用乐府歌行体,句式长短错落,不严守格律,语言直白恳切,既有对民生的深切同情,也有对当权者的尖锐批判,充满现实主义精神,体现了晚明文人关注现实的创作倾向。
常见问题
《黑雪行苦旱遣闷》的作者和朝代是什么?
《黑雪行苦旱遣闷》的作者是王叔承,页面按明作品展示。
《黑雪行苦旱遣闷》主要写了什么?
这首诗以反常的自然异象为引子,串联起晚明连年水旱、民生凋敝的现实图景,揭露了朝廷 量田督课 的苛政对百姓的压榨,批判了官场腐败与权贵贪婪,抒发了诗人对底层民众的深切同情,以及对天下太平的殷切期盼,全诗充满忧国忧民的沉郁愤懑之情。
《黑雪行苦旱遣闷》的创作背景是什么?
王叔承是明代后期布衣诗人,一生未仕,亲历晚明社会危机。这首诗创作于万历中后期,彼时张居正改革死后,朝政渐趋腐败,朝廷加派赋税、推行 量田清丈 以搜刮民财,同时水旱灾害频发,百姓流离失所。诗人目睹民生凋敝、官场黑暗,借乐府歌行的形式抒发忧国忧民的情怀,揭露苛政之弊,批判权贵贪婪,寄托对太平盛世的期盼。
《黑雪行苦旱遣闷》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构:层层递进,由景入情 :全诗以反常天象开篇,先渲染灾异氛围,再转入民生疾苦的描写,继而揭露苛政本质,最后抒发忧愤与期盼,逻辑清晰,情感层层深化。 2. 用典精妙,含蓄讽喻 :多处运用古典典故,如“折槛诸君”借朱云直谏的典故,讽刺晚明谏官或缄默或苟安;“郿坞”以董卓坞堡喻权贵聚敛之所,批判官僚贪婪;“三台”以星象代指朝廷,隐晦表达对朝政的忧虑。...