宫词一百首・并序(录五十首)

· 王叔承

枝头点点送纤霞,翠阁临春锁丽华。
十月冰霜满京国,宫人争唱《后庭花

简要说明

这首明代宫词以宫廷冬日景象为背景,借南朝陈后主沉迷《玉树后庭花》而亡国的典故,既描绘了深宫女子被幽禁的孤寂,又暗讽统治者耽于享乐、不顾国计民生的荒淫行径,寄寓了深沉的历史感慨与现实讽刺。

逐句注释

  1. 枝头点点送纤霞:枝头:指宫廷苑囿中的花木枝梢。点点:形容霞光细碎稀疏的状态。纤霞:淡薄的云霞。送:此处形容霞光悄然掠过、渐次消散的动态。
  2. 翠阁临春锁丽华:翠阁:华美的楼阁,代指宫廷殿宇。临春:指南朝陈后主所建的临春阁,后主曾与宠妃张丽华等在此纵情享乐。锁:囚禁、禁锢,点明宫廷女子的幽闭处境。丽华:即张丽华,陈后主的宠妃,后世常以其代指宫廷被禁锢的美人。此句意为华美的临春阁中,紧锁着被幽禁的丽人。
  3. 十月冰霜满京国:十月:农历十月,正值深冬时节。冰霜:寒冬的霜雪,既指自然气候的严寒,也暗喻朝政的冷峻压抑或民生的困苦。京国:京城,此处借指南朝陈都城建康,也泛指京师。此句写京城之内遍布寒霜冰雪,一派凄寒萧瑟之景。
  4. 宫人争唱《后庭花》:宫人:宫廷中的宫女。争唱:争相传唱。《后庭花》:即《玉树后庭花》,南朝陈后主所作乐府曲,因陈朝因后主沉迷此曲而亡国,后世将其视为亡国之音,用来比喻荒淫误国的靡靡之音。此句写宫女们争相传唱这首亡国之曲,暗寓宫廷上下沉迷享乐、无视国政的状态。

现代译文

枝头淡霞点点,悄然掠过梢头;
临春翠阁深锁,幽闭绝代娇柔。
十月京国,已是冰霜覆满;
宫人争相传唱,那《玉树后庭花》。

创作背景

王叔承为明代中后期诗人,一生未仕,游历四方,对社会现实与宫廷生态有较为清醒的认知。《宫词一百首》是其托古讽今的组诗代表作,多借前代宫廷旧事映射明代时政。此诗创作时,明代中后期君主多有怠政、沉迷享乐的情况,宫廷奢靡之风渐盛,而民间民生却日渐艰困。诗人借陈后主亡国的典故,以宫词的传统题材,含蓄批判了当权者的荒淫误国,同时也抒发了对深宫女子幽闭一生的同情。

艺术赏析

  1. 用典含蓄深刻:全诗化用南朝陈后主临春阁享乐、张丽华受宠及《玉树后庭花》亡国的典故,未直接点明讽喻对象,而是以宫词的传统题材暗合时政,将历史教训与现实批判融为一体,意蕴悠长。
  2. 对比手法强化讽刺:前两句以“翠阁锁丽华”写出深宫女子的孤寂悲戚,后两句则以“十月冰霜”的凄寒与“宫人争唱”的喧闹形成强烈反差:一边是京城的严寒与民生的困顿(冰霜的双关义),一边是宫廷的奢靡享乐,鲜明揭露了统治者与底层群体的处境差异,讽刺力度极强。
  3. 意象烘托与反差:开篇“枝头纤霞”以淡静之景烘托深宫的清冷压抑,与后两句的喧闹形成对比,既写出宫廷环境的幽闭,又反衬出宫人传唱靡靡之音的麻木,暗寓她们在深宫之中被消磨的青春与人性。
  4. 格律合规,语言浅近:此诗为七言绝句,平仄合律,语言平易通俗却意蕴深远,符合宫词“以浅语寄深意”的体裁特色,读者可先感知表层的宫廷场景,再体会背后的讽喻内涵。

常见问题

《宫词一百首・并序(录五十首)》的作者和朝代是什么?

《宫词一百首・并序(录五十首)》的作者是王叔承,页面按明作品展示。

《宫词一百首・并序(录五十首)》主要写了什么?

这首明代宫词以宫廷冬日景象为背景,借南朝陈后主沉迷《玉树后庭花》而亡国的典故,既描绘了深宫女子被幽禁的孤寂,又暗讽统治者耽于享乐、不顾国计民生的荒淫行径,寄寓了深沉的历史感慨与现实讽刺。

《宫词一百首・并序(录五十首)》的创作背景是什么?

王叔承为明代中后期诗人,一生未仕,游历四方,对社会现实与宫廷生态有较为清醒的认知。《宫词一百首》是其托古讽今的组诗代表作,多借前代宫廷旧事映射明代时政。此诗创作时,明代中后期君主多有怠政、沉迷享乐的情况,宫廷奢靡之风渐盛,而民间民生却日渐艰困。诗人借陈后主亡国的典故,以宫词的传统题材,含蓄批判了当权者的荒淫误国,同时也抒发了对深宫女子幽闭一生的同情。

《宫词一百首・并序(录五十首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄深刻 :全诗化用南朝陈后主临春阁享乐、张丽华受宠及《玉树后庭花》亡国的典故,未直接点明讽喻对象,而是以宫词的传统题材暗合时政,将历史教训与现实批判融为一体,意蕴悠长。 2. 对比手法强化讽刺 :前两句以“翠阁锁丽华”写出深宫女子的孤寂悲戚,后两句则以“十月冰霜”的凄寒与“宫人争唱”的喧闹形成强烈反差:一边是京城的严寒与民生的困顿(冰霜的双关义)...