竹枝词十二首

· 王叔承

青桑老尽茜花开,新妇看蚕婆不来。
织得西川宫样锦,机头先与小姑裁。

简要说明

这首七言竹枝词以江南农家日常为题材,描绘了新妇独自照料蚕事、织就精美锦缎先赠予小姑的场景,既展现了明代江南蚕桑丝织业的生活风貌,也流露了质朴真挚的家庭亲情,语言清新质朴,充满乡土气息。

逐句注释

  1. 青桑老尽茜花开:青桑指专供养蚕的桑叶,老尽指桑叶老化,不再适合喂养幼蚕;茜花即茜草的花,茜草可提取红色染料,此处点明夏初蚕事将尽的时节。
  2. 新妇看蚕婆不来新妇指农家儿媳;看蚕即照料蚕宝宝的农事劳作;指婆婆,不来指未前来协助新妇打理蚕事,暗含新妇独自操劳的状态。
  3. 织得西川宫样锦西川指今四川一带,古代蜀地以织锦技艺闻名天下;宫样锦指宫廷制式的精美锦缎,此处形容织出的锦缎工艺精良、样式华贵。
  4. 机头先与小姑裁机头指织机上刚织成的锦缎坯料;指裁剪制作衣物;小姑指丈夫的妹妹,即新妇的小姑子,此句表现新妇对小姑的疼爱与家庭和睦的氛围。

现代译文

青桑老罢茜花盛开,儿媳独守蚕事婆婆未到。
织就西川宫廷式样的美锦,先把机头新成的料子给小姑剪裁。

创作背景

竹枝词本为巴蜀地区的民间歌谣,明代文人多仿作此体以描摹乡土风情。王叔承为明代中后期诗人,其诗作多以平易语言记录民间生活与乡土景致。这首诗具体创作年份未明确记载,应是诗人游历江南乡间时,目睹当地蚕桑丝织的日常场景有感而作,既反映了明代江南地区蚕桑丝织业的繁荣,也展现了传统农家的家庭伦理与温情。

艺术赏析

  1. 体裁特色:此作属于竹枝词体,继承了民歌质朴自然的特点,格律相对自由,不严格恪守近体诗的粘对规则,读来朗朗上口,富有乡土韵味。
  2. 白描手法:全诗以纯客观的白描手法铺陈场景,无刻意雕琢之语,从蚕事劳作到织锦赠姑,均以日常细节入诗,真实还原了江南农家的生活片段。
  3. 意象与情感表达:诗中选取青桑、茜花、蚕、锦等极具江南乡土特色的意象,既点明了时节与劳作内容,又通过“先与小姑裁”的细节,含蓄地表现出新妇与小姑之间和睦亲昵的亲情,将劳作的辛劳与家庭的温情融为一体,平淡中见真情。
  4. 用典与写实结合:“西川宫样锦”一句化用蜀锦典故,既点明了当时丝织技艺的高超,也暗合明代江南丝织业借鉴蜀地技艺的历史背景,使诗歌在写实之外增添了文化厚度。
  5. 语言风格:全诗语言浅白质朴,接近口语,符合竹枝词的民歌属性,却又不失雅致,于平淡的叙事中传递出温暖的人文关怀,展现了明代民间诗歌的艺术特色。

常见问题

《竹枝词十二首》的作者和朝代是什么?

《竹枝词十二首》的作者是王叔承,页面按明作品展示。

《竹枝词十二首》主要写了什么?

这首七言竹枝词以江南农家日常为题材,描绘了新妇独自照料蚕事、织就精美锦缎先赠予小姑的场景,既展现了明代江南蚕桑丝织业的生活风貌,也流露了质朴真挚的家庭亲情,语言清新质朴,充满乡土气息。

《竹枝词十二首》的创作背景是什么?

竹枝词本为巴蜀地区的民间歌谣,明代文人多仿作此体以描摹乡土风情。王叔承为明代中后期诗人,其诗作多以平易语言记录民间生活与乡土景致。这首诗具体创作年份未明确记载,应是诗人游历江南乡间时,目睹当地蚕桑丝织的日常场景有感而作,既反映了明代江南地区蚕桑丝织业的繁荣,也展现了传统农家的家庭伦理与温情。

《竹枝词十二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁特色 :此作属于竹枝词体,继承了民歌质朴自然的特点,格律相对自由,不严格恪守近体诗的粘对规则,读来朗朗上口,富有乡土韵味。 2. 白描手法 :全诗以纯客观的白描手法铺陈场景,无刻意雕琢之语,从蚕事劳作到织锦赠姑,均以日常细节入诗,真实还原了江南农家的生活片段。 3. 意象与情感表达 :诗中选取青桑、茜花、蚕、锦等极具江南乡土特色的意象,既点明了时节...