这首诗以疑问起笔,借豪侠隐逸形象与历史、佛典典故,通过鲜明的志趣对比,表达了诗人厌弃世俗功名、倾心禅理佛思的超脱闲适心境。
楞严
谁家牛背与虬髯,神物龙飞也自潜。
儿辈喜看刘项传,呼来月下读《楞严》。
儿辈喜看刘项传,呼来月下读《楞严》。
简要说明
逐句注释
- 谁家牛背与虬髯:“谁家”为疑问代词,指代不知何许人;“牛背”典出老子骑青牛过关的典故,代指山野隐逸之士;“虬髯”指唐代传奇《虬髯客传》中的豪侠虬髯客,此处代指志在天下的功名之士。此句以疑问起笔,不知是哪一位兼具隐逸与豪侠气质的人物。
- 神物龙飞也自潜:“神物”指非凡的英杰或神异之物;“龙飞”语出《周易·乾》“飞龙在天,利见大人”,原指帝王即位或得志施展抱负,此处反用其意,谓即便有龙飞般的济世之才,也选择潜藏隐居。
- 儿辈喜看刘项传:“儿辈”指晚辈、后辈;“刘项传”指《史记》中记载刘邦、项羽争霸事迹的《高祖本纪》《项羽本纪》,代指世俗推崇的建功立业的史传。
- 呼来月下读《楞严》:“呼来”此处指诗人将注意力从史传转向佛典,暗合自身志趣的转向;“《楞严》”即《大佛顶首楞严经》,佛教经典,此处代指佛理禅思。此句写诗人在月光下静心诵读《楞严经》,与前句儿辈的喜好形成鲜明反差。
现代译文
不知是哪一位骑在牛背的虬髯豪客,
纵有飞龙般的济世才略也自深藏。
晚辈们正欣喜品读刘邦项羽的史传,
我却敛去俗念,在月下细读《楞严》篇章。
创作背景
傅汝舟为明代中期诗人,生性疏狂不羁,早年曾有仕进之志,后厌弃官场,漫游山水间,晚年皈心禅学,深研佛理。此诗当作于其退隐闲居之时,通过对比晚辈热衷于世俗功业史传与自身笃好佛典的不同志趣,抒发自己超脱功名、寄情禅理的精神追求。
艺术赏析
- 用典自然,意蕴交融:全诗化用《虬髯客传》《周易》、楚汉争霸史事与《楞严经》等多个典故,将隐逸、功业、禅理等多重意象融为一体,不着痕迹地传递出诗人的精神世界。
- 对比鲜明,情志凸显:以“儿辈喜看刘项传”的世俗功业取向,与“呼来月下读《楞严》”的禅理追求形成强烈反差,直白展现出诗人与晚辈截然不同的价值取向,突出超脱功名的核心主旨。
- 意象清幽,意境淡远:“牛背”“月下”“《楞严》”等意象组合,营造出静谧闲适的禅意氛围,将抽象的超脱心境具象化,语言平易浅近,却蕴含深远的精神境界。
- 格律不拘,灵动写意:此诗为七言绝句,第三句“儿辈喜看刘项传”虽与唐诗严整格律略有出入,但明人作诗多不拘泥于严律,更重情志表达,全诗以自然流畅的笔触抒发胸臆,不失灵动之趣。
常见问题
《楞严》的作者和朝代是什么?
《楞严》的作者是傅汝舟,页面按明作品展示。
《楞严》主要写了什么?
这首诗以疑问起笔,借豪侠隐逸形象与历史、佛典典故,通过鲜明的志趣对比,表达了诗人厌弃世俗功名、倾心禅理佛思的超脱闲适心境。
《楞严》的创作背景是什么?
傅汝舟为明代中期诗人,生性疏狂不羁,早年曾有仕进之志,后厌弃官场,漫游山水间,晚年皈心禅学,深研佛理。此诗当作于其退隐闲居之时,通过对比晚辈热衷于世俗功业史传与自身笃好佛典的不同志趣,抒发自己超脱功名、寄情禅理的精神追求。
《楞严》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,意蕴交融 :全诗化用《虬髯客传》《周易》、楚汉争霸史事与《楞严经》等多个典故,将隐逸、功业、禅理等多重意象融为一体,不着痕迹地传递出诗人的精神世界。 2. 对比鲜明,情志凸显 :以“儿辈喜看刘项传”的世俗功业取向,与“呼来月下读《楞严》”的禅理追求形成强烈反差,直白展现出诗人与晚辈截然不同的价值取向,突出超脱功名的核心主旨。 3. 意象清幽,...