南峰庵庵径有古榕树悬枝对峙宛若关门

· 傅汝舟

古树上危根,依天巧作门。
云飞不在外,虎过定消魂。
野客逢迎少,山僧出入尊。
朋游坐不厌,叶落满金樽。

简要说明

这首诗紧扣诗题所述的古榕悬枝对峙成门之景,先以白描绘出天然山门的奇姿,再烘托庵径的清幽静谧,末句以细节收束,抒发了诗人寄情林泉、闲适自足的隐逸情怀,兼具山水写实与抒情意趣。

逐句注释

古树上危根
注释:古树上,指南峰庵前的古榕树;气生根,即榕树悬垂的凌空根须,因高险姿态得名。此句写古榕垂根的奇崛形态。
依天巧作门
注释:依天,以天空为背景;巧作门,巧妙搭成天然门廊。此句呼应诗题,点出榕树枝干对峙的核心景观。
云飞不在外
注释:云飞,即流云飘行;不在外,谓流云仿佛仅在门内萦绕,烘托山门的幽深静谧。
虎过定消魂
注释:消魂,即失魂落魄。此句以夸张手法,想象猛虎途经此门时会被苍劲奇险的气势震慑,侧面强化古榕门的威严。
野客逢迎少
注释:野客,指山野隐逸的游人;逢迎少,即访客稀少,写出庵径的清幽少扰。
山僧出入尊
注释:山僧,指庵中修行的僧人;尊,指神态庄重闲适,自有世外风度。此句写山僧出入此门的清寂仪态。
朋游坐不厌
注释:朋游,指与友人同游;坐不厌,谓久坐此地也不觉厌倦,凸显诗人对幽境的喜爱。
叶落满金樽
注释:金樽,对酒杯的美称。此句以“叶落入樽”的细腻细节,将自然之景与宴饮雅兴结合,烘托出闲适自在的氛围。

现代译文

古榕垂着凌空的气根,
依托天穹,巧妙搭成一扇天然的门。
流云飘来,仿佛只在门内萦绕,
猛虎途经此处,定然会被这苍劲的气势震慑失魂。
山野访客极少来到这僻静之处,
庵中僧人出入其间,自有一份超脱的庄重。
与友人同坐于此,久久不觉厌倦,
片片落叶飘落在精致的酒杯之中。

创作背景

傅汝舟为明代中后期闽地著名隐逸诗人,字虚舟,号历山,闽县(今福建福州)人,生平厌弃仕途,好漫游闽中山水,寄情林泉。此诗应为其游历福州南峰庵时所作,彼时他见庵前古榕悬枝对峙、形如关门,奇景触动诗兴,遂写下此作,抒发其对山林幽境的喜爱,以及寄身世外、闲适自足的心境。学界一般认为此诗是其山水隐逸诗的代表作品之一。

艺术赏析

  1. 章法严谨的近体结构:此诗为标准五言律诗,遵循“起承转合”的近体诗章法:首联破题,直接点出古榕成门的核心景观;颔联承景,以虚实结合的手法烘托山门氛围;颈联转笔,由景及人写庵中幽境;尾联合景收束,以细节展现闲适雅兴,章法井然。
  2. 形神兼备的写景手法:开篇以“危根”“巧作门”写实摹状,精准捕捉古榕形态;继而以“云飞不在外”虚写流云萦绕之境,强化山门幽深;再以“虎过定消魂”的夸张想象,赋予古榕门苍劲威严的气势,实景与虚境结合层次丰富。
  3. 工整的对仗与押韵:全诗恪守近体诗格律,以平水韵十一真部押韵(门、魂、尊、樽),音韵和谐;颔联、颈联均为工整对仗,词性、平仄相对,体现明诗对近体格律的恪守,同时避免刻意雕琢的匠气。
  4. 情景交融的意境营造:全诗由景及人,由整体景观过渡到庵中幽境,末句“叶落满金樽”以细腻细节将自然之景与文人雅兴融为一体,将清幽山水氛围与闲适隐逸情怀紧密结合,余味悠长。
  5. 质朴自然的语言风格:全诗无生僻典故,以白描手法写山水幽境,语言浅近却意境隽永,体现明代山水诗“直抒胸臆、重意趣”的特点,规避了晚明诗歌的绮靡之风。

常见问题

《南峰庵庵径有古榕树悬枝对峙宛若关门》的作者和朝代是什么?

《南峰庵庵径有古榕树悬枝对峙宛若关门》的作者是傅汝舟,页面按明作品展示。

《南峰庵庵径有古榕树悬枝对峙宛若关门》主要写了什么?

这首诗紧扣诗题所述的古榕悬枝对峙成门之景,先以白描绘出天然山门的奇姿,再烘托庵径的清幽静谧,末句以细节收束,抒发了诗人寄情林泉、闲适自足的隐逸情怀,兼具山水写实与抒情意趣。

《南峰庵庵径有古榕树悬枝对峙宛若关门》的创作背景是什么?

傅汝舟为明代中后期闽地著名隐逸诗人,字虚舟,号历山,闽县(今福建福州)人,生平厌弃仕途,好漫游闽中山水,寄情林泉。此诗应为其游历福州南峰庵时所作,彼时他见庵前古榕悬枝对峙、形如关门,奇景触动诗兴,遂写下此作,抒发其对山林幽境的喜爱,以及寄身世外、闲适自足的心境。学界一般认为此诗是其山水隐逸诗的代表作品之一。

《南峰庵庵径有古榕树悬枝对峙宛若关门》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法严谨的近体结构 :此诗为标准 五言律诗 ,遵循“起承转合”的近体诗章法:首联破题,直接点出古榕成门的核心景观;颔联承景,以虚实结合的手法烘托山门氛围;颈联转笔,由景及人写庵中幽境;尾联合景收束,以细节展现闲适雅兴,章法井然。 2. 形神兼备的写景手法 :开篇以“危根”“巧作门”写实摹状,精准捕捉古榕形态;继而以“云飞不在外”虚写流云萦绕之境,强化山...