山居诗

· 雪山法师

青天月出几上,白日云生杖头。
矫迹不因人避,过桥每着花留。

简要说明

这首六言山居绝句,以清浅笔触勾勒山居晨昏景致与日常行迹,抒发了诗人超脱世俗、与自然相融的禅隐心境,尽显恬淡自在的禅者风度。

逐句注释

  1. 青天月出几上:青天指晴朗的夜空,月出即月亮升起,几上指山居坐卧的案几旁。句意谓清朗夜空里,月亮升起,清辉仿佛铺满案几,尽显山居静夜的清幽静谧。
  2. 白日云生杖头:白日指白天,云生即云气升腾,杖头指僧人所持禅杖的顶端。句意谓白日拄杖闲行时,周遭的云气仿佛从杖头袅袅生出,极言山居环境的幽僻清幽。
  3. 矫迹不因人避:矫迹指超脱世俗、隐居遁世的行迹;不因人避即不必刻意为躲避世俗而矫揉造作,尽显随性自然的禅者处世态度。
  4. 过桥每着花留:每经过小桥时,花枝或落花每每沾留于衣杖之间,以细腻细节描绘出山居路上繁花遍布、人与花自然相亲的悠然之态。

现代译文

清朗夜空,月亮升起,清辉铺满案几;
白日拄杖闲游,云气似从杖头冉冉生出。
超脱行迹不必刻意避人,
每过小桥时,落花总沾衣袂,流连不去。

创作背景

关于明代雪山法师的具体生平,学界尚有不同说法,主流推测其为隐居山林的禅僧,以禅修与诗文自娱。此诗应为其山居日常的即兴之作,彼时诗人远离尘嚣,沉心禅修,于日常行坐间体察自然之美,将禅意融入寻常山居景致之中。

艺术赏析

  1. 对仗精巧:此作为六言绝句,首联“青天月出几上,白日云生杖头”对仗工整,“青天”对“白日”、“月出”对“云生”、“几上”对“杖头”,色彩与意象搭配和谐,尽显古典诗词的对仗之美。
  2. 意境营造:全诗以月、青天、白日、云、禅杖、小桥、落花等山居常见意象,构建出清幽恬淡的山居氛围,将自然景致与禅者心境融为一体,无刻意雕琢之痕。
  3. 手法兼具:前两句借景抒情,以景衬境,烘托山居的静谧自在;“矫迹不因人避”直抒胸臆,点明随性自然的处世态度;末句以“着花留”的细节描写,将人与花、人与自然的相融之态具象化,尽显悠然自得的禅意。
  4. 禅意融合:作为禅僧所作,全诗处处体现禅家“任运自然”的修行理念,不刻意避世,不刻意雕琢,于寻常山居景致中尽显超脱世俗的自在心境,实现了禅理与山水诗的完美结合。

常见问题

《山居诗》的作者和朝代是什么?

《山居诗》的作者是雪山法师,页面按明作品展示。

《山居诗》主要写了什么?

这首六言山居绝句,以清浅笔触勾勒山居晨昏景致与日常行迹,抒发了诗人超脱世俗、与自然相融的禅隐心境,尽显恬淡自在的禅者风度。

《山居诗》的创作背景是什么?

关于明代雪山法师的具体生平,学界尚有不同说法,主流推测其为隐居山林的禅僧,以禅修与诗文自娱。此诗应为其山居日常的即兴之作,彼时诗人远离尘嚣,沉心禅修,于日常行坐间体察自然之美,将禅意融入寻常山居景致之中。

《山居诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗精巧 :此作为六言绝句,首联“青天月出几上,白日云生杖头”对仗工整,“青天”对“白日”、“月出”对“云生”、“几上”对“杖头”,色彩与意象搭配和谐,尽显古典诗词的对仗之美。 2. 意境营造 :全诗以月、青天、白日、云、禅杖、小桥、落花等山居常见意象,构建出清幽恬淡的山居氛围,将自然景致与禅者心境融为一体,无刻意雕琢之痕。 3. 手法兼具 :前两句借...