山居诗

· 雪山法师

众壑窅无人,水碓舂空山。
米熟碓不知,青溪响潺潺。

简要说明

这首五言绝句描绘了深山幽谷中静谧无扰的山居场景,以水碓运转、清溪潺潺的自然声响反衬空山幽寂,传递出禅意十足的超脱闲适与物我两忘的山居心境。

逐句注释

  1. 众壑窅无人众壑指众多山谷沟壑;窅(yǎo)形容幽深辽远的样子。句意:万千山谷幽深寂静,不见人影踪迹。
  2. 水碓舂空山水碓是利用水力驱动的舂米器械;舂(chōng)指以杵臼捣去谷物外壳。句意:水力舂米的器具在空寂的山中运转作业。
  3. 米熟碓不知米熟指谷物被舂捣至可食用的成熟状态。句意:谷物舂熟之时,连运转的水碓都浑然不觉。
  4. 青溪响潺潺青溪指覆有青草的澄澈溪流;潺潺是溪水流动的轻响。句意:唯有青溪在山间潺潺流淌,发出清越的声响。

现代译文

万壑幽深寂无踪迹,
水碓悠悠舂动空山。
米谷舂熟,碓机兀自运转浑然不觉,
唯有清溪绕山,潺潺声响不绝。

创作背景

雪山法师为明代中后期诗僧,明代禅林受心学影响,山水禅诗创作兴盛,多以山居日常体悟禅理。此诗为其隐居深山时的即兴之作,以极简笔墨记录山居景致,传递超脱尘俗的禅寂心境,并无明确特定创作事件记载,为典型的禅意山水绝句。

艺术赏析

  1. 以动衬静,营造空灵意境:全诗开篇以“无人”奠定空山幽寂的核心基调,随后用水碓运转声、清溪潺潺声打破绝对寂静,以细微自然声响反衬空谷辽远静谧,暗合“蝉噪林逾静”的动静相生之理,将山居空寂的禅意具象化。
  2. 物我两忘的禅趣表达:“米熟碓不知”一句极具禅意,将水碓视作与山水融为一体的自然存在,以其浑然不觉的状态消解人与物的边界,体现禅家“顺应自然、无为适性”的核心思想,不着痕迹传递出诗人的超脱心境。
  3. 白描手法与质朴审美:全诗纯用白描,无雕琢修饰,以最日常的山居景物构建淡远空灵意境,语言浅近直白却意蕴悠长,契合禅诗“不着一字,尽得风流”的审美追求。
  4. 体裁格律特点:此作为古绝,未严格恪守近体诗的平仄、对仗规则,更重意境表达与心性传递,符合禅诗随性自然、不滞于形的创作特质。

常见问题

《山居诗》的作者和朝代是什么?

《山居诗》的作者是雪山法师,页面按明作品展示。

《山居诗》主要写了什么?

这首五言绝句描绘了深山幽谷中静谧无扰的山居场景,以水碓运转、清溪潺潺的自然声响反衬空山幽寂,传递出禅意十足的超脱闲适与物我两忘的山居心境。

《山居诗》的创作背景是什么?

雪山法师为明代中后期诗僧,明代禅林受心学影响,山水禅诗创作兴盛,多以山居日常体悟禅理。此诗为其隐居深山时的即兴之作,以极简笔墨记录山居景致,传递超脱尘俗的禅寂心境,并无明确特定创作事件记载,为典型的禅意山水绝句。

《山居诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以动衬静,营造空灵意境 :全诗开篇以“无人”奠定空山幽寂的核心基调,随后用水碓运转声、清溪潺潺声打破绝对寂静,以细微自然声响反衬空谷辽远静谧,暗合“蝉噪林逾静”的动静相生之理,将山居空寂的禅意具象化。 2. 物我两忘的禅趣表达 :“米熟碓不知”一句极具禅意,将水碓视作与山水融为一体的自然存在,以其浑然不觉的状态消解人与物的边界,体现禅家“顺应自然、无为...