这首五言山居诗以质朴直白的笔触,展现了诗人远离世俗营生、寄情山林的日常状态,抒发了超脱尘嚣、悠然自适的禅隐心境,体现出明代山居禅诗的平淡意趣。
山居诗
无心学圃学稼,有事不陶不渔。
倚枕过于倚杖,看云胜似看书。
倚枕过于倚杖,看云胜似看书。
简要说明
逐句注释
- 无心学圃学稼:无心,无意、不刻意为之;圃,种植蔬菜的园地,代指种菜劳作;稼,耕种田地,代指农耕营生。句意为:无意于学习种菜耕田这类世俗农耕生计。
- 有事不陶不渔:有事,此处泛指凡有营生事务;陶,指陶朱公范蠡,以经商致富,代指商贾营生;渔,指垂钓打鱼的营生。句意为:即便有营生事务,也不肯做商贾、打鱼这类世俗谋生之事。
- 倚枕过于倚杖:倚枕,靠着枕头休憩;过,胜过、优于;倚杖,拄着拐杖出行劳作。句意为:靠着枕头闲卧休憩,远胜过拄着拐杖奔波劳碌。
- 看云胜似看书:看云,闲观天际流云,代指亲近自然的闲适之举;胜似,胜过、更胜于;看书,指研读诗书、伏案劳作。句意为:闲看流云的自在,远胜过埋头读书的拘囿。
现代译文
无意学那种菜耕田的世俗营生,
即便有俗务缠身也不做商贾渔猎之事。
倚枕闲卧远胜拄杖奔波,
闲看流云比埋头读书更合心意。
创作背景
雪山法师为明代禅僧,其诗作多围绕山居禅隐生活展开。这首《山居诗》无明确的特定创作事件考证,学界多认为是诗人隐居山林、脱离尘嚣时的即兴之作,既流露了明代禅僧超脱世俗的隐逸情怀,也契合了晚明文人与禅僧共有的闲适山水的审美取向。
艺术赏析
- 对比手法的精准运用:全诗多处以对比强化情感表达:以“无心学圃学稼”与“不陶不渔”对应,凸显诗人对所有世俗营生的摒弃;以“倚枕”与“倚杖”、“看云”与“看书”的对比,将慵懒闲适的山居状态与世俗奔波劳碌、伏案拘囿的生活形成鲜明反差,直白传递出诗人超脱尘俗的审美追求。
- 意象的禅意表达:选取“倚枕”“看云”两个极具山居特质的意象,“看云”更是禅诗中常见的寄意自然、体悟本心的经典意象,暗含禅修中静观本心的意趣,不着痕迹地勾勒出松弛自在的日常禅境。
- 语言风格质朴平淡:全诗语言浅近直白,无刻意雕琢之语,以近乎口语的表达传递出真切的山居心境,符合禅诗“平淡自然”的审美追求,于极简的字句中蕴含超脱的人生态度。
- 体式规范自然:此作为五言绝句,虽未完全恪守严格的平仄格律,但句式整齐,韵律流畅,契合了山居诗闲适松弛的整体基调。
常见问题
《山居诗》的作者和朝代是什么?
《山居诗》的作者是雪山法师,页面按明作品展示。
《山居诗》主要写了什么?
这首五言山居诗以质朴直白的笔触,展现了诗人远离世俗营生、寄情山林的日常状态,抒发了超脱尘嚣、悠然自适的禅隐心境,体现出明代山居禅诗的平淡意趣。
《山居诗》的创作背景是什么?
雪山法师为明代禅僧,其诗作多围绕山居禅隐生活展开。这首《山居诗》无明确的特定创作事件考证,学界多认为是诗人隐居山林、脱离尘嚣时的即兴之作,既流露了明代禅僧超脱世俗的隐逸情怀,也契合了晚明文人与禅僧共有的闲适山水的审美取向。
《山居诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的精准运用 :全诗多处以对比强化情感表达:以“无心学圃学稼”与“不陶不渔”对应,凸显诗人对所有世俗营生的摒弃;以“倚枕”与“倚杖”、“看云”与“看书”的对比,将慵懒闲适的山居状态与世俗奔波劳碌、伏案拘囿的生活形成鲜明反差,直白传递出诗人超脱尘俗的审美追求。 2. 意象的禅意表达 :选取“倚枕”“看云”两个极具山居特质的意象,“看云”更是禅诗中常...