山居诗

· 雪山法师

山田有鸟春种,水碓无人夜舂。
隔浦玉幢金刹,过桥白石青松。

简要说明

这首六言山居诗描绘了明代禅僧隐居山间的日常景致与清幽环境,以质朴自然的笔触勾勒出春日田园、溪畔水碓、对岸佛寺、桥边松石的画面,传递出超脱尘俗、闲适淡泊的禅林心境。

逐句注释

  1. 山田有鸟春种山田指山间开垦的农田;春种指春日农人播种耕作。此句写春日山间农田间,鸟鸣声声,农人正忙于播种,尽显春日田园生机。
  2. 水碓无人夜舂水碓是利用水力驱动的舂米器具;夜舂指夜间舂米劳作。此句写溪畔的水碓空寂无人,连深夜也不见舂米的身影,烘托出山居环境的静谧。
  3. 隔浦玉幢金刹指水边;玉幢是以玉石装饰的幢幡,为古代佛寺仪仗法器,此处代指佛寺的庄严陈设;金刹是以金饰的塔柱,代指佛寺。此句写隔着溪岸望去,对岸佛寺的玉幢金刹庄严肃穆。
  4. 过桥白石青松:走过小桥后,路旁可见白石与苍松交错掩映,点明山居周遭清幽高洁的自然环境。

现代译文

春日山间农田,鸟鸣声声伴农人播种;
溪上水碓寂寂,深夜再无人来舂米。
隔溪相望,对岸佛寺玉幢金刹庄严肃穆;
走过小桥,路旁白石与青松相映成趣。

创作背景

雪山法师为明代禅僧,现存史料中关于其生平的记载较少,其诗作多围绕山居禅修生活展开。此诗当为其隐居山林期间所作,通过描摹山居日常与周遭景致,抒发超脱世俗纷扰、寄情山水的闲适心境,反映了明代中后期禅僧寄意林泉、以诗证禅的创作风气。

艺术赏析

  1. 格律对仗:此作为六言绝句,句式规整,三四句形成工整对仗:“隔浦”对“过桥”(方位介词短语),“玉幢金刹”对“白石青松”(并列名词性意象),对仗自然熨帖,增强了诗句的节奏感与形式美。
  2. 意象组合:诗人选取山田春鸟、溪畔水碓、寺观庄严、松石清幽等多组意象,既有田园农事的生机暖意,又有禅林环境的清寂庄严,将世俗田园与禅修净土融为一体,构建出超脱尘俗的山居意境。
  3. 手法与意境:以动静结合的手法铺陈景致,“春种”暗含春日农作的动态,其余诸句多写静景,以动衬静凸显山居安宁;语言质朴无华,不事雕琢,将禅家淡泊闲适的心境自然融入景致之中,尽显清寂悠远的禅意。

常见问题

《山居诗》的作者和朝代是什么?

《山居诗》的作者是雪山法师,页面按明作品展示。

《山居诗》主要写了什么?

这首六言山居诗描绘了明代禅僧隐居山间的日常景致与清幽环境,以质朴自然的笔触勾勒出春日田园、溪畔水碓、对岸佛寺、桥边松石的画面,传递出超脱尘俗、闲适淡泊的禅林心境。

《山居诗》的创作背景是什么?

雪山法师为明代禅僧,现存史料中关于其生平的记载较少,其诗作多围绕山居禅修生活展开。此诗当为其隐居山林期间所作,通过描摹山居日常与周遭景致,抒发超脱世俗纷扰、寄情山水的闲适心境,反映了明代中后期禅僧寄意林泉、以诗证禅的创作风气。

《山居诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :此作为六言绝句,句式规整,三四句形成工整对仗:“隔浦”对“过桥”(方位介词短语),“玉幢金刹”对“白石青松”(并列名词性意象),对仗自然熨帖,增强了诗句的节奏感与形式美。 2. 意象组合 :诗人选取山田春鸟、溪畔水碓、寺观庄严、松石清幽等多组意象,既有田园农事的生机暖意,又有禅林环境的清寂庄严,将世俗田园与禅修净土融为一体,构建出超脱尘俗的...