过鹿门山

· 薛瑄

西来汉水浸山根,舟人云此是鹿门。
峭壁苍苍石色古,曲径杳杳藤萝昏。
乱峰幽谷不知数,底是庞公栖隐处。
含情一笑江风清,双橹急摇下滩去。

简要说明

这首诗是诗人途经襄阳鹿门山时的即景怀古之作。全诗以行舟行踪为线索,先描绘了汉水环绕、山径幽深的清幽古雅之景,继而追思东汉隐士庞德公的栖隐遗迹,最后以江风拂面、驾舟离去的动态画面收束,既含怀古幽思,又透出超脱洒脱的平和心境。

逐句注释

  1. 西来汉水浸山根:西来,指汉水从西部奔流而来;汉水,即汉江,长江最大支流,流经湖北襄阳境内;浸山根,江水漫至山脚下,写出汉水浩渺的态势。
  2. 舟人云此是鹿门:舟人,船夫;云,说;鹿门,即鹿门山,位于今湖北襄阳东南,因东汉隐士庞德公隐居于此闻名后世。
  3. 峭壁苍苍石色古:峭壁,陡峭的山崖;苍苍,深青色,形容山色苍翠浓郁;石色古,山石色调古朴苍劲,尽显岁月沉淀之感。
  4. 曲径杳杳藤萝昏:曲径,蜿蜒曲折的山间小路;杳杳,幽深昏暗的样子;藤萝昏,藤萝藤蔓茂密缠绕,使得林间光影朦胧,增添了悠远静谧的氛围。
  5. 乱峰幽谷不知数:乱峰,错落分布的群峰;幽谷,幽深静谧的山谷;不知数,形容峰谷众多,难以尽数,凸显出山势的繁复幽深。
  6. 底是庞公栖隐处:底是,古代方言式疑问词,意为“何处是”;庞公,指庞德公,东汉末年襄阳名士,拒绝刘表出仕征召,隐居鹿门山采药终老,是中国古代隐逸文化的代表人物之一;栖隐处,隐居的处所。
  7. 含情一笑江风清:含情,带着怀古的思绪与感慨;一笑,指释然的轻笑,消解了怀古的怅惘之情;江风清,江上的清风清爽宜人,烘托出心境的舒展。
  8. 双橹急摇下滩去:双橹,船上用于划船的两支橹板;急摇,快速摇动船橹驱动行舟;下滩,驶向下游的险滩河段;去,指小舟离岸疾驰远去。

现代译文

西来的汉水漫过山麓,船夫遥指道:“这便是鹿门山了。”
陡峭崖壁苍色古朴,蜿蜒小径幽深朦胧,藤萝掩映间添了几分悠远。
错落峰峦、幽幽山谷难以尽数,何处才是庞公当年隐居的处所?
带着怀古情思轻笑一声,江上清风拂面,双橹急摇,小舟已顺着险滩疾驰远去。

创作背景

薛瑄是明代著名理学名臣,官至礼部右侍郎,以刚正清廉、笃实治学闻名于世。此诗创作时间未明确记载,当为其宦游途中途经襄阳鹿门山时所作。鹿门山因庞德公隐居而成为隐逸文化地标,唐代诗人孟浩然亦曾在此隐居,诗人行舟至此,眼见山水清幽,联想到庞德公的高隐之风,触景生情,将自然胜景与怀古之思融为一体,既流露对超脱世俗隐逸生活的追慕,也体现出自身作为理学家的豁达平和。

艺术赏析

  1. 结构脉络清晰:全诗以行舟行踪为线索,从首联点题交代途经场景,到颔联、颈联铺写山景与怀古之思,再以尾联动态画面收束,层层递进,浑然一体。既有静态的山水描摹,又有动态的行舟收尾,结构完整自然。
  2. 叠词强化意境:诗中“苍苍”“杳杳”两组叠词,分别形容崖壁的苍劲质感与小径的幽深氛围,既增强了语言的音韵美,也让山水意境更显悠远朦胧,烘托出古雅静谧的氛围。
  3. 用典自然贴切:诗人以庞德公隐居鹿门山的典故,将眼前山水与隐逸文化的传统意象结合,不着痕迹地抒发对高隐之风的追慕,避免了怀古题材常见的空泛感,让写景与抒情有机融合。
  4. 情感流转自然:从初见山水的平静,到怀古的思索,再到江风拂面后的释然轻笑,最后驾舟离去的洒脱,情感变化流畅舒展,既有怀古的幽思,又不失理学家的平和超脱,整体格调清雅脱俗。

常见问题

《过鹿门山》的作者和朝代是什么?

《过鹿门山》的作者是薛瑄,页面按明作品展示。

《过鹿门山》主要写了什么?

这首诗是诗人途经襄阳鹿门山时的即景怀古之作。全诗以行舟行踪为线索,先描绘了汉水环绕、山径幽深的清幽古雅之景,继而追思东汉隐士庞德公的栖隐遗迹,最后以江风拂面、驾舟离去的动态画面收束,既含怀古幽思,又透出超脱洒脱的平和心境。

《过鹿门山》的创作背景是什么?

薛瑄是明代著名理学名臣,官至礼部右侍郎,以刚正清廉、笃实治学闻名于世。此诗创作时间未明确记载,当为其宦游途中途经襄阳鹿门山时所作。鹿门山因庞德公隐居而成为隐逸文化地标,唐代诗人孟浩然亦曾在此隐居,诗人行舟至此,眼见山水清幽,联想到庞德公的高隐之风,触景生情,将自然胜景与怀古之思融为一体,既流露对超脱世俗隐逸生活的追慕,也体现出自身作为理学家的豁达平和。

《过鹿门山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构脉络清晰 :全诗以行舟行踪为线索,从首联点题交代途经场景,到颔联、颈联铺写山景与怀古之思,再以尾联动态画面收束,层层递进,浑然一体。既有静态的山水描摹,又有动态的行舟收尾,结构完整自然。 2. 叠词强化意境 :诗中“苍苍”“杳杳”两组叠词,分别形容崖壁的苍劲质感与小径的幽深氛围,既增强了语言的音韵美,也让山水意境更显悠远朦胧,烘托出古雅静谧的氛围。...