奉同王浚川海上杂歌(三首)

· 薛蕙

天鸡啼处夜生潮,东望蓬莱翠雾消。
紫贝高为云外阙,青龙盘作日边桥。

简要说明

这首诗是薛蕙奉和王浚川的海上唱和之作,以奇幻的神话意象铺绘海上仙乡景致,展现了海天壮阔的意境,兼具浪漫主义色彩与开阔的审美格局。

逐句注释

  1. 天鸡啼处夜生潮:天鸡,古代神话中居于桃都山的神鸡,鸡鸣则天下破晓。此处指天将亮未亮之时,潮水涨起。
  2. 东望蓬莱翠雾消:蓬莱,古代传说中的海上三仙山之一,为仙人所居之地。翠雾,指笼罩仙山的青绿色雾气。此句写向东遥望蓬莱仙山,缭绕的雾气已然消散。
  3. 紫贝高为云外阙:紫贝,海中珍贵的贝类,古代常以其装饰宫殿,此处代指华美高耸的宫阙建筑。云外阙,高耸至云外的宫殿。此句意为以紫贝装饰的宫阙高高矗立在云外。
  4. 青龙盘作日边桥:青龙,古代神话中的东方之神、祥瑞之龙。日边,指太阳附近,亦代指高远之处。此句写青龙盘曲缠绕,化作横跨天际的虹桥,立于日侧。

现代译文

天鸡啼鸣的时刻,夜潮正缓缓涌起;
向东遥望蓬莱仙山,青雾已悄然散尽。
紫贝妆成的宫阙,高耸在云海之外;
青龙盘绕成桥,横卧在红日之边。

创作背景

王浚川即明代文学家王廷相,字子衡,号浚川,为前七子核心成员之一,与薛蕙交游颇深。这首诗是薛蕙奉和王廷相《海上杂歌》组诗的唱和之作,创作时间大致在正德、嘉靖年间。薛蕙仕途曾有起伏,此类咏仙题材的唱和诗,既贴合原作“海上杂歌”的主题,也暗含了对超脱尘俗、向往高远境界的精神寄托。

艺术赏析

  1. 意象奇幻,意境开阔:全诗运用天鸡、蓬莱、紫贝阙、青龙桥等大量神话仙乡意象,将海上实景与浪漫想象结合,营造出空灵壮阔的仙境图景,打破了现实与神话的边界,展现出雄奇瑰丽的审美效果。
  2. 格律工整,对仗精巧:此作为七言绝句,首句入韵,以平水韵二萧韵(潮、消、桥)押韵,音韵和谐。第三、四句严格对仗,“紫贝”对“青龙”、“高为”对“盘作”、“云外阙”对“日边桥”,词性、结构一一对应,体现了格律诗的严谨性。
  3. 用典自然,寄意深远:天鸡、蓬莱、青龙等典故的运用并非生硬堆砌,而是自然融入对海上景致的描绘中,既丰富了诗歌的文化内涵,也借仙乡之景传递出对高远境界的向往,兼具写实与写意的双重美感。

常见问题

《奉同王浚川海上杂歌(三首)》的作者和朝代是什么?

《奉同王浚川海上杂歌(三首)》的作者是薛蕙,页面按明作品展示。

《奉同王浚川海上杂歌(三首)》主要写了什么?

这首诗是薛蕙奉和王浚川的海上唱和之作,以奇幻的神话意象铺绘海上仙乡景致,展现了海天壮阔的意境,兼具浪漫主义色彩与开阔的审美格局。

《奉同王浚川海上杂歌(三首)》的创作背景是什么?

王浚川即明代文学家王廷相,字子衡,号浚川,为前七子核心成员之一,与薛蕙交游颇深。这首诗是薛蕙奉和王廷相《海上杂歌》组诗的唱和之作,创作时间大致在正德、嘉靖年间。薛蕙仕途曾有起伏,此类咏仙题材的唱和诗,既贴合原作“海上杂歌”的主题,也暗含了对超脱尘俗、向往高远境界的精神寄托。

《奉同王浚川海上杂歌(三首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象奇幻,意境开阔 :全诗运用天鸡、蓬莱、紫贝阙、青龙桥等大量神话仙乡意象,将海上实景与浪漫想象结合,营造出空灵壮阔的仙境图景,打破了现实与神话的边界,展现出雄奇瑰丽的审美效果。 2. 格律工整,对仗精巧 :此作为七言绝句,首句入韵,以平水韵二萧韵(潮、消、桥)押韵,音韵和谐。第三、四句严格对仗,“紫贝”对“青龙”、“高为”对“盘作”、“云外阙”对“日...