雪(五绝)

· 薛蕙

宫里仙人字丽华,弦中纤指学琵琶。
朝来白雪当窗立,一曲弹成《玉树花》。

简要说明

这首五言绝句以雪天深宫的琵琶演奏为核心场景,借南朝陈后主宠妃张丽华与亡国之音《玉树后庭花》的典故,既描绘了宫廷雅乐的清雅画面,又暗含对荒淫逸乐的讽喻,兼具写景寄意的双重意蕴,篇幅凝练却内涵丰富。

逐句注释

  1. 宫里仙人字丽华
    仙人:唐代以来常以“仙人”代指宫中貌美善艺的女伎;字丽华:名字为丽华,此处特指南朝陈后主的宠妃张丽华,她以绝世容貌与精通音律歌舞闻名。
  2. 弦中纤指学琵琶
    纤指:纤细柔美的手指,代指女伎的演奏动作;学琵琶:既指学习弹奏琵琶技法,也暗指演绎琵琶乐曲。
  3. 朝来白雪当窗立
    朝来:清晨时分;白雪:既指实景中的降雪,也以其清冷洁白的特质烘托氛围,暗合美人的清雅气质;当窗立:(演奏者)面对着窗户站立演奏。
  4. 一曲弹成《玉树花》
    《玉树花》即《玉树后庭花》,南朝陈后主所作乐府曲,后世将其视为亡国之音,此处代指绮靡哀怨的宫廷乐曲;弹成:演奏完毕,谱就此曲。

现代译文

深宫之中有位美人名丽华,纤指轻拨弦上,学弹琵琶新曲。
清晨白雪飘落在窗棂,美人当窗而立,一曲《玉树花》婉转弹成。

创作背景

薛蕙为明代中期著名诗人,官至吏部考功郎中,后因忤逆权贵辞官归隐。此诗的具体创作时间未见于明确史料,学界主流观点认为,诗人借南朝陈后主与张丽华的典故,以雪天宫廷演奏为载体,或借古讽今,暗讽明代宫廷的逸乐奢靡之风;也有观点认为仅为单纯咏写宫廷乐事,无深层寄意。整体而言,诗作的创作核心围绕宫廷雅乐与历史典故展开,带有鲜明的怀古色彩。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为平起首句入韵式五言绝句,平仄符合近体诗格律规范,对仗工整,韵律和谐,兼具古典诗歌的音乐美感。
  2. 用典含蓄:诗中两处用典,以张丽华喻宫中女伎,以《玉树后庭花》代指宫廷乐曲,未直接议论,却暗含对荒淫亡国的历史反思,借古鉴今,含蓄蕴藉,避免了直白说教的生硬感。
  3. 意境交融:后两句以“朝来白雪当窗立”的清冷雪景,烘托出深宫静谧的氛围,以洁白之景映衬美人与乐曲的清雅华艳,形成“冷景暖情”的反差美感,将写景与抒情融为一体。
  4. 语言凝练:全诗仅二十字,兼顾了人物、场景、典故与情感,以极简笔墨勾勒出完整画面与深层内涵,体现了五绝体裁“尺幅千里”的艺术特点。

常见问题

《雪(五绝)》的作者和朝代是什么?

《雪(五绝)》的作者是薛蕙,页面按明作品展示。

《雪(五绝)》主要写了什么?

这首五言绝句以雪天深宫的琵琶演奏为核心场景,借南朝陈后主宠妃张丽华与亡国之音《玉树后庭花》的典故,既描绘了宫廷雅乐的清雅画面,又暗含对荒淫逸乐的讽喻,兼具写景寄意的双重意蕴,篇幅凝练却内涵丰富。

《雪(五绝)》的创作背景是什么?

薛蕙为明代中期著名诗人,官至吏部考功郎中,后因忤逆权贵辞官归隐。此诗的具体创作时间未见于明确史料,学界主流观点认为,诗人借南朝陈后主与张丽华的典故,以雪天宫廷演奏为载体,或借古讽今,暗讽明代宫廷的逸乐奢靡之风;也有观点认为仅为单纯咏写宫廷乐事,无深层寄意。整体而言,诗作的创作核心围绕宫廷雅乐与历史典故展开,带有鲜明的怀古色彩。

《雪(五绝)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为平起首句入韵式五言绝句,平仄符合近体诗格律规范,对仗工整,韵律和谐,兼具古典诗歌的音乐美感。 2. 用典含蓄 :诗中两处用典,以张丽华喻宫中女伎,以《玉树后庭花》代指宫廷乐曲,未直接议论,却暗含对荒淫亡国的历史反思,借古鉴今,含蓄蕴藉,避免了直白说教的生硬感。 3. 意境交融 :后两句以“朝来白雪当窗立”的清冷雪景,烘托出深宫静谧的氛...