秋日同参伯邵公游凤凰山

这首七言律诗是诗人与友人邵公秋日同游凤凰山时所作，既描绘了登高俯瞰的秋日山河盛景，融入宴饮、笳声等细节，也抒发了旧游如梦、迟暮漂泊的感伤情怀，兼具登临览胜的开阔与身世感伤的沉郁。

1. 凤凰高阁俯晴空：凤凰高阁，指凤凰山巅的登高楼阁；俯晴空，谓楼阁高耸，俯瞰万里晴空，开篇点出登临之高。
2. 万里蚕丛此路通：蚕丛，古蜀国开国君主，后借指蜀地或辽远的僻远之地；此句谓登临此阁，视野可及迢递万里、通往僻远之地的通路，拓展了空间意境。
3. 远近川原秋色里：川原，指河流与平原；秋色里，谓远近的河川平原都笼罩在秋日的萧瑟氛围之中。
4. 参差草树夕阳中：参差，形容高低错落的样子；草树，泛指草木与树林；此句写夕阳余晖洒在错落有致的林间草色之上，画面层次分明。
5. 尊前舞袖翻霜叶：尊，同“樽”，代指宴席；舞袖，席间舞伎的衣袖；翻霜叶，将翻飞的舞袖比作被秋风卷起的经霜红叶，以动景衬宴饮之盛。
6. 天外清笳咽塞鸿：清笳，清亮的胡笳之声；咽，形容乐声呜咽低沉，烘托萧瑟氛围；塞鸿，边塞飞来的鸿雁，点明秋日边塞式的苍凉意境。
7. 回首旧游成梦隔：旧游，指昔日同游的经历与友人；梦隔，谓过往的游赏如同梦境般遥远难追，抒发怀旧怅惘之情。
8. 独将迟暮叹征蓬：迟暮，指年老迟暮；征蓬，飘飞的蓬草，常用来比喻漂泊无依的游子，此句以蓬草自喻，感叹自身迟暮漂泊的身世。

凤凰山巅的高阁，俯瞰着万里晴空，
此路迢递，可通往遥远的蚕丛故地。
远近的河川平原，都浸在秋日的底色里，
高低错落的草木林梢，沐浴在夕阳的余晖中。
席前舞袖翻飞，恰似那经霜的红叶翻卷，
天外传来清亮的胡笳，和着塞鸿的哀鸣呜咽。
回头望去，昔日同游的旧迹已成隔世梦境，
只剩我独自在迟暮之年，叹着如蓬草般的漂泊身世。

冯惟讷为明代嘉靖年间文学家，官至江西布政使左参政，工于诗文，与兄冯惟健、弟冯惟敏并称“海岱三冯”。此诗为其与友人邵经济（参伯为明代对布政使司参政的尊称）秋日同游凤凰山时所作。诗人晚年历经宦海沉浮，此次登高览胜，秋景开阔却也触发了对过往的怀念与迟暮漂泊的感伤，将秋日登临的所见所感熔于一炉。

1. 格律结构：此诗为标准七言律诗，颔联、颈联均对仗工整：颔联“远近川原秋色里，参差草树夕阳中”，以“远近”对“参差”、“川原”对“草树”、“秋色里”对“夕阳中”，词性相对，意境相合；颈联“尊前舞袖翻霜叶，天外清笳咽塞鸿”，以“尊前”对“天外”、“舞袖”对“清笳”、“翻霜叶”对“咽塞鸿”，将视觉与听觉意象结合，对仗精巧。
2. 意象与抒情：诗中善用经典意象，如“霜叶”“塞鸿”“征蓬”，既贴合秋日时节，又烘托出苍凉萧瑟的氛围；“蚕丛”典故的运用拓展了空间视野，让登高之景更具纵深感。尾联以“旧游成梦隔”收束怀旧之思，以“征蓬”自喻迟暮漂泊，将眼前之景与身世之感自然融合，情景交融。
3. 炼字特色：“咽”字用得精妙，将胡笳的呜咽之声与塞鸿的哀鸣融为一体，既写出了声音的低沉苍凉，也烘托出诗人内心的怅惘情绪，使景与情浑然一体。
4. 情感转折：前六句铺陈秋日登高的开阔盛景，从高阁晴空到川原草树，再到宴饮笳声，层层递进；后两句陡然转入怀旧与迟暮之叹，由景入情，先扬后抑，使得诗歌情感更为沉郁厚重。