杂兴(三首)

· 周鼎

大字书便老眼,小弦声恼闲情。
养得人来疏懒,枉教天与聪明。

简要说明

这首诗是明代诗人周鼎闲居时的即兴抒怀之作,以日常闲居的细微感受为切入点,前两句勾勒视听场景,后两句直抒胸臆,抒发了自己疏懒成性、空负天资的淡淡怅惘与自嘲,整体风格闲淡自然。

逐句注释

  1. 大字书便老眼:大字,形体较大的字迹;便(biàn),便利、适宜;老眼,指年老昏花的眼睛。句意:书写大字恰好适配老花眼的视力状况,便于看清。
  2. 小弦声恼闲情:小弦,弦乐器上的细弦,其声细弱轻柔;恼,撩拨、搅扰;闲情,闲适淡然的心境。句意:细弦弹出的乐声反倒搅乱了我闲适的心情。
  3. 养得人来疏懒:养得,养成、使得;“人来”或为衬字,此处代指自身,意即“自己”;疏懒,懒散散漫,不拘束于世俗俗务。句意:这般闲居的日子,养得我性子愈发疏懒散漫。
  4. 枉教天与聪明:枉教,徒然、白白使;天与聪明,上天赋予的聪慧天资。句意:徒然让上天赐予了我这般出众的聪慧天资。

现代译文

挥毫书写大字恰好适配老花眼的便利,细弦弹出的乐声却搅乱了我闲适的心境。
这般闲居的日子养得我性子疏懒散漫,白白辜负了上天赐予我的聪慧天资。

创作背景

周鼎,字伯器,号琴鹤道人,吴江(今江苏苏州)人,明代弘治九年进士,曾任刑部郎中,后因事辞官归乡,晚年闲居故里,放情诗酒以自娱。《杂兴》为其组诗作品,多为闲居时的即兴抒怀,此篇便是借日常琐事抒发晚年闲居的心境与感慨。

艺术赏析

  1. 以小见大,起兴自然:前两句选取“大字书”“小弦声”两个极为日常的视听场景,既是作者晚年闲居生活的真实写照,又暗合其视力衰退、心绪闲淡的状态,以细微之物引出闲居之思,笔法自然灵动。
  2. 对仗工整,语言浅淡:“大字书便老眼”与“小弦声恼闲情”形成工稳对仗,词性、结构两两相对,以极简的笔墨勾勒出闲居的日常画面,语言质朴无华,无刻意雕琢之痕,贴合全诗闲淡的基调。
  3. 情景交融,直抒胸臆:后两句由景及情,由日常的闲居细节过渡到自我感慨,以“疏懒”与“天与聪明”形成鲜明对比,以“枉教”二字点出怅惘之情,没有激烈的情绪宣泄,而是以平和的自嘲道出内心的闲愁,情感内敛含蓄。
  4. 意蕴丰富,兼具超脱与怅惘:诗中“疏懒”并非纯粹的贬义,实则暗含对世俗仕进的疏离与对闲居生活的认可,在“枉教天资”的自责背后,透出一种远离尘嚣的超脱心境,体现了明代文人闲淡自适的精神追求。

常见问题

《杂兴(三首)》的作者和朝代是什么?

《杂兴(三首)》的作者是周鼎,页面按明作品展示。

《杂兴(三首)》主要写了什么?

这首诗是明代诗人周鼎闲居时的即兴抒怀之作,以日常闲居的细微感受为切入点,前两句勾勒视听场景,后两句直抒胸臆,抒发了自己疏懒成性、空负天资的淡淡怅惘与自嘲,整体风格闲淡自然。

《杂兴(三首)》的创作背景是什么?

周鼎,字伯器,号琴鹤道人,吴江(今江苏苏州)人,明代弘治九年进士,曾任刑部郎中,后因事辞官归乡,晚年闲居故里,放情诗酒以自娱。《杂兴》为其组诗作品,多为闲居时的即兴抒怀,此篇便是借日常琐事抒发晚年闲居的心境与感慨。

《杂兴(三首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,起兴自然 :前两句选取“大字书”“小弦声”两个极为日常的视听场景,既是作者晚年闲居生活的真实写照,又暗合其视力衰退、心绪闲淡的状态,以细微之物引出闲居之思,笔法自然灵动。 2. 对仗工整,语言浅淡 :“大字书便老眼”与“小弦声恼闲情”形成工稳对仗,词性、结构两两相对,以极简的笔墨勾勒出闲居的日常画面,语言质朴无华,无刻意雕琢之痕,贴合全诗闲淡...