杂兴(三首)

· 周鼎

月出山疑欲雪,夜凉天易成秋。
老去还能觅句,兴来何必登楼。

简要说明

这首五言绝句为秋日月夜即兴抒怀之作,以清寒秋夜之景起笔,抒发诗人暮年仍保有诗兴、不拘于传统登楼抒怀范式的闲适旷达心境,展现出淡远自适的晚年生活状态。

逐句注释

  1. 月出山疑欲雪:月亮从山间升起,清辉遍洒,周遭景物恍若即将降雪般清冷洁白。:仿佛、好似,形容月色的洁白清冷带来的视觉错觉。
  2. 夜凉天易成秋:夜色渐深,寒气袭人,顿觉时节已是深秋。易成秋:不经意间便让人感受到深秋的凉意,点明秋夜的清寒氛围。
  3. 老去还能觅句:年岁虽已老去,却仍能寻章摘句、赋诗抒怀。老去:指诗人自身年齿渐高,步入晚年。觅句:寻觅诗句,代指作诗。
  4. 兴来何必登楼:诗兴勃发之时,又何必非要像古人那样登临高楼抒怀呢?兴来:兴致涌起之际。何必登楼:化用汉末王粲《登楼赋》的典故,反用其意,跳出传统登楼抒愁的窠臼。

现代译文

皎皎月色爬上山头,清辉遍洒山间,恍若天地间即将飘雪;
夜色渐深,凉气侵人,倏忽间便觉已是深秋时节。
我虽年齿渐老,却仍能寻章摘句、赋诗抒怀;
兴致来时,又何必非要登临高楼,借高阁寄寓情思?

创作背景

周鼎为明代前期诗人,字伯器,吴江人,曾任刑部郎中,晚年多闲居之作。《杂兴》为组诗,属于随感而发的即兴抒怀作品,此篇大概率为诗人晚年闲居时,于秋日月夜有感而作。彼时诗人已脱离仕途烦扰,得以寄情山水诗文,故而笔下既有秋夜的清寂之景,亦有暮年自适的旷达之情。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此作为标准五言绝句,符合近体诗声律要求。三四句形成严整对仗:“老去”对“兴来”(情境对举),“还能”对“何必”(情态副词相对),“觅句”对“登楼”(动宾结构呼应),对仗精巧自然,无刻意雕琢之感。
  2. 意象与意境:以“月出”“夜凉”“秋意”构建出清冷幽寂的秋夜氛围,又以“欲雪”的比喻强化月色的洁白清寒,将秋夜的静谧与清冷具象化,为后续抒怀铺垫了淡远沉静的意境基调。
  3. 用典与立意创新:反用“登楼抒怀”的经典文学典故,汉末王粲登楼抒发怀才不遇、思乡之愁,而诗人在此处反其道而行之,直言“何必登楼”,凸显出自身摆脱仕途束缚后,以诗兴自娱的闲适心态,跳出了传统文人登楼抒愁的窠臼,展现出旷达自适的人生态度。
  4. 语言风格:全诗语言浅近自然,无堆砌辞藻之弊,以直白质朴的表达抒发真情实感,兼具清雅淡远的诗风与闲适自在的意趣,契合明代前期吴中诗派“清和雅正”的创作特色。

常见问题

《杂兴(三首)》的作者和朝代是什么?

《杂兴(三首)》的作者是周鼎,页面按明作品展示。

《杂兴(三首)》主要写了什么?

这首五言绝句为秋日月夜即兴抒怀之作,以清寒秋夜之景起笔,抒发诗人暮年仍保有诗兴、不拘于传统登楼抒怀范式的闲适旷达心境,展现出淡远自适的晚年生活状态。

《杂兴(三首)》的创作背景是什么?

周鼎为明代前期诗人,字伯器,吴江人,曾任刑部郎中,晚年多闲居之作。《杂兴》为组诗,属于随感而发的即兴抒怀作品,此篇大概率为诗人晚年闲居时,于秋日月夜有感而作。彼时诗人已脱离仕途烦扰,得以寄情山水诗文,故而笔下既有秋夜的清寂之景,亦有暮年自适的旷达之情。

《杂兴(三首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此作为标准五言绝句,符合近体诗声律要求。三四句形成严整对仗:“老去”对“兴来”(情境对举),“还能”对“何必”(情态副词相对),“觅句”对“登楼”(动宾结构呼应),对仗精巧自然,无刻意雕琢之感。 2. 意象与意境 :以“月出”“夜凉”“秋意”构建出清冷幽寂的秋夜氛围,又以“欲雪”的比喻强化月色的洁白清寒,将秋夜的静谧与清冷具象化,为后续抒...