这首五言绝句是明代诗人潘一桂的山水纪行短篇,以极简笔墨勾勒龙潭道中舟行所见的山江盛景,描绘了叠嶂藏日、峰峦接天的清幽辽远之境,借轻舟顺流的画面,抒发了行旅途中恬淡闲适的心境。
龙潭道中
叠嶂深藏日,连蜂共隐天。
小舟如雁许,历历下江天。
小舟如雁许,历历下江天。
简要说明
逐句注释
- 叠嶂深藏日:叠嶂,指重叠连绵的山峰;深藏日,意为层层叠叠的山峰遮蔽了日光,仿佛将日光藏在了山壑深处。
- 连蜂共隐天:注:“连蜂”疑为“连峰”之讹,应为连绵山峰之意;共隐天,谓群峰与天宇浑然一体,仿佛遮蔽了天际,营造出幽邃辽远的氛围。
- 小舟如雁许:如雁许,像雁鸟那般小巧灵动;“许”为助词,表约略的状态,意为“如此、这般”。
- 历历下江天:历历,清晰分明的样子,形容小舟在浩渺江天间清晰可见;下江天,指小舟顺流而下,驶入江天相接的开阔水域。
现代译文
重叠的峰峦深处,日光悄然敛藏,
连绵的群峰与长天,浑然一色难辨。
一叶轻舟如雁影般轻盈灵动,
清晰地顺流而下,驶入浩渺江天。
创作背景
潘一桂,字原白,号鲁峰,明代徽州歙县人,万历年间贡生,以山水纪行诗见长。此诗为其游历皖南山水时,途经龙潭(今安徽黄山周边龙潭景区一带)乘舟行江所作,彼时诗人正沉浸于皖南峰峦江天的清景之中,以极简笔墨记录行舟所见,抒发旅途中恬淡悠然的心境,作品无明确纪年,为其短篇山水诗的代表作之一。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为标准五言绝句,平仄符合近体诗格律要求(仄仄平平仄,平平仄仄平;仄平平仄仄,仄仄仄平平),音韵和谐朗朗上口。前两句依“连峰”正讹后,对仗工整,“叠嶂”对“连峰”,“深藏日”对“共隐天”,景物对举,意境连贯。
- 白描手法:全诗未用繁复辞藻,以纯客观的白描勾勒山水行舟画面,从远景山天到近景轻舟,取景层次分明,将清幽辽远的山水意境自然呈现。
- 意象精妙:以“雁”喻小舟,既贴合小舟小巧轻盈的形态,又暗合行舟如雁掠空的灵动姿态,贴切自然;“历历”二字既写出小舟在江天间的清晰感,又反衬出江天的开阔辽远。
- 动静相宜:以“藏”“隐”二字营造出幽邃静谧的氛围,又以“下”字带出轻舟顺流的轻快动感,动静结合,将山水清景与行旅闲适融为一体,体现了明代山水诗崇尚自然、追求意境的创作特色。
常见问题
《龙潭道中》的作者和朝代是什么?
《龙潭道中》的作者是潘一桂,页面按明作品展示。
《龙潭道中》主要写了什么?
这首五言绝句是明代诗人潘一桂的山水纪行短篇,以极简笔墨勾勒龙潭道中舟行所见的山江盛景,描绘了叠嶂藏日、峰峦接天的清幽辽远之境,借轻舟顺流的画面,抒发了行旅途中恬淡闲适的心境。
《龙潭道中》的创作背景是什么?
潘一桂,字原白,号鲁峰,明代徽州歙县人,万历年间贡生,以山水纪行诗见长。此诗为其游历皖南山水时,途经龙潭(今安徽黄山周边龙潭景区一带)乘舟行江所作,彼时诗人正沉浸于皖南峰峦江天的清景之中,以极简笔墨记录行舟所见,抒发旅途中恬淡悠然的心境,作品无明确纪年,为其短篇山水诗的代表作之一。
《龙潭道中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为标准五言绝句,平仄符合近体诗格律要求(仄仄平平仄,平平仄仄平;仄平平仄仄,仄仄仄平平),音韵和谐朗朗上口。前两句依“连峰”正讹后,对仗工整,“叠嶂”对“连峰”,“深藏日”对“共隐天”,景物对举,意境连贯。 2. 白描手法 :全诗未用繁复辞藻,以纯客观的白描勾勒山水行舟画面,从远景山天到近景轻舟,取景层次分明,将清幽辽远的山水意境自然呈...