这首诗为次韵和友人罗赞善的杂感之作,以闲居静处的场景起笔,抒发了作者仕途失意、壮志未酬的怅惘,以及认清自身局限后,转向道家思想寻求精神安顿的释然心境,整体情感沉郁而不失超脱。
杂兴次罗赞善韵四首
静里浑将岁月忘,澄神端坐竹方床。
济时已负廷三策,算老俄惊杖一乡。
寸管窥天形太狭,北辕之越路空长。
玄谈绮语知无补,不及潜心《道德》章。
济时已负廷三策,算老俄惊杖一乡。
寸管窥天形太狭,北辕之越路空长。
玄谈绮语知无补,不及潜心《道德》章。
简要说明
逐句注释
- 静里浑将岁月忘:静里,指闲适安静的闲居处境;浑,全然、简直。句意:在这静谧的境遇中,几乎全然忘却了时光的流逝。
- 澄神端坐竹方床:澄神,凝神静气、摒除杂念;竹方床,竹制的方形坐榻或卧具。句意:凝神静气,端坐在竹制的方床之上。
- 济时已负廷三策:济时,匡扶时局、建功立业;负,辜负、未能实现;廷三策,典出汉代董仲舒向汉武帝上《天人三策》,此处代指朝堂上的治国方略或自身在仕途上的抱负与献策。句意:本欲匡扶时局,却终究辜负了当初在朝堂上的壮志与谋划。
- 算老俄惊杖一乡:算老,计算年岁、已至暮年;俄惊,忽然惊觉;杖一乡,典出《礼记·王制》“六十杖于乡”,指年老后只能在乡里拄杖闲居。句意:忽然惊觉自己年岁已老,只能在乡间拄杖度日。
- 寸管窥天形太狭:寸管,代指笔管,引申为文人的笔墨与眼界;窥天,以管窥天,典出《庄子·秋水》,比喻见识狭隘;形太狭,自身格局、眼界太过局促。句意:以管中窥天般的狭隘视角看待天下,只觉自身的格局太过狭小。
- 北辕之越路空长:北辕之越,典出《战国策·魏策》“犹北辕而适越”,比喻行动与目的背道而驰;路空长,徒然奔波却毫无成效。句意:仕进之路如同北辕适越,徒然漫长却终究徒劳无功。
- 玄谈绮语知无补:玄谈,指老庄道家的清谈玄理;绮语,华丽虚浮的文辞;知无补,知晓这些都无实际补益。句意:那些清谈玄理与华丽文辞,我深知都没有实际用处。
- 不及潜心《道德》章:不及,不如;潜心,专心致志;《道德》章,指《老子》(《道德经》)的篇章。句意:不如专心致志地研读《道德经》,从中寻求精神的自适与安顿。
现代译文
闲居静处,几乎将岁月全然遗忘,
凝神静气,端坐在竹制方床之上。
本欲匡扶时局,却辜负了朝堂壮志,
忽然惊觉年岁已老,只能在乡间拄杖闲度时光。
以管窥天般的狭见观照天下,只觉自身格局局促,
仕进之路如北辕适越,徒然漫长却徒劳无功。
那些清谈玄理与浮华文辞,我知全无补益,
不如潜心研读《道德经》章,求得精神的安顿。
创作背景
许穀为明代诗人,官至翰林院编修,后辞官归隐乡里。这首诗是其次韵和友人罗赞善(东宫属官,掌侍从赞相)的“杂兴”之作,“杂兴”即随兴抒发个人感怀。结合诗意来看,此诗应为作者晚年闲居时所作,彼时他已脱离仕途,回顾平生仕宦经历,深感壮志未酬,遂借和诗抒发失意怅惘,并以道家思想作为晚年精神的寄托。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄协调、押韵严谨(押“阳”韵,符合平水韵)。颔联“济时已负廷三策,算老俄惊杖一乡”与颈联“寸管窥天形太狭,北辕之越路空长”采用宽对与工对结合的手法,对仗工整自然,增强了诗歌的音乐性与形式美。
- 用典贴切:全诗多处化用经典典故,如董仲舒天人三策、北辕适越、以管窥天、杖乡之制等,均精准贴合诗人的仕宦失意与精神转向,既丰富了诗歌的文化内涵,又避免了用典的生硬堆砌。
- 情感脉络清晰:诗歌以“静里忘岁”的闲居场景开篇,继而转入对仕宦失意的追忆与反思,再到对自身局限的认知,最终落脚于潜心道家的释然,层层递进,将失意与超脱的复杂心境自然融合。
- 语言风格:整体语言平实淡雅,不事雕琢,以浅近的文言表达深沉的人生感慨,兼具说理与抒情的特质,体现了明代文人在仕途不顺时常见的精神突围路径,兼具文学性与思想性。
常见问题
《杂兴次罗赞善韵四首》的作者和朝代是什么?
《杂兴次罗赞善韵四首》的作者是许穀,页面按明作品展示。
《杂兴次罗赞善韵四首》主要写了什么?
这首诗为次韵和友人罗赞善的杂感之作,以闲居静处的场景起笔,抒发了作者仕途失意、壮志未酬的怅惘,以及认清自身局限后,转向道家思想寻求精神安顿的释然心境,整体情感沉郁而不失超脱。
《杂兴次罗赞善韵四首》的创作背景是什么?
许穀为明代诗人,官至翰林院编修,后辞官归隐乡里。这首诗是其次韵和友人罗赞善(东宫属官,掌侍从赞相)的“杂兴”之作,“杂兴”即随兴抒发个人感怀。结合诗意来看,此诗应为作者晚年闲居时所作,彼时他已脱离仕途,回顾平生仕宦经历,深感壮志未酬,遂借和诗抒发失意怅惘,并以道家思想作为晚年精神的寄托。
《杂兴次罗赞善韵四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄协调、押韵严谨(押“阳”韵,符合平水韵)。颔联“济时已负廷三策,算老俄惊杖一乡”与颈联“寸管窥天形太狭,北辕之越路空长”采用宽对与工对结合的手法,对仗工整自然,增强了诗歌的音乐性与形式美。 2. 用典贴切 :全诗多处化用经典典故,如董仲舒天人三策、北辕适越、以管窥天、杖乡之制等,均精准贴合诗人的仕宦失意与精神转向,...