同万鹿园宿工文庵次韵有赠

这首诗是唐顺之与友人万鹿园久别重逢、同宿工文庵时的次韵唱和之作。全诗以山林幽境为背景，既抒发了与友人重逢的真挚情谊，也寄寓了诗人退隐后超脱世俗机心、寄情禅理的心境，整体意境清寂淡远，兼具人情之暖与禅悟之趣。

1. 何处寻山不厌深：寻山，寻访山林幽胜之地；厌，满足。意为：哪里能寻到那令人不觉其幽深的山林胜境？
2. 淡烟归鸟暮钟音：淡烟，轻薄的暮霭烟岚；归鸟，傍晚归巢的飞鸟；暮钟，寺院傍晚的报时钟声。意为：轻烟笼罩四野，归鸟翩然投林，耳边传来寺院悠远的晚钟之声。
3. 去家百里讶如客：去家，离家；讶，恍若、仿佛；如客，如同异乡过客。意为：离家已有百里之遥，却仍恍惚如在外漂泊的旅人。
4. 别尔经年尚此心：尔，指友人万鹿园；经年，泛指分别已久；尚此心，仍秉持当初相知相惜的情谊。意为：与你分别已经多年，此心却始终未曾改变。
5. 宴坐清香滋夜气：宴坐，安然静坐；滋，氤氲、浸润；夜气，夜间清寂萧索的寒气。意为：安然静坐于庵中，炉香的清芬浸润在夜间的寒气里。
6. 闭门残雪映寒林：残雪，未消融尽的积雪；寒林，冬日萧索凋零的树林。意为：紧闭庵门，窗外的残雪映照着萧索的寒林。
7. 相从一宿应堪觉：相从，相伴同宿；一宿，一夜；堪觉，足以让人参悟禅理、有所觉悟。意为：相伴一夜，当足以让人有所参悟。
8. 机事何须问汉阴：机事，指投机取巧的功利之心；汉阴，即汉阴丈人，典出《庄子·天地》，丈人拒绝使用机械灌溉，认为机械会引发机心，后以此代指摒弃功利机心的境界。意为：世俗的机巧功利之事，又何必像汉阴丈人那般去追问计较呢？

何处能寻到幽远不尽的山林？
暮霭轻笼，归鸟投林，寺院晚钟悠悠传响。
离家百里之遥，却恍若异乡过客；
与君分别已逾数载，此心却始终如昨。
安然静坐，炉香清芬漫溢夜气之中；
闭门幽居，残雪映照着萧索寒林。
相伴一宿，当足以参悟禅理；
世俗的机心巧诈，又何须向汉阴丈人那般追问？

唐顺之为明代唐宋派古文代表人物，晚年辞官退隐，寄情山水、参禅悟道，与抗倭名将万鹿园（万表）为挚友。此诗为二人久别重逢、同宿工文庵时的次韵唱和之作：“次韵”即按照友人原诗的韵脚创作唱和诗。彼时唐顺之已脱离官场，心境淡泊，与友人相聚于幽寂僧庵，借景抒情，既感念旧友情谊，亦抒发了超脱世俗、追求自然禅意的人生志趣，体现了其晚年的精神追求。

1. 格律与章法：此诗为标准七言律诗，严格遵循平水韵“侵”部押韵，首句入韵，二、四、六、八句押韵，平仄合律。章法上由景入情，先写寻山幽境，再叙客居之感与旧友情谊，继而铺写庵中夜坐之景，最后落脚于禅理感悟，层层递进，结构完整。
2. 用典与理趣：尾联化用《庄子·天地》中“汉阴丈人”的典故，以“机事何须问汉阴”收束全诗，将眼前的幽寂之景与超脱功利的禅理融为一体，使诗歌兼具写景之雅与说理之趣，避免了说教的生硬。
3. 意境与风格：全诗以“淡烟”“归鸟”“暮钟”“残雪”“寒林”等意象营造出清寂淡远的山林禅境，语言平易自然，无堆砌辞藻之弊，既有唐诗的空灵淡远，又兼具宋诗的理趣，体现了唐顺之晚年诗文“本色自然”的风格。
4. 情感层次：诗歌情感层次丰富，既有对山林幽境的向往，又有与友人久别重逢的温情，最终归于超脱世俗的精神解脱，将友情与禅悟自然融合，意境浑然一体。