这首五言小诗描摹了闲居故里的书房庭院景致,以动静结合的笔法勾勒出清幽雅致的日常画面,抒发了诗人脱离官场后恬淡悠然的闲居心境,尽显文人超脱世俗的意趣。
闲居(二首)
碧窗红药砌,青简绿牙签。
花落莺啼树,风回燕入帘。
花落莺啼树,风回燕入帘。
简要说明
逐句注释
- 碧窗红药砌:碧窗,指碧绿雅致的窗棂;红药,即红芍药,庭院常见观赏花卉;砌,指阶前台阶。句意:碧绿的窗下,红芍药盛开在阶砌之上。
- 青简绿牙签:青简,古代以竹简书写典籍,后泛指书籍;绿牙签,指藏书所用的分类标签,多以绿色象牙或木片制成,代指琳琅满目的藏书。句意:案头堆满了以绿牙签标识的典籍藏书。
- 花落莺啼树:花落,指落花轻飘;莺啼,黄莺在树上婉转啼鸣。句意:庭树之上,落花飘零,黄莺啼声悠扬。
- 风回燕入帘:风回,指晚风回旋;燕入帘,燕子轻盈穿帘而入。句意:晚风回旋之际,燕子飞入室内帘幕之间。
现代译文
碧绿窗棂下,红芍药绽于阶砌;
青编典籍间,绿牙签标识琳琅。
落花轻飏,黄莺啼鸣庭树;
晚风回旋,燕子穿帘而入。
创作背景
南元善(名南大吉,字元善)为明代中期阳明心学传人,曾官至陕西提学副使,后因故罢归故里渭南。此诗当作于其闲居家乡期间,彼时诗人脱离官场繁杂,寄情于书房庭院的景致,以极简笔墨抒发悠然自得的闲居心境。
艺术赏析
- 色彩对仗与意象凝练:首联以碧、红、青、绿四种鲜明色彩搭配窗、药、简、签四种物象,形成工整的色彩对仗,既勾勒出书房庭院的雅致整洁,又以冷艳的色彩烘托出静谧清幽的氛围。
- 动静结合的意境营造:首联为静态描摹,聚焦室内外的陈设与花木;颔联转为动态刻画,花落、莺啼、风回、燕入,以灵动的自然景致点缀闲居场景,动静相宜,既赋予画面生机,又不失恬淡静谧的基调,完美契合“闲居”的主题。
- 格律与语言风格:全诗为工整的五言绝句,对仗严谨、平仄合律,语言朴素自然,无刻意雕琢之痕,以极简的文字勾勒出典型的文人闲居图景,将日常景致与心境融为一体。
常见问题
《闲居(二首)》的作者和朝代是什么?
《闲居(二首)》的作者是南元善,页面按明作品展示。
《闲居(二首)》主要写了什么?
这首五言小诗描摹了闲居故里的书房庭院景致,以动静结合的笔法勾勒出清幽雅致的日常画面,抒发了诗人脱离官场后恬淡悠然的闲居心境,尽显文人超脱世俗的意趣。
《闲居(二首)》的创作背景是什么?
南元善(名南大吉,字元善)为明代中期阳明心学传人,曾官至陕西提学副使,后因故罢归故里渭南。此诗当作于其闲居家乡期间,彼时诗人脱离官场繁杂,寄情于书房庭院的景致,以极简笔墨抒发悠然自得的闲居心境。
《闲居(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 色彩对仗与意象凝练 :首联以 碧、红、青、绿 四种鲜明色彩搭配窗、药、简、签四种物象,形成工整的色彩对仗,既勾勒出书房庭院的雅致整洁,又以冷艳的色彩烘托出静谧清幽的氛围。 2. 动静结合的意境营造 :首联为静态描摹,聚焦室内外的陈设与花木;颔联转为动态刻画,花落、莺啼、风回、燕入,以灵动的自然景致点缀闲居场景,动静相宜,既赋予画面生机,又不失恬淡静谧的...