这首七言律诗以制鞋技艺与鞋履为核心意象,既赞誉了鞋生的精湛手艺,又借鞋的形制、功用与相关典故,寄寓了超脱尘俗、珍惜平凡的人生思考,兼具咏物赠人与抒怀言志的双重意涵。
赠鞋生
声随鸣佩君王识,影落飞凫太史知。
泥滓乍离归隐计,香云才振上升期。
年来弊屣无心弃,却笑干将补较迟。
简要说明
逐句注释
父子相传履制奇
履指鞋子,此句谓制鞋技艺世代家族传承,工艺精巧奇特。
青丝细软合时宜
青丝细软指制鞋所用的纤细丝线或细柔材料,谓所制鞋履用料考究,适配实用与审美需求,契合当下风尚。
声随鸣佩君王识
鸣佩指古代君子腰间佩戴的玉饰,行走时会发出清越声响。此句以佩玉之声喻鞋履行走时的轻响,谓精良的鞋履即便寻常之物,亦能因做工精良而为人赏识,乃至为君王所知。
影落飞凫太史知
飞凫典出《后汉书·方术列传上·王乔》:王乔为叶县令时,每至朝廷朝会,必有双凫从东南飞来,候吏捕捉后发现竟是鞋履(舄)。后世以“飞凫”代指鞋履。此句谓鞋履的踪迹(借指穿着此鞋之人的行迹)为史官所知晓,呼应前句“君王识”,暗合王乔以鞋履通于宫廷的典故,凸显鞋履虽微却关乎朝典意趣。
泥滓乍离归隐计
泥滓指污泥、尘垢,此处借指世俗尘劳。此句谓鞋履脱离泥污,隐喻摆脱世俗纷扰,萌生归隐田园的打算。
香云才振上升期
香云原指祥瑞祥云,此处或指鞋履上的云纹装饰,亦借指超凡脱俗的精神气象。“上升期”指超脱世俗、精神升华的时节,谓精巧的鞋履仿佛能助人脱离尘俗,迎来心境的升华。
年来弊屣无心弃
弊屣即破旧的鞋子,此句谓多年来对破旧的鞋履未曾轻易丢弃,暗喻诗人对旧物、平凡之物的珍视。
却笑干将补较迟
干将为古代著名铸剑师,亦代指精良的兵器。此处借指精良器物,谓却笑世人(或诗人自笑)待至器物破败才思修补,为时已晚,寄寓了珍惜当下、莫待迟暮的人生思考。
现代译文
世代相传的制鞋工艺精巧绝伦,
纤细丝线选料合宜,适配时节需求。
步履轻响如君子佩玉,为君王所赏识,
鞋影如飞凫传信,连太史也已知晓。
一旦脱离泥污尘垢,便生归隐田园的打算,
鞋上云纹轻振,仿佛迎来超脱尘俗的佳期。
多年来对破旧的鞋履未曾轻易舍弃,
却笑自己(世人)待至破败才思修补,为时已晚。
创作背景
南洲法师为明代僧人,生平史料记载有限,此诗为赠给制鞋工匠(鞋生)的作品。明代中后期商品经济繁荣,手工业蓬勃发展,民间技艺传承有序,社会对百工技艺的认可度提升。作为僧人,南洲法师打破了传统阶层隔阂,以诗赠匠,既体现了当时社会对普通手艺人的尊重,也结合自身宗教身份,将日常制鞋技艺与禅理相结合,寄寓了超脱尘劳、珍视平凡的精神思考。全诗创作时间无明确纪年,推测为明代中后期,彼时心学盛行,重视个体体悟与日常事物中的哲理,也为这类咏物抒怀诗的创作提供了思想土壤。
艺术赏析
- 格律严谨,结构完整:此诗为标准七言律诗,首句入韵,二、四、六、八句押平声韵,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。全诗遵循“起-承-转-合”的经典结构:首联点题,赞誉鞋生技艺;颔联承接,借典故拓展鞋履的意象层次;颈联转笔,由鞋及人,抒发超脱尘俗的归隐之思;尾联合拢,以旧鞋为喻收束全篇,阐发人生哲理。
- 用典精巧,意蕴深远:诗中多处化用典故,“鸣佩”“飞凫”“干将”均贴合鞋履主题,无生硬堆砌之感。“飞凫”典直接代指鞋履,既贴合赠诗对象,又增添了宫廷雅趣;“干将”之典则借精良兵器的修补,暗喻对平凡事物的珍视与对迟暮之憾的反思,将日常技艺与精神思考巧妙结合。
- 咏物抒怀,物我交融:全诗以鞋为核心意象,从制鞋工艺、用料功用延伸至人生感悟,将咏物与抒怀融为一体。鞋履从“合时宜”的实用之物,到“归隐计”“上升期”的精神寄托,再到“弊屣无心弃”的平凡珍视,逐步完成了从具象到抽象的升华,体现了诗人以小见大的创作手法。
- 语言平实,禅意盎然:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,却于平实的叙述中蕴含禅理。僧人身份赋予诗人对“弊屣”的特殊情感,“无心弃”体现了禅宗“不弃刍荛”的平等观,“笑干将补较迟”则传递了珍惜当下、莫待错失的人生智慧,兼具文学美感与精神启示。
常见问题
《赠鞋生》的作者和朝代是什么?
《赠鞋生》的作者是南洲法师,页面按明作品展示。
《赠鞋生》主要写了什么?
这首七言律诗以制鞋技艺与鞋履为核心意象,既赞誉了鞋生的精湛手艺,又借鞋的形制、功用与相关典故,寄寓了超脱尘俗、珍惜平凡的人生思考,兼具咏物赠人与抒怀言志的双重意涵。
《赠鞋生》的创作背景是什么?
南洲法师为明代僧人,生平史料记载有限,此诗为赠给制鞋工匠(鞋生)的作品。明代中后期商品经济繁荣,手工业蓬勃发展,民间技艺传承有序,社会对百工技艺的认可度提升。作为僧人,南洲法师打破了传统阶层隔阂,以诗赠匠,既体现了当时社会对普通手艺人的尊重,也结合自身宗教身份,将日常制鞋技艺与禅理相结合,寄寓了超脱尘劳、珍视平凡的精神思考。全诗创作时间无明确纪年,推测为明代...
《赠鞋生》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,结构完整 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,二、四、六、八句押平声韵,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。全诗遵循“起 承 转 合”的经典结构:首联点题,赞誉鞋生技艺;颔联承接,借典故拓展鞋履的意象层次;颈联转笔,由鞋及人,抒发超脱尘俗的归隐之思;尾联合拢,以旧鞋为喻收束全篇,阐发人生哲理。 2. 用典精巧,意蕴深远 :诗中多处化用典故,“...