杂诗(二首)

· 童冀

天运无停轨,寸管未易量。
适见牵牛中,短日已在房。
招摇指东壁,辽辽夜未央。
忆昔初别君,春日甫载阳。
徘徊岁云莫,郁结愁我肠。
¤

简要说明

这首诗借星象时序变迁与时光流转,抒发与亲友离别后经年不散的思念愁绪,以清冷夜色与悠长岁月烘托郁结难平的心境,从春日相别写到岁暮怀人,情感真挚沉郁。

逐句注释

  1. 天运无停轨:天运指天体运行的自然规律;停轨意为停止行进的轨道,此处谓天体运行从未停歇。
  2. 寸管未易量:寸管此处借指短暂易逝的时光;未易量意为难以精准计量,感叹时光流逝迅速、难以把控。
  3. 适见牵牛中:适见意为刚刚望见;牵牛即牛宿,北方玄武七宿之一,俗称牵牛星;“牵牛中”指牛宿运行至中天位置。
  4. 短日已在房:短日指白昼渐短(多为秋冬时节);房即房宿,东方苍龙七宿之一,此处谓太阳运行至房宿方位,白日已然变短。
  5. 招摇指东壁:招摇为星名,属北斗辅星,位于斗柄南端;东壁即壁宿,北方玄武七宿之一,主文章典籍,此处谓招摇星指向东壁宿,时已深夜。
  6. 辽辽夜未央:辽辽形容遥远、漫长貌;夜未央语出《诗经·小雅·庭燎》,意为夜色尚未过半,即长夜漫漫。
  7. 忆昔初别君:忆昔即回忆往昔;初别君意为刚与您别离。
  8. 春日甫载阳:甫意为刚刚;载阳语出《诗经·豳风·七月》“春日载阳,有鸣仓庚”,指春日阳气升腾、天气和暖。
  9. 徘徊岁云莫:岁云莫中“莫”通“暮”,意为一年将尽;徘徊形容时光辗转迁延。
  10. 郁结愁我肠:郁结指愁思郁积不散;愁我肠意为令我愁肠百结、心绪难平。

现代译文

天体运行从未有片刻停歇,寸间时光本就难以计量。
方才还望见牵牛宿悬于中天,转瞬白日已移向房宿的方向。
招摇星正指向东壁宿,漫漫寒夜依旧悠长。
想起当初与你别离之时,正是春日暖阳初照的好时光。
辗转之间一年已然将尽,愁思郁结,搅得我愁肠寸断。

创作背景

童冀为明初诗人,字全初,号尚斋,金华浦江人,洪武年间曾任北平按察司佥事,后因事获罪遇难。这首《杂诗》为其抒情咏怀的古体之作,具体创作年份未详。诗歌以“春日相别”到“岁云莫”的时间跨度,结合星象夜景,抒发与亲友离别后的思念愁绪,大概率作于其宦游或羁旅期间,借时序流转寄寓怀人之情。

艺术赏析

  1. 借景起兴,情景交融:开篇以天运不息奠定时光易逝的基调,随后以牵牛、房宿、招摇、东壁等星象描写深夜景色,将抽象的愁绪具象化为星移斗转的实景,清冷夜色与绵长愁思融为一体。
  2. 用典自然不露痕迹:“春日载阳”化用《诗经》成句,既点明离别时的春日背景,又为诗歌增添了古典意蕴,无生硬堆砌之感。
  3. 时空对照强化情感:以“春日甫载阳”的离别欢愉,反衬“岁云莫”的愁绪郁结,跨越整年的时间对照,凸显了思念的绵长与深沉。
  4. 质朴平实的诗风:全诗为五言古体,不受近体诗平仄对仗的严格束缚,语言浅近自然,不事雕琢,以平实的文字表达真挚沉郁的情感,意境清冷悠长。

常见问题

《杂诗(二首)》的作者和朝代是什么?

《杂诗(二首)》的作者是童冀,页面按明作品展示。

《杂诗(二首)》主要写了什么?

这首诗借星象时序变迁与时光流转,抒发与亲友离别后经年不散的思念愁绪,以清冷夜色与悠长岁月烘托郁结难平的心境,从春日相别写到岁暮怀人,情感真挚沉郁。

《杂诗(二首)》的创作背景是什么?

童冀为明初诗人,字全初,号尚斋,金华浦江人,洪武年间曾任北平按察司佥事,后因事获罪遇难。这首《杂诗》为其抒情咏怀的古体之作,具体创作年份未详。诗歌以“春日相别”到“岁云莫”的时间跨度,结合星象夜景,抒发与亲友离别后的思念愁绪,大概率作于其宦游或羁旅期间,借时序流转寄寓怀人之情。

《杂诗(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景起兴,情景交融 :开篇以天运不息奠定时光易逝的基调,随后以牵牛、房宿、招摇、东壁等星象描写深夜景色,将抽象的愁绪具象化为星移斗转的实景,清冷夜色与绵长愁思融为一体。 2. 用典自然不露痕迹 :“春日载阳”化用《诗经》成句,既点明离别时的春日背景,又为诗歌增添了古典意蕴,无生硬堆砌之感。 3. 时空对照强化情感 :以“春日甫载阳”的离别欢愉,反衬“岁...