宿治平寺

这首诗是诗人夜宿治平寺的纪行之作，以细腻笔触描绘春夜山寺的清幽景致，通过暮色、山霭、星疏、渔火等意象营造静谧淡远的意境，抒发了诗人沉醉禅境美景、难以入眠的闲适恬淡心境。

暝色投真境，精庐一驻车。
注释：暝色即暮色；真境指清净超脱的禅修境界，此处代指治平寺。精庐为佛寺的别称；驻车即停下车马，指投宿留宿。

暮山飞霭遍，春岭挂星疏。
注释：暮山为傍晚的山峦；飞霭指飘动的云雾雾气，“遍”字写出雾气弥漫山间的状态。春岭即春日的山岭；“挂星疏”形容稀疏的星光垂挂在岭间，“疏”字点出春夜星空的寥落之感。

泽近窥汀火，溪深宿夜渔。
注释：泽指水泽、湖边湿地；“窥”字传神写出远望沙洲渔火的朦胧情态；汀火即水边沙洲上的渔灯火光。溪深指幽深的溪谷；宿夜渔指夜间捕鱼的渔船停泊过夜，或夜间捕鱼的渔人歇宿于此。

良宵不成寝，花月在香除。
注释：良宵指美好的春夜；不成寝即难以入睡。花月指花影与月色；香除一说指寺院中铺有香气的台阶（“除”为台阶），或指熏香的堂舍，此处代指寺院清幽的角落，花月之景映入其间。

暮色渐浓时投宿这清净禅林，停下车马暂驻在精舍之中。
傍晚的山峦间弥漫着飘动的云霭，春日的山岭上稀疏的星光垂挂。
临近水泽远远望见沙洲上的渔火，溪水深幽处停泊着夜间捕鱼的渔舟。
这般美好的春夜却难以入眠，花影月色洒满了阶前的香除。

徐繗为明代正德、嘉靖年间诗人，字用昭，号文江，华亭（今上海松江）人，正德九年进士，官至浙江按察佥事。其诗多山水纪行、闲适寄兴之作，风格清隽淡远。《宿治平寺》具体创作年份未明确，学界推测为诗人春日游历江南古寺时所作：诗人投宿治平寺，入夜后目之所及皆是春夜山寺的清幽景致，心生流连，遂作此诗，抒发了闲适恬淡的心境与对禅境的向往。

1. 格律严谨：全诗为标准五言律诗，首句“暝色投真境”为仄起不入韵格式，平仄协调（仄仄平平仄），第二句“精庐一驻车”为平平仄仄平，符合律诗平仄规则。颔联（三四句）、颈联（五六句）对仗工稳：“暮山”对“春岭”，“飞霭遍”对“挂星疏”；“泽近”对“溪深”，“窥汀火”对“宿夜渔”，体现了律诗严谨的对仗美学。
2. 意象细腻：诗人以白描手法选取典型意象，既有“暮山飞霭”的宏观山景，也有“汀火”“夜渔”的微观细节，动静结合：飞霭为动景，春岭、星疏为静景，汀火、夜渔为点缀的生机细节，共同营造出静谧又不失灵动的春夜山寺氛围。“窥”“挂”等动词的运用，赋予景物以情态，细腻传神。
3. 情景交融：全诗前六句纯然写景，末两句直抒胸臆，点明“不成寝”的缘由是沉醉于花月美景，将自然景致与闲适心境融为一体，淡而有味。整体意境清幽淡远，契合明代山水诗寄兴写意的特点，体现了诗人对禅意山水的倾心。