登楼

· 赵瑗妾

红栏六曲压银河,瑞雾霏霏湿翠罗。
明月不知沧海暮,九疑山下白云多。

简要说明

这首七言绝句以登楼远眺为视角,描绘了夜色中楼头朦胧绮丽的景致,借空灵悠远的景物寄寓了幽渺的思致与淡淡的怅惘,将空间的阔大与思绪的绵长融为一体,含蓄蕴藉,余味悠长。

逐句注释

红栏六曲压银河
- 红栏:朱红色的楼阁栏杆,点明登楼的场景。
- 六曲:形容栏杆蜿蜒曲折,有六段弯折,状写楼栏的形制。
- 压银河:夸张手法,极言楼高仿佛与银河相接,仿佛压盖在星河之上,既写楼之高耸,亦暗含楼头视野开阔,可俯瞰星空或江面倒映的星河光影。

瑞雾霏霏湿翠罗
- 瑞雾:祥瑞朦胧的夜雾,营造出空灵柔美的氛围。
- 霏霏:雾气浓密、飘散弥漫的样子。
- 湿翠罗:翠罗本指青绿色的丝织品,此处贴合作者女性身份,既可指楼畔翠色草木被雾气打湿,亦可指登楼者的翠色罗衣被雾露沾湿。

明月不知沧海暮
- 明月:夜空的圆月,为夜景核心意象。
- 不知:运用拟人手法,以明月的“无情”反衬诗人自身的有情,将内心的怅惘寄寓于景物之中。
- 沧海:代指辽阔的江海,亦暗喻世事变迁、岁月流逝。

九疑山下白云多
- 九疑山:又名苍梧山,在今湖南宁远境内,相传舜帝南巡崩于苍梧之野,葬于九疑山,此处用典暗含思古怀人或追慕先贤之意。
- 白云多:九疑山间白云缭绕,既绘实景,亦以“白云”这一古典诗词中常见的思归、怀人意象,寄托悠远的情思。

现代译文

朱红栏杆九曲蜿蜒,似与银河相接相压,
瑞雾濛濛弥漫,沾湿了翠色罗纱。
明月啊,你不懂沧海日暮的寂寥怅惘,
九疑山下,正飘着悠悠不尽的白云万朵。

创作背景

关于这首诗的具体创作时间与背景,现存史料记载较少。赵瑗妾为明代女性诗人,留存诗作不多,结合诗作内容推测,此诗应为作者随夫宦游或独处异乡时,登楼远眺夜景,触景生情之作。诗中“九疑山”的典故,或暗含对故土、亲人的思念,或是借舜葬九疑的历史典故抒发怀古幽思,整体流露古诗中常见的闺中登楼怀远的情感基调。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调合律,韵律和谐,读来朗朗上口。
  2. 手法精妙:首句以夸张手法极写楼之高峻,将楼与银河相连,意境阔大;“明月不知沧海暮”运用拟人修辞,以物衬情,将抽象的怅惘具象化。
  3. 意象与用典:诗中选取红栏、瑞雾、明月、沧海、九疑山、白云等意象,营造出空灵柔美的夜景氛围。“九疑山”的典故丰富了诗作的历史文化内涵,“白云”意象则与“沧海暮”的怅惘形成呼应,强化了情感表达。
  4. 以景结情:末句以“九疑山下白云多”收束全篇,不直接抒情,将情感融入缭绕的白云之中,言有尽而意无穷,尽显含蓄蕴藉的诗词美感。

常见问题

《登楼》的作者和朝代是什么?

《登楼》的作者是赵瑗妾,页面按明作品展示。

《登楼》主要写了什么?

这首七言绝句以登楼远眺为视角,描绘了夜色中楼头朦胧绮丽的景致,借空灵悠远的景物寄寓了幽渺的思致与淡淡的怅惘,将空间的阔大与思绪的绵长融为一体,含蓄蕴藉,余味悠长。

《登楼》的创作背景是什么?

关于这首诗的具体创作时间与背景,现存史料记载较少。赵瑗妾为明代女性诗人,留存诗作不多,结合诗作内容推测,此诗应为作者随夫宦游或独处异乡时,登楼远眺夜景,触景生情之作。诗中“九疑山”的典故,或暗含对故土、亲人的思念,或是借舜葬九疑的历史典故抒发怀古幽思,整体流露古诗中常见的闺中登楼怀远的情感基调。

《登楼》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调合律,韵律和谐,读来朗朗上口。 2. 手法精妙 :首句以夸张手法极写楼之高峻,将楼与银河相连,意境阔大;“明月不知沧海暮”运用拟人修辞,以物衬情,将抽象的怅惘具象化。 3. 意象与用典 :诗中选取红栏、瑞雾、明月、沧海、九疑山、白云等意象,营造出空灵柔美的夜景氛围。“九疑山”的典故丰富了诗...