这首七言绝句以旁观者视角描摹明代万历年间宫廷夜宴的尾声场景,刻画妃嫔与帝王并坐欢宴、仍觉意犹未尽,却又暗自担忧春夜寒意侵身的微妙心态,既展现了宫廷宴乐的华贵氛围,也含蓄流露深宫女性在帝王恩宠下的隐微不安。
万历宫词(四首)
高烧蜡炬吐青烟,妃子宫中夜宴阑。
并坐圣容欢不足,罗衣却恐怯春寒。
并坐圣容欢不足,罗衣却恐怯春寒。
简要说明
逐句注释
- 高烧蜡炬吐青烟:
高烧:高高点燃;蜡炬:宫廷照明所用的蜡烛;吐青烟:蜡烛燃烧时升腾起缕缕青色烟雾,铺陈夜宴的华贵场景。 - 妃子宫中夜宴阑:
妃子:此处泛指后宫妃嫔;宫中:帝王后宫范围;夜宴阑:夜宴即将结束(阑:残、尽、晚),点明场景的时间节点。 - 并坐圣容欢不足:
并坐:并肩依偎而坐,刻画君臣(帝妃)间的亲昵姿态;圣容:古代对帝王容貌的敬称,代指皇帝;欢不足:欢乐尚未尽兴,意犹未尽。 - 罗衣却恐怯春寒:
罗衣:以轻软丝织品制成的宫装,是妃嫔宴饮时的典型服饰;却恐:只怕;怯春寒:畏惧春日夜晚的寒气,转入妃嫔的内心活动。
现代译文
高高燃起的烛火吐着袅袅青烟,
妃嫔们的宫中夜宴正渐渐到了尾声。
并肩依偎着帝王,欢悦仍觉未尽,
身上的罗衣啊,却只怕春日夜寒侵体。
创作背景
万历宫词是明代摹写宫廷生活的经典组诗题材,此诗为其中单首作品。赵宧光妻的生平史料记载有限,其创作应基于对明代宫廷礼制、日常宴饮场景的观察。万历年间宫廷享乐之风较盛,帝王与后宫的互动常被文人纳入创作视野,此诗未直接抒发直白的宫怨,而是以细腻的动作与心理细节,还原深宫宴饮的一个侧面,暗含对深宫女性处境的体察。
艺术赏析
- 白描手法与细节聚焦:全诗无繁复铺陈,仅以四个核心细节勾勒场景,语言浅近直白,却精准捕捉了宫廷生活的微妙瞬间,避免了宫词常见的空洞华丽。
- 转折式心理刻画:第三句写“欢不足”的表面欢愉,第四句以“却恐”转折,将表层宴乐推向深层隐忧:罗衣怯寒不仅是生理上的畏寒,更暗喻深宫女性对帝王恩宠短暂、自身处境如“春寒”般清冷的不安,形成情感层次的递进。
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式格律,平仄协调(首句“高烧蜡炬吐青烟”为平平仄仄仄平平),押韵自然(“烟、阑、寒”同属平水韵下平一先部),符合近体诗的格律要求。
- 意象的含蓄寄托:“蜡炬青烟”不仅点明夜宴场景,袅袅青烟也暗合宫廷生活的虚浮感与深宫岁月的悠长寂寞,以景衬情,拓宽了诗歌的意蕴空间。
常见问题
《万历宫词(四首)》的作者和朝代是什么?
《万历宫词(四首)》的作者是赵宧光妻,页面按明作品展示。
《万历宫词(四首)》主要写了什么?
这首七言绝句以旁观者视角描摹明代万历年间宫廷夜宴的尾声场景,刻画妃嫔与帝王并坐欢宴、仍觉意犹未尽,却又暗自担忧春夜寒意侵身的微妙心态,既展现了宫廷宴乐的华贵氛围,也含蓄流露深宫女性在帝王恩宠下的隐微不安。
《万历宫词(四首)》的创作背景是什么?
万历宫词是明代摹写宫廷生活的经典组诗题材,此诗为其中单首作品。赵宧光妻的生平史料记载有限,其创作应基于对明代宫廷礼制、日常宴饮场景的观察。万历年间宫廷享乐之风较盛,帝王与后宫的互动常被文人纳入创作视野,此诗未直接抒发直白的宫怨,而是以细腻的动作与心理细节,还原深宫宴饮的一个侧面,暗含对深宫女性处境的体察。
《万历宫词(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法与细节聚焦 :全诗无繁复铺陈,仅以四个核心细节勾勒场景,语言浅近直白,却精准捕捉了宫廷生活的微妙瞬间,避免了宫词常见的空洞华丽。 2. 转折式心理刻画 :第三句写“欢不足”的表面欢愉,第四句以“却恐”转折,将表层宴乐推向深层隐忧:罗衣怯寒不仅是生理上的畏寒,更暗喻深宫女性对帝王恩宠短暂、自身处境如“春寒”般清冷的不安,形成情感层次的递进。 3....