次韵惟心见寄

· 天祥

世间无住著,林下且栖迟。
映户幽花发,侵阶乱竹垂。
老年销记性,余习未忘诗。
此意难为说,西峰道者知。

简要说明

本诗为明代文祥酬答友人惟心寄赠之作,以清幽的林下隐居之景为依托,抒发晚年淡泊自适的心境,同时暗含与知己惟心的精神相惜之情,是兼具闲适意趣与知己深情的酬赠诗。

逐句注释

  1. 世间无住著,林下且栖迟
    无住著:佛家语,指对世间万物不执着、无牵挂,为禅宗核心思想之一。
    栖迟:语出《诗经·陈风·衡门》“衡门之下,可以栖迟”,意为游息、隐居休憩。
    句意:世间本无值得执着牵挂的事物,姑且在山林之下隐居休憩。
  2. 映户幽花发,侵阶乱竹垂
    映户:野花光影映照门户,尽显清雅氛围。
    幽花:生长于僻静处的野花,自带超脱世俗的清雅之态。
    侵阶:竹枝自然蔓延至台阶边缘,全无刻意修剪的痕迹。
    乱竹:丛生的野竹,姿态随性自然。
    句意:清幽的野花映照着门户悄然绽放,丛生的竹枝蔓延到台阶边垂落舒展。
  3. 老年销记性,余习未忘诗
    销记性:记忆力衰退、减退,是晚年常见的身体状态。
    余习:平生遗留的习惯,此处特指作诗的爱好。
    句意:年老之后记性渐渐衰退,唯有作诗的旧习未曾忘却。
  4. 此意难为说,西峰道者知
    此意:指林下隐居、淡泊自适的心境。
    西峰道者:指寄赠原诗的友人惟心,因其居处位于西峰,故称。
    句意:这份心境难以用言语尽数表达,唯有西峰的你能相知领会。

现代译文

世间本无执着牵挂处,
姑且在林下栖迟度日。
幽花映着门户悄然绽放,
乱竹顺着台阶垂落舒展。
年老后记性渐渐衰退,
唯有写诗的余习未曾改易。
这份心境难以言说尽,
唯有西峰的道者能相知。

创作背景

本诗是典型的次韵酬答诗,即按照友人惟心寄赠原诗的韵脚进行和诗。据诗作内容推断,诗人文祥应为明代隐居山林的文士或诗僧,晚年寄身林下,过着清幽淡泊的隐居生活。友人惟心寄诗相和或相慰,诗人遂作此诗回应,抒发自身的隐居状态与晚年心境,传递与知己的精神共鸣。

艺术赏析

  1. 格律严谨,形制规整:作为五律次韵诗,全诗严格遵循平水韵“四支”部韵脚(迟、垂、诗、知),平仄对仗符合五律规范,八句结构完整,尽显古典诗歌的格律之美。
  2. 以景衬情,情景交融:颔联选取“幽花”“乱竹”两个核心意象,以“映户”“侵阶”的细节勾勒出清幽自然的隐居环境,无刻意雕琢之痕,以清雅之景烘托诗人淡泊自适的心境,将个人情志融入自然景致之中。
  3. 对比凸显,情感真挚:颈联以“销记性”的衰老常态与“未忘诗”的执着爱好形成鲜明对比,既写出晚年的真实状态,又凸显诗人对诗歌的精神寄托,暗含其超脱世俗的精神世界。
  4. 含蓄蕴藉,余韵悠长:尾联以“此意难为说”收束个人心境,又以“西峰道者知”点明知己相惜之情,将个人情志与友人的理解结合,不着痕迹地传递出知己间的精神默契,言有尽而意无穷。
  5. 语言清淡,风格闲淡:全诗语言浅近自然,无晦涩用典,以平淡的笔触抒发深沉的心境,契合隐居生活的平淡雅致,体现出明代文人闲淡自然的审美情趣。

常见问题

《次韵惟心见寄》的作者和朝代是什么?

《次韵惟心见寄》的作者是天祥,页面按明作品展示。

《次韵惟心见寄》主要写了什么?

本诗为明代文祥酬答友人惟心寄赠之作,以清幽的林下隐居之景为依托,抒发晚年淡泊自适的心境,同时暗含与知己惟心的精神相惜之情,是兼具闲适意趣与知己深情的酬赠诗。

《次韵惟心见寄》的创作背景是什么?

本诗是典型的 次韵酬答诗 ,即按照友人惟心寄赠原诗的韵脚进行和诗。据诗作内容推断,诗人文祥应为明代隐居山林的文士或诗僧,晚年寄身林下,过着清幽淡泊的隐居生活。友人惟心寄诗相和或相慰,诗人遂作此诗回应,抒发自身的隐居状态与晚年心境,传递与知己的精神共鸣。

《次韵惟心见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,形制规整 :作为五律次韵诗,全诗严格遵循平水韵“四支”部韵脚(迟、垂、诗、知),平仄对仗符合五律规范,八句结构完整,尽显古典诗歌的格律之美。 2. 以景衬情,情景交融 :颔联选取“幽花”“乱竹”两个核心意象,以“映户”“侵阶”的细节勾勒出清幽自然的隐居环境,无刻意雕琢之痕,以清雅之景烘托诗人淡泊自适的心境,将个人情志融入自然景致之中。 3....