这首诗为诗人六十四岁生日抒怀之作,借北宋抗金名将宗泽的典故,以“老不任干戈”的自况,抒发了迟暮之年无力御敌的无奈,以及对明末边患频仍、时局动荡的深沉忧愤,将个人身世之感与家国之悲融为一体。
六十四初度作二首
老不任干戈,厌说胡尘起。
为问宗汝霖,当时六十几?
为问宗汝霖,当时六十几?
简要说明
逐句注释
- 老不任干戈:老,指诗人时年六十四岁;任,担当、胜任;干戈,代指战事、军事御敌之责。句意:年老体衰,已无法承担领兵御敌的职责。
- 厌说胡尘起:厌,厌烦、厌倦;胡尘,原指北方游牧民族骑兵扬起的尘土,此处借指明末后金侵扰中原的战乱;起,兴起、发生。句意:早已不愿再听人说起战乱再起的消息。
- 为问宗汝霖:为问,姑且试问、借问;宗汝霖,即北宋末南宋初抗金名将宗泽,字汝霖,晚年多次上疏请高宗北伐收复失地,终因壮志难酬忧愤而逝,卒年六十九。句意:试问当年的抗金名将宗汝霖。
- 当时六十几:当时,此处借指与诗人同岁的年纪(六十四岁);六十几,以概数指代宗泽晚年高龄。句意:你在我这般年纪之时,是否已投身抗敌报国之事?
现代译文
年老已不堪担当征战的重任,
早已厌倦听闻战乱又起的消息。
试问那当年的抗金名将宗汝霖,
你在我这般年纪,是否已为国奔走御敌?
创作背景
董应举为明末主战派官员,万历二十六年进士,曾多次上疏建言边防、反对与后金议和,因触犯权贵多次被罢官闲居。此诗创作于万历四十八年(1620年),即诗人六十四岁生辰之时,此时后金已在辽东崛起,明军萨尔浒之战大败,朝廷内外和战之争激烈,诗人虽心系国难,却已闲居多年、无力投身抗敌,遂借宗泽典故抒发迟暮报国无门的忧愤与无奈。
艺术赏析
- 用典含蓄,借古抒怀:以南宋抗金名将宗泽为典故,将明末边患类比北宋靖康之乱,既以宗泽晚年抗金的事迹对照自身处境,又通过反问强化了迟暮报国无门的遗憾,将个人身世之感与家国之忧融为一体,意蕴深沉。
- 语言质朴,情感真挚:全诗无刻意雕琢之语,“厌说胡尘起”直白抒发对战乱的厌烦,实则暗含对国家危亡的深切忧虑,情感沉郁动人。
- 反问收束,余味悠长:末句以“当时六十几”的反问收束,将诗人自身的生辰年纪与宗泽的晚年经历相勾连,既贴合当下情境,又将一己之悲升华为对历史与现实的慨叹,拓宽了诗歌的意境。
- 格律上虽不拘泥于严格的近体诗押韵,但整体节奏明快凝练,符合五言绝句的体裁特点,抒情一气呵成。
常见问题
《六十四初度作二首》的作者和朝代是什么?
《六十四初度作二首》的作者是董应举,页面按明作品展示。
《六十四初度作二首》主要写了什么?
这首诗为诗人六十四岁生日抒怀之作,借北宋抗金名将宗泽的典故,以“老不任干戈”的自况,抒发了迟暮之年无力御敌的无奈,以及对明末边患频仍、时局动荡的深沉忧愤,将个人身世之感与家国之悲融为一体。
《六十四初度作二首》的创作背景是什么?
董应举为明末主战派官员,万历二十六年进士,曾多次上疏建言边防、反对与后金议和,因触犯权贵多次被罢官闲居。此诗创作于万历四十八年(1620年),即诗人六十四岁生辰之时,此时后金已在辽东崛起,明军萨尔浒之战大败,朝廷内外和战之争激烈,诗人虽心系国难,却已闲居多年、无力投身抗敌,遂借宗泽典故抒发迟暮报国无门的忧愤与无奈。
《六十四初度作二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄,借古抒怀 :以南宋抗金名将宗泽为典故,将明末边患类比北宋靖康之乱,既以宗泽晚年抗金的事迹对照自身处境,又通过反问强化了迟暮报国无门的遗憾,将个人身世之感与家国之忧融为一体,意蕴深沉。 2. 语言质朴,情感真挚 :全诗无刻意雕琢之语,“厌说胡尘起”直白抒发对战乱的厌烦,实则暗含对国家危亡的深切忧虑,情感沉郁动人。 3. 反问收束,余味悠长 :末...