黄星行

· 赵滂

八月十五夜未央,中天皓月悬清光。
大星稀少小星没,出门四顾山苍苍。
我生不读甘石书,但见一星明且黄。
今宵不见儿童怪,应随斗柄西山外。
石桥徙倚闻幽香,荷叶团团大如盖。
黄星明夜应复来,清露为酒荷为杯。
举杯漫与黄星寿,自古昆明有劫灰。

简要说明

这首七言歌行以中秋夜观星为核心,描摹了月夜星空的静谧辽远,以黄星为独特意象寄寓个人闲情,末句借典故抒发历史沧桑之感,整体兼具写景的清新与抒怀的沉郁,展现了明中期文人月夜雅集的意趣与历史思考。

逐句注释

八月十五夜未央
注释:夜未央,指深夜尚未过半。典出《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央”,此处点明中秋节令与时辰。
中天皓月悬清光
注释:中天,指天空正中;悬清光,形容皓月凌空洒下清冽的光辉。
大星稀少小星没
注释:大星,指明亮的星宿;没(mò),隐没、消失,此处指暗弱的小星皆隐入夜色中。
出门四顾山苍苍
注释:四顾,环顾四周;山苍苍,形容山色苍茫深青,烘托夜色的静谧辽远。
我生不读甘石书
注释:甘石书,即《甘石星经》,为战国时期甘德、石申所著的古代天文星象专著,是我国现存最早的天文著作之一。此处言自己不通天文之学。
但见一星明且黄
注释:但,只、仅;明且黄,形容这颗星既明亮又呈淡黄色。
今宵不见儿童怪
注释:儿童怪,指孩童眼中怪异的反常星象,此处反衬此黄星的独特与醒目。
应随斗柄西山外
注释:斗柄,指北斗七星的柄部;西山外,指西山之外的天际。意为这颗黄星应已随北斗运转至西山之外。
石桥徙倚闻幽香
注释:徙倚,徘徊流连;幽香,指荷塘传来的清幽荷香。
荷叶团团大如盖
注释:盖,古代贵族所用的伞盖,此处比喻荷叶圆润硕大的形态。
黄星明夜应复来
注释:明夜,指明日夜晚;复来,再次出现,表达对黄星重现的期待。
清露为酒荷为杯
注释:以清冽的露水作为酒浆,以圆圆的荷叶作为酒杯,尽显夜游的闲适雅趣。
举杯漫与黄星寿
注释:漫与,姑且、随意;寿,此处指向黄星敬酒祝寿,寄寓祈福之意。
自古昆明有劫灰
注释:劫灰,指劫火焚烧后的余灰,典出《三辅黄图》:汉武帝开凿昆明池时,挖出黑色泥土,刘向认为此乃世界劫火之余灰。后泛指战乱或灾劫后的遗迹。此处借典故抒发世事沧桑、历史变迁之感。

现代译文

八月十五的深夜还未尽,
中天的皓月悬在半空,洒下清冽的光。
大星寥落,小星也都隐没不见,
出门环顾四周,山色苍茫一片。
我生来不曾读过《甘石星经》,
只看见一颗星星明亮又带着黄光。
今夜不见孩童们口中的怪异星象,
它该是随着北斗的柄转向西山之外了。
在石桥边徘徊,闻到幽幽的荷香,
荷叶团团的,大得像古时的伞盖。
黄星明亮的夜晚应该还会再来,
就把清露当作酒,荷叶当作杯。
举起酒杯姑且向黄星祝寿,
自古以来,昆明池底还留着劫火的余灰。

创作背景

这首诗是明中期诗人赵滂中秋夜观星的即兴之作。赵滂生平史料记载不多,从诗中内容来看,诗人于中秋之夜出门闲步,见夜空独悬一颗黄星,遂有感而发。诗中既有月夜赏景的闲适意趣,也融入了对历史变迁的深沉喟叹,体现了明中期文人在日常雅集中寄寓人生与历史思考的创作倾向。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗以“观星”为线索,从节令夜景铺陈,到发现黄星的细节描摹,再到石桥徘徊的闲情,最后落脚于历史劫灰的感慨,情感由淡入深,从个人闲趣拓展至历史哲思,层层递进。
  2. 意象运用精妙:核心意象“黄星”贯穿全诗,既是实景,又暗含着独特存在的象征意味;“荷叶团团大如盖”以伞盖喻荷叶,形象生动,贴合中秋荷塘的实景;“清露为酒荷为杯”的想象,将寻常夜景化为雅趣横生的宴饮,尽显诗人的浪漫情怀。
  3. 用典自然贴切:末句“昆明有劫灰”的典故,既呼应了天文观测的语境,又借劫灰的意象抒发了对世事变迁、历史轮回的深沉感慨,无生硬堆砌之弊。
  4. 语言风格质朴自然:作为七言歌行体古体诗,全诗不受近体诗格律束缚,语言浅近流畅,既有写景的清新淡雅,又有抒怀的沉郁厚重,节奏舒缓,契合夜游观星的闲适氛围。
  5. 情感转折自然:从开篇静谧的夜景描写,到发现黄星的惊喜,再到徘徊赏荷的悠然,最后以历史感慨收束,情感过渡流畅,既有个人的闲情逸致,又不失深沉的历史思考,避免了空泛抒情。

常见问题

《黄星行》的作者和朝代是什么?

《黄星行》的作者是赵滂,页面按明作品展示。

《黄星行》主要写了什么?

这首七言歌行以中秋夜观星为核心,描摹了月夜星空的静谧辽远,以黄星为独特意象寄寓个人闲情,末句借典故抒发历史沧桑之感,整体兼具写景的清新与抒怀的沉郁,展现了明中期文人月夜雅集的意趣与历史思考。

《黄星行》的创作背景是什么?

这首诗是明中期诗人赵滂中秋夜观星的即兴之作。赵滂生平史料记载不多,从诗中内容来看,诗人于中秋之夜出门闲步,见夜空独悬一颗黄星,遂有感而发。诗中既有月夜赏景的闲适意趣,也融入了对历史变迁的深沉喟叹,体现了明中期文人在日常雅集中寄寓人生与历史思考的创作倾向。

《黄星行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗以“观星”为线索,从节令夜景铺陈,到发现黄星的细节描摹,再到石桥徘徊的闲情,最后落脚于历史劫灰的感慨,情感由淡入深,从个人闲趣拓展至历史哲思,层层递进。 2. 意象运用精妙 :核心意象“黄星”贯穿全诗,既是实景,又暗含着独特存在的象征意味;“荷叶团团大如盖”以伞盖喻荷叶,形象生动,贴合中秋荷塘的实景;“清露为酒荷为杯”的想象,将寻常...