题友人山居

这首诗以友人的山居居所为描写对象，细致铺陈山居的清幽环境与主人的日常起居，展现出安贫乐道、闲适超脱的隐逸生活图景，流露出诗人对这种超脱尘俗的隐逸境界的赞赏与向往。

1. 烟萝寂寂荫柴扉：烟萝，指被烟雾笼罩的女萝（一种附生于松树的蔓生植物）；寂寂，寂静清幽的样子；荫，遮蔽；柴扉，柴木制成的院门。句意：烟雾缭绕的女萝静静遮蔽着简陋的柴门。
2. 路入苍苔一径微：苍苔，即青苔；一径微，指小路狭窄细微，掩映在苔色之中。句意：通往山居的小路长满青苔，幽细蜿蜒。
3. 江燕定巢来自熟：江燕，江边的燕子；定巢，筑巢定居；来自熟，指燕子往返熟稔自在，毫无生分。句意：江边的燕子已在此筑巢安居，归来时轻车熟路。
4. 岩花结子落还希：岩花，山岩间开放的野花；结子，结出果实；希，同“稀”，意为稀疏、稀少。句意：山岩上的野花结出了籽实，零落的花瓣与果实都显得格外稀少。
5. 修琴有制先抄谱：修琴，修理、调校古琴；有制，指修琴有固定的规制法度；抄谱，抄录琴谱。句意：想要修琴，先要依照规制抄录琴谱。
6. 沽酒无钱更典衣：沽酒，买酒；典衣，典当衣物。句意：想买酒却无钱，便索性典当身上的衣衫换酒。
7. 采药山童终日去：采药山童，山居主人的童仆，负责上山采药；终日去，整日外出采药。句意：负责采药的童仆整日都在山中奔波。
8. 夜深常与鹤同归：鹤，古代隐逸文化中象征高洁超脱的灵禽；同归，与主人一同返回山居。句意：直到深夜，童仆才常常伴着仙鹤一般的主人一同归来。

烟雾轻笼的女萝静静遮蔽着柴门，
幽细的山路浸在苍苔里蜿蜒难寻。
江边的燕子安居旧巢，往来熟稔自在，
山岩的野花结了籽实，零落得悄无声息。
修琴先要依着规制抄录琴谱，
买酒无钱便索性典当身上的衣衫。
采药的童仆整日奔走在山间，
待到夜深，才伴着仙鹤般的主人一同归来。

董纪为明代弘治、正德年间诗人，字良史，号西雨，华亭（今上海松江）人，终身隐居不仕，以诗酒自娱。这首《题友人山居》是诗人造访友人的山居居所后题写之作，结合自身的隐逸经历，通过描绘友人山居的清幽环境与日常隐逸生活，抒发了对安贫乐道、超脱尘俗的山居生活的倾心与赞赏。

1. 格律与章法：此诗为标准的七言律诗，首句入韵，平仄合规。颔联、颈联均为工对：颔联以“江燕”对“岩花”，“定巢”对“结子”，“来自熟”对“落还希”，从飞鸟山花的自然景致切入，勾勒山居的生机与清幽；颈联以“修琴”对“沽酒”，“有制先抄谱”对“无钱更典衣”，转入主人的日常雅事与安贫之态，章法井然，对仗工整。
2. 意象营造：诗中选取烟萝、柴扉、苍苔径、江燕、岩花、修琴、鹤等典型隐逸意象，既烘托出山居的清幽僻静，又暗含对主人高洁品格的赞美。其中“鹤”的意象尤为点睛，以鹤喻主人，凸显其超脱尘俗的隐士风骨。
3. 细节与情感：诗人以细腻的细节描写展现山居日常：“路入苍苔一径微”写出山居的幽僻少有人至，“沽酒无钱更典衣”则通过“典衣沽酒”的细节，表现主人安贫乐道、随性洒脱的生活态度，让隐逸生活从抽象的意境落到具体的日常之中，真实可感。
4. 动静结合：静态的柴门、苍苔路与动态的江燕归巢、山童采药、鹤伴人归相互映衬，既写出山居的宁静，又不失生活的生机，避免了隐逸题材常有的空寂之感，让画面更具灵动性。