这首七言绝句是典型的闺怨之作,以春日深院的幽寂之景起兴,抒发了闺中女子思念远方行客、独居深院的孤寂落寞与绵绵春愁,情感细腻含蓄,语言浅近雅致。
感怀
四面帘垂碧玉钩,重重深院锁春愁。
天涯行客无归信,花落东风懒下楼。
天涯行客无归信,花落东风懒下楼。
简要说明
逐句注释
- 四面帘垂碧玉钩:四面的珠帘都垂挂在碧玉打造的帘钩之上。碧玉钩:以碧玉装饰的帘钩,既点明居所的精致雅致,也反衬出封闭清冷的闺中环境。
- 重重深院锁春愁:层层叠叠的幽深院落,仿佛将满庭的春愁一并锁住。锁:双关语,既指院墙封闭了春光,也暗喻愁绪被深院困住,难以排遣。
- 天涯行客无归信:远在天涯的远行之人,未捎来任何归家的音信。天涯行客:指远离家乡的游子,此处应指女主人公的丈夫或心上人;归信:归家的消息或家信。
- 花落东风懒下楼:春风吹落繁花,(我)慵懒倦怠,不肯下楼赏春。东风:即春风;懒下楼:以动作神态写出女主人公因愁绪深重而无心外出、倦怠消沉的状态。
现代译文
四面珠帘垂落于碧玉帘钩,
重重深院深深,锁起满庭春愁。
远在天涯的游子未捎归信,
东风吹落繁花,我懒意恹恹不肯下楼。
创作背景
谢五娘是明代岭南地区知名的女诗人,现存史料对其生平记载较少,学界普遍认为她出身闺阁,长期居于深院之中。这首《感怀》的具体创作年份已不可考,当为女主人公春日闲居时,见落花满庭、庭院幽深,触景生情,思念远游在外的亲人(或丈夫),因对方久无音信而心生孤寂愁闷所作,真切体现了明代闺阁女性的生活境遇与细腻情感。
艺术赏析
- 格律工整:此作为标准的七言绝句,首句入韵,平仄协调,韵脚“钩、愁、楼”同属平水韵“尤”部,读来音韵和谐婉转,符合近体诗的格律规范。
- 借景抒情与双关妙用:全诗以“重重深院”“落花东风”的春日之景烘托愁绪,“锁”字一语双关,将抽象的春愁具象化,仿佛愁绪被深院囚禁,强化了闺中女子孤寂压抑的氛围;落花东风亦是古典诗词中伤春的经典意象,与“无归信”的离愁相结合,将伤春与伤别融为一体。
- 细节传情:末句“懒下楼”以极简的动作描写,将女主人公无心赏春、沉于愁思的状态展现得淋漓尽致,无需直白抒情,便将闺中女子的幽怨与思念传递得含蓄深沉。
- 风格温婉内敛:作为女性诗人的作品,全诗没有激烈的情绪宣泄,而是通过景物铺垫与动作细节,将深闺愁思娓娓道来,语言浅近雅致,情感细腻委婉,体现出明代女性诗词温婉含蓄的典型风格。
常见问题
《感怀》的作者和朝代是什么?
《感怀》的作者是谢五娘,页面按明作品展示。
《感怀》主要写了什么?
这首七言绝句是典型的闺怨之作,以春日深院的幽寂之景起兴,抒发了闺中女子思念远方行客、独居深院的孤寂落寞与绵绵春愁,情感细腻含蓄,语言浅近雅致。
《感怀》的创作背景是什么?
谢五娘是明代岭南地区知名的女诗人,现存史料对其生平记载较少,学界普遍认为她出身闺阁,长期居于深院之中。这首《感怀》的具体创作年份已不可考,当为女主人公春日闲居时,见落花满庭、庭院幽深,触景生情,思念远游在外的亲人(或丈夫),因对方久无音信而心生孤寂愁闷所作,真切体现了明代闺阁女性的生活境遇与细腻情感。
《感怀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此作为标准的七言绝句,首句入韵,平仄协调,韵脚“钩、愁、楼”同属平水韵“尤”部,读来音韵和谐婉转,符合近体诗的格律规范。 2. 借景抒情与双关妙用 :全诗以“重重深院”“落花东风”的春日之景烘托愁绪,“锁”字一语双关,将抽象的春愁具象化,仿佛愁绪被深院囚禁,强化了闺中女子孤寂压抑的氛围;落花东风亦是古典诗词中伤春的经典意象,与“无归信”的离...