经古莫州

· 戴铣

城势尚蜿蜒,风光异昔年。
民垣公署瓦,兔穴战场田。
古树无秋色,残碑有莫烟。
废兴自常理,临眺思凄然。

简要说明

这首诗是诗人途经荒废的古莫州故城时所作,通过描绘城池残败、风物全非的景象,借景抒发了对历史兴亡的沧桑慨叹,以及触景而生的凄然感伤。

逐句注释

  1. 城势尚蜿蜒:城势指城池的走势;蜿蜒形容城墙曲折延伸的样貌。此句写古莫州的城墙虽依旧蜿蜒盘踞,但风光已与往昔迥异。
  2. 风光异昔年:风光指当地的景象风貌;异昔年即与当年的繁盛光景截然不同。
  3. 民垣公署瓦:民垣指百姓居所的矮墙;公署为旧时官署、州衙的简称。此句写故城之内只剩百姓残墙与官署碎瓦,尽显破败凋敝。
  4. 兔穴战场田:兔穴即野兔打洞筑巢;战场田指昔日的古战场如今已化为农田。意指曾经的杀伐之地早已被岁月湮没,沦为寻常农耕之所。
  5. 古树无秋色:秋色代指秋日的绚烂景致与生机。此句写故城古树萧瑟凋零,毫无秋日应有的鲜活气息,烘托出荒凉氛围。
  6. 残碑有莫烟:残碑指残存的古碑刻;莫烟指古莫州一带的烟霭雾气。残碑在烟霭中若隐若现,更添历史沧桑之感。
  7. 废兴自常理:废兴指城郭、国运的盛衰兴亡;常理即世间普遍的运行规律。
  8. 临眺思凄然:临眺指登高远望;凄然形容凄凉悲伤的心境。点明诗人登高俯瞰故城残景时,内心满是凄楚感伤。

现代译文

古莫州的城垣依旧蜿蜒伸展,
眼前的风物早已不是当年。
百姓的矮墙、官署的残瓦散落满地,
昔日的战场已成农田,野兔在垄间打洞穿梭。
古树萧瑟凋零,不见秋日的绚烂生机,
残碑沉默,浸在故城的烟霭之中。
兴亡本是世间寻常道理,
可登高远望这残破景象,我心中仍满是凄然。

创作背景

戴铣为明代弘治、正德年间官员,为官刚正,因弹劾权宦刘瑾遭贬削籍,后复起又因劾瑾被害。这首诗应为其仕途途中途经荒废的古莫州(治所在今河北任丘北,明代已废置)所作。诗人目睹昔日州城只剩残垣断壁、兔穴战场的破败景象,触景生情,借古地兴衰抒发历史沧桑之感;学界主流观点认为诗中暗含对当时朝政颓败的隐忧,此点存在细微争议。

艺术赏析

  1. 格律体裁:此诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整:“民垣”对“兔穴”、“公署瓦”对“战场田”,“古树”对“残碑”、“无秋色”对“有莫烟”,符合近体诗格律规范。
  2. 表现手法:采用借景抒情以景衬情的手法,首联以“城势尚蜿蜒”的实景与“风光异昔年”的感慨形成对比,颔颈联铺陈残瓦、兔穴、古树、残碑等破败意象,层层渲染荒凉氛围;尾联以“废兴自常理”的理性认知反衬“思凄然”的真挚情感,将历史沧桑与个人感伤融为一体。
  3. 语言特色:全诗以白描手法勾勒景物,语言质朴自然,无刻意雕琢之辞,将兴亡之叹寄寓在具体场景中,意境苍凉沉郁,情感真挚深沉。

常见问题

《经古莫州》的作者和朝代是什么?

《经古莫州》的作者是戴铣,页面按明作品展示。

《经古莫州》主要写了什么?

这首诗是诗人途经荒废的古莫州故城时所作,通过描绘城池残败、风物全非的景象,借景抒发了对历史兴亡的沧桑慨叹,以及触景而生的凄然感伤。

《经古莫州》的创作背景是什么?

戴铣为明代弘治、正德年间官员,为官刚正,因弹劾权宦刘瑾遭贬削籍,后复起又因劾瑾被害。这首诗应为其仕途途中途经荒废的古莫州(治所在今河北任丘北,明代已废置)所作。诗人目睹昔日州城只剩残垣断壁、兔穴战场的破败景象,触景生情,借古地兴衰抒发历史沧桑之感;学界主流观点认为诗中暗含对当时朝政颓败的隐忧,此点存在细微争议。

《经古莫州》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体裁 :此诗为标准 五言律诗 ,平仄协调,颔联、颈联对仗工整:“民垣”对“兔穴”、“公署瓦”对“战场田”,“古树”对“残碑”、“无秋色”对“有莫烟”,符合近体诗格律规范。 2. 表现手法 :采用 借景抒情 与 以景衬情 的手法,首联以“城势尚蜿蜒”的实景与“风光异昔年”的感慨形成对比,颔颈联铺陈残瓦、兔穴、古树、残碑等破败意象,层层渲染荒凉氛围;尾...