送潘景升北游八首

· 梅守箕

我有斗酒,好与君期。
徵歌鼓瑟,以乐斯须。
来兹未明,去日难追。
勉旃周道,毋以后时。

简要说明

这是一首明代赠别诗,以设宴饯别为核心场景,先叙欢聚之乐,再慨叹时光易逝,最后以恳切劝勉收束。全诗既抒发了临别之际的惜别怅惘,更饱含对友人北游前程的期许与勉励,格调庄重温厚。

逐句注释

  1. 我有斗酒,好与君期
    • 斗酒:一斗酒,代指饯别薄酒,量虽不多却承载着深厚情谊;
    • 好与君期:喜好与您相约欢聚,“期”指邀约、欢聚之约。
  2. 徵歌鼓瑟,以乐斯须
    • 徵(zhǐ):通“征”,意为演奏、奏响;
    • 鼓瑟:弹奏瑟这种古老的弦乐器;
    • 斯须:片刻、短暂的时光,特指饯别宴上的欢聚时刻。
  3. 来兹未明,去日难追
    • 来兹:语出《古诗十九首》,指将来的岁月、来日;
    • 去日难追:逝去的时光难以追回,慨叹相聚时光的短暂易逝。
  4. 勉旃周道,毋以后时
    • 勉旃(zhān):勉励您啊,“旃”为“之焉”的合音虚词;
    • 周道:原指周代的治国正道,此处引申为正途、光明的行事准则;
    • 毋以后时:不要错过时机,“后时”意为失时、贻误时机。

现代译文

我备下了一斗佳酿,
只盼能与您同赴欢聚之约。
奏响清歌、弹起瑟琴,
姑且共享这片刻的欢宴。
来日的前路尚且未明,
逝去的光阴早已无从追挽。
愿您勉力前行恪守正道,
切莫辜负了这大好时光。

创作背景

梅守箕为明代万历年间江南诗人,潘景升为当时知名文士。这首诗是组诗《送潘景升北游八首》中的一篇,当为诗人在潘景升准备北游(大概率赴京师游学、应试或仕宦)之际,设宴饯别时所作。诗中既流露了临别之际的不舍与怅惘,更寄托了对友人前路的真挚期许,体现了明代文人赠别时的儒雅情谊。

艺术赏析

  1. 体裁与语言:采用《诗经》传统的四言古体,语言质朴典雅,无刻意雕琢之辞,自带古朴醇厚的文学质感,贴合赠别诗的庄重氛围。
  2. 结构层次:全诗以饯别场景起笔,先叙设宴奏乐的欢聚之景,再转笔慨叹时光易逝、聚散无常,最后直抒胸臆,以恳切的劝勉收束,情感层层递进,自然真挚。
  3. 表现手法
    • 以“斗酒”“徵歌鼓瑟”等典型饯别意象,贴合古典赠别诗的传统范式,烘托出送别时的温馨氛围;
    • “来兹未明,去日难追”运用对比手法,凸显当下相聚的珍贵与时光流逝的无奈,为后文的劝勉铺垫了情感基础;
    • 末句“勉旃周道,毋以后时”直抒胸臆,将惜别之情升华为对友人的人生期许,情感厚重而不拖沓。
  4. 情感基调:全诗既有临别之际的淡淡怅惘,更有对友人的诚挚祝愿,格调庄重温厚,没有过度煽情,符合明代文人赠别诗的内敛雅致风格。

常见问题

《送潘景升北游八首》的作者和朝代是什么?

《送潘景升北游八首》的作者是梅守箕,页面按明作品展示。

《送潘景升北游八首》主要写了什么?

这是一首明代赠别诗,以设宴饯别为核心场景,先叙欢聚之乐,再慨叹时光易逝,最后以恳切劝勉收束。全诗既抒发了临别之际的惜别怅惘,更饱含对友人北游前程的期许与勉励,格调庄重温厚。

《送潘景升北游八首》的创作背景是什么?

梅守箕为明代万历年间江南诗人,潘景升为当时知名文士。这首诗是组诗《送潘景升北游八首》中的一篇,当为诗人在潘景升准备北游(大概率赴京师游学、应试或仕宦)之际,设宴饯别时所作。诗中既流露了临别之际的不舍与怅惘,更寄托了对友人前路的真挚期许,体现了明代文人赠别时的儒雅情谊。

《送潘景升北游八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言 :采用《诗经》传统的四言古体,语言质朴典雅,无刻意雕琢之辞,自带古朴醇厚的文学质感,贴合赠别诗的庄重氛围。 2. 结构层次 :全诗以饯别场景起笔,先叙设宴奏乐的欢聚之景,再转笔慨叹时光易逝、聚散无常,最后直抒胸臆,以恳切的劝勉收束,情感层层递进,自然真挚。 3. 表现手法 : 以“斗酒”“徵歌鼓瑟”等典型饯别意象,贴合古典赠别诗的传统范式,...