送钱理平之海虞

这首诗是明代诗人汤胤勣送别友人钱理平赴海虞（今江苏常熟）任上的赠别之作。诗歌先铺写临别场景与友人蒙受朝廷恩遇的荣宠，再以清丽意象抒发客居与归心之感，继而通过历史典故寄寓对友人立身报国的期许，最后以景结情，将离别的怅惘融于暮色烟霞之中，兼具送别深情与家国意趣。

1. 故人别我向奚川：故人，指友人钱理平；奚川，因古海虞境内有奚浦水，后世常以此代指海虞。此句点明送别场景，友人将与作者辞别，前往海虞任所。
2. 满掬恩光下九天：掬，双手捧取；恩光，指朝廷的恩泽与荣耀；九天，古代指天的最高处，此处代指朝廷。此句谓友人蒙受朝廷恩宠，荣宠如自天庭降下。
3. 客梦未沾菰米饭：客梦，游子旅居他乡的思乡之梦；菰米饭，以菰米（茭白的果实，古代江南常见主食）煮成的饭，此处代指家乡的日常饮食与田园生活。此句写友人旅居在外，尚未能尽享家乡风味。
4. 归心已付木兰船：归心，返乡的心意；木兰船，用木兰木打造的船，为船只的美称。此句谓友人虽远赴任所，却早已将归乡之心托付给远行的航船，暗含对友人他日荣归的期许。
5. 弦高致犒由安上：弦高，春秋时期郑国商人，秦师袭郑时，弦高矫命以牛犒劳秦军，使秦师误以为郑国有备而退兵，保全郑国，后受郑君封赏。致犒，送去犒劳物资；安上，指使君主安宁、安定国家。此句借弦高典故，赞扬友人有以己力安定家国的襟怀。
6. 卜式倾赀为助边：卜式，西汉牧羊人，曾多次倾尽家财资助边防费用，汉武帝时受封赏，官至御史大夫。倾赀，倾尽家财；助边，资助边防开支。此句借卜式典故，勉励友人秉持忠义，为国效力。
7. 一片离情谁写得：离情，离别之际的怅惘情思；谁写得，意谓谁能将这满溢的离别情思描摹尽致。
8. 金台落日蓟门烟：金台，即黄金台，战国燕昭王筑台招贤之所，此处代指作者送别友人的京城之地；蓟门，古地名，在今北京西南，此处泛指远方的烟霭暮色。此句以黄昏落日、烟笼蓟门的阔大景象收束全诗，将离情融于景物之中，含蓄不尽。

旧友与我辞别，将往奚川赴任，
一身恩荣，恍若从天庭洒落的光辉。
客居的梦里还未尝过家乡的菰米香饭，
归乡的心意，早已托付给木兰轻舟。
你当如弦高犒师，以己力安定家国，
又似卜式倾财，为边防尽献心力。
这满腔离别的情思，谁能描摹得尽？
唯有金台落日，与蓟门的烟霭沉沉。

汤胤勣为明代开国功臣汤和幼子，工于诗文，官至都督佥事。这首诗的创作时间大致在其京官任上，友人钱理平生平未详，据诗中“满掬恩光下九天”可知其此次赴任系受朝廷恩命。作者设宴送别时，既抒发了临别之际的不舍与对友人恩遇的赞叹，又借历史典故寄寓了对友人能秉持忠义、为国尽责的期许，体现出明代文人送别诗中常见的家国情怀与个人情谊的融合。

1. 格律工整，对仗精巧：此诗为标准七言律诗，首句入韵，颔联、颈联严格对仗。颔联“客梦未沾菰米饭，归心已付木兰船”以“客梦”对“归心”，“菰米饭”对“木兰船”，意象清丽，对仗自然，将客居之况与归乡之心融为一体。颈联用弦高、卜式典故，句式对仗，用典贴切，不露痕迹。
2. 用典自然，寄意深远：全诗颈联连用两个历史典故，弦高犒师、卜式倾财均为爱国济民的典范，既贴合友人赴任地方官的身份，又将对友人的勉励与家国情怀融为一体，提升了诗歌的思想厚度，避免了送别诗常见的空泛抒情。
3. 以景结情，意境悠长：尾联“金台落日蓟门烟”以阔大的黄昏景象收束全诗，将抽象的离情融入具体的景物之中，虚实结合——“金台”代指送别之地，“蓟门烟”则暗含对友人前路的想象，既营造出怅惘悠远的送别氛围，又含蓄地表达了对友人的牵挂与祝福，余味不尽。
4. 意象贴合地域特色：诗中“菰米饭”“木兰船”均为江南水乡常见意象，贴合海虞的地域环境，让送别场景更具真实感与氛围感，强化了诗歌的情感共鸣。