草市庙

· 张治

登临犹不倦,倚杖更山扉。
旧壁龙蛇落,空堂蝙蝠飞。
云香流别涧,树影动深矶。
便欲招仙侣,青天振羽衣。

简要说明

这首诗是诗人登临草市庙时的所见所感,先以登山临庙的浓厚兴致开篇,继而描绘古庙荒寂的残状,再转写周遭清幽的山景,最后生发招引仙侣、超脱尘世的意趣,兼具写景的细腻与抒情的空灵,流露出对清幽山水的喜爱与对世俗之外自由境界的向往。

逐句注释

  1. 登临犹不倦:登高观景却丝毫没有倦怠之感。登临:登高远眺、观景。犹:尚且、还。
  2. 倚杖更山扉:拄着拐杖伫立在山庙的门扉旁。倚杖:拄着拐杖。山扉:山间庙宇的门扉。
  3. 旧壁龙蛇落:古庙旧壁上绘制的龙蛇彩绘早已剥落褪色。龙蛇:代指古庙墙壁上的神异题材壁画。落:剥落、残损。
  4. 空堂蝙蝠飞:空旷寂静的庙堂中,唯有蝙蝠往来翻飞。空堂:空荡荡的庙宇正殿,点明古庙的荒寂无人。
  5. 云香流别涧:山间氤氲的云气裹挟着花草香气,流入旁侧的溪涧之中。云香:山间云气裹挟草木清香,或指云气氤氲如香氛。别涧:另外的、旁侧的山涧。
  6. 树影动深矶:树木的影子在深水边的石矶上随风晃动。深矶:临水的深色石滩、石矶。
  7. 便欲招仙侣:此刻便想要邀约仙人作为同游伴侣。仙侣:仙人伴侣,代指超脱尘世的同道之人。
  8. 青天振羽衣:振起羽织仙衣,直上青天遨游。羽衣:仙人所穿的羽毛织就的衣裳,此处代指飞升成仙的姿态。

现代译文

登高望远丝毫未觉倦怠,拄杖伫立在山庙的门扉边。
旧壁上的龙蛇彩绘早已剥落,空寂殿宇里唯有蝙蝠翻飞。
云气裹着花香流入旁侧山涧,树影摇曳在深水石矶之间。
此刻便想邀来仙人同游,振起羽衣直上青天。

创作背景

张治为明代嘉靖年间官员,官至礼部尚书,卒谥文隐,诗文风格平实自然。这首诗是诗人游历途中经过山间草市庙时所作,彼时他登临古庙,眼见庙宇破败荒凉,却被周遭清幽的山水景致吸引,有感于尘世俗务与自然清幽的反差,遂写下此诗,抒发超脱世俗、向往自由的心境。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以“登临”起笔,先写观景兴致,再转写古庙残景,继而铺展山景,最后以仙道之思收束,层次分明,流转自然。颔联“旧壁龙蛇落,空堂蝙蝠飞”与颈联“云香流别涧,树影动深矶”形成鲜明对比:前者以残损壁画、翻飞蝙蝠烘托古庙的荒寂清冷,后者以云香、树影营造清幽静谧的山水意境,景境的反差让情感过渡更为顺滑。
  2. 格律对仗:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均严格对仗:颔联“旧壁”对“空堂”、“龙蛇”对“蝙蝠”、“落”对“飞”;颈联“云香”对“树影”、“流”对“动”、“别涧”对“深矶”,平仄协调,符合近体诗格律规范。
  3. 意象与抒情:诗中既有“旧壁”“蝙蝠”等写实的破败意象,又有“云香”“羽衣”等空灵的想象意象,虚实结合,将实景的荒寂与虚境的超脱融为一体。尾联“青天振羽衣”的想象,既承接了山间清幽景致带来的闲适心境,也暗含了诗人对官场俗务的淡远之心,将个人情志寄寓于山水仙道之中,意境空灵悠远。

常见问题

《草市庙》的作者和朝代是什么?

《草市庙》的作者是张治,页面按明作品展示。

《草市庙》主要写了什么?

这首诗是诗人登临草市庙时的所见所感,先以登山临庙的浓厚兴致开篇,继而描绘古庙荒寂的残状,再转写周遭清幽的山景,最后生发招引仙侣、超脱尘世的意趣,兼具写景的细腻与抒情的空灵,流露出对清幽山水的喜爱与对世俗之外自由境界的向往。

《草市庙》的创作背景是什么?

张治为明代嘉靖年间官员,官至礼部尚书,卒谥文隐,诗文风格平实自然。这首诗是诗人游历途中经过山间草市庙时所作,彼时他登临古庙,眼见庙宇破败荒凉,却被周遭清幽的山水景致吸引,有感于尘世俗务与自然清幽的反差,遂写下此诗,抒发超脱世俗、向往自由的心境。

《草市庙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以“登临”起笔,先写观景兴致,再转写古庙残景,继而铺展山景,最后以仙道之思收束,层次分明,流转自然。颔联“旧壁龙蛇落,空堂蝙蝠飞”与颈联“云香流别涧,树影动深矶”形成鲜明对比:前者以残损壁画、翻飞蝙蝠烘托古庙的荒寂清冷,后者以云香、树影营造清幽静谧的山水意境,景境的反差让情感过渡更为顺滑。 2. 格律对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈...