首春次安肃

· 茅坤

山城喧社鼓,游冶属芳晨。
陌上探丸骑,林中射雉人。
年光浮绮吹,日气抱红尘。
马首多春色,还怜旅鬓新。

简要说明

这首五言律诗是茅坤初春旅居安肃(今河北徐水一带)时的即景之作,描绘了春社时节安肃县城内外热闹欢快的春日游赏图景,以乐景衬哀情,抒发了羁旅漂泊的愁思与年华渐逝的淡淡怅惘。

逐句注释

  1. 山城喧社鼓:山城指安肃县城,社鼓为春社祭祀土地神时的鼓声,春社是立春后第五个戊日的春日民俗节日。此句意为安肃城中春社的鼓声喧闹四起。
  2. 游冶属芳晨:游冶指春日结伴出游赏玩的人们,芳晨即美好的春日清晨。此句意为春日清晨正是人们出游游乐的好时节。
  3. 陌上探丸骑:陌上指田间小路,探丸典出《汉书·尹赏传》,长安少年以探丸为号执行复仇行动,后以“探丸”代指游侠少年;骑指骑马的人。此句意为田间小路上有游侠少年策马驰骋。
  4. 林中射雉人:雉即野鸡,射雉为古代春日游猎的常见活动,此句意为林间草丛中可见射猎野鸡的游人。
  5. 年光浮绮吹:年光指春光、年华,绮吹指轻柔美好的春风,浮意为随风浮动。此句意为春光随着柔美的春风轻轻飘荡。
  6. 日气抱红尘:日气指日光散发的暖气流,抱为笼罩、环绕之意;红尘指城中扬起的尘土或春日的朦胧烟霭。此句意为日光暖气流笼罩着城中的尘烟。
  7. 马首多春色:马首指自己骑行的马前方,此句意为旅途中满眼都是融融春日景色。
  8. 还怜旅鬓新:怜指怜惜、感慨;旅鬓指羁旅之人的鬓发,新指鬓边新添的白发或因旅途劳顿显得斑白的鬓发。此句意为可叹我羁旅在外,鬓边又添了新的白发。

现代译文

安肃城头春社的鼓声喧腾四起,
明媚春日正是游赏的美好清晨。
田间小路上游侠策马飞驰而过,
林间丛中满是射猎野鸡的游人。
春光伴着柔风轻轻浮动摇曳,
日光暖雾笼罩着城中的尘烟。
马头前方尽是融融春色,
可叹我羁旅途中,鬓边又添新痕。

创作背景

茅坤是明代唐宋派散文代表人物,以文论著称,亦能作诗。此诗创作于其某次宦游或旅途中经过安肃之时,时为初春,正值春社佳节。安肃地处南北交通要道,彼时春社活动盛行,诗人旅居当地,目睹城中社日热闹景象,联想到自身漂泊羁旅的生涯,遂写下此诗,将眼前春日盛景与自身愁思融为一体。

艺术赏析

  1. 格律对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“陌上探丸骑,林中射雉人”与颈联“年光浮绮吹,日气抱红尘”均严格对仗,平仄粘和符合近体诗规则,格律工整严谨。
  2. 炼字精妙:“浮”“抱”二字极具表现力,“浮”写出春光随春风流动的轻盈质感,“抱”将日光暖气流拟人化,营造出温暖朦胧的春日氛围。
  3. 乐景衬哀:前六句铺陈春日盛景,尾联转折至自身羁旅愁思,以满城春色反衬自己漂泊异乡、年华渐逝的怅惘,情感真挚自然。
  4. 意境融合:全诗由景入情,既展现了明代北方县城春日的民俗风貌,也流露了诗人倦于漂泊的细腻心境,情景交融浑然一体。

常见问题

《首春次安肃》的作者和朝代是什么?

《首春次安肃》的作者是茅坤,页面按明作品展示。

《首春次安肃》主要写了什么?

这首五言律诗是茅坤初春旅居安肃(今河北徐水一带)时的即景之作,描绘了春社时节安肃县城内外热闹欢快的春日游赏图景,以乐景衬哀情,抒发了羁旅漂泊的愁思与年华渐逝的淡淡怅惘。

《首春次安肃》的创作背景是什么?

茅坤是明代唐宋派散文代表人物,以文论著称,亦能作诗。此诗创作于其某次宦游或旅途中经过安肃之时,时为初春,正值春社佳节。安肃地处南北交通要道,彼时春社活动盛行,诗人旅居当地,目睹城中社日热闹景象,联想到自身漂泊羁旅的生涯,遂写下此诗,将眼前春日盛景与自身愁思融为一体。

《首春次安肃》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“陌上探丸骑,林中射雉人”与颈联“年光浮绮吹,日气抱红尘”均严格对仗,平仄粘和符合近体诗规则,格律工整严谨。 2. 炼字精妙 :“浮”“抱”二字极具表现力,“浮”写出春光随春风流动的轻盈质感,“抱”将日光暖气流拟人化,营造出温暖朦胧的春日氛围。 3. 乐景衬哀 :前六句铺陈春日盛景,尾联转折至自身羁旅愁思,以满城春色...