席上偶成

· 孙一元

杨花燕子弄春柔,醉倚箜篌笑未休。
依旧清风明月好,买船吹笙过沧洲。

简要说明

这首诗为春日宴席即兴抒怀之作,以春日灵动景致与宴饮闲适之态为引子,抒发了诗人洒脱不羁、向往归隐江湖的恬淡心境,通篇洋溢着悠然自在的春日意趣。

逐句注释

  1. 杨花燕子弄春柔:杨花即柳絮;指戏耍、逗弄;春柔指代春日柔媚和煦的景致。此句描绘柳絮轻飞、燕子穿梭嬉戏于春光中的灵动画面。
  2. 醉倚箜篌笑未休箜篌为古代弹拨弦乐器;醉倚指醉酒后倚靠;笑未休即笑声不停。此句刻画诗人宴饮醉后倚靠乐器、开怀畅笑的闲适状态。
  3. 依旧清风明月好:依旧指照旧、仍旧;清风明月喻指清朗宜人的自然景致,常象征闲适超脱的生活环境。此句感叹眼前风月依旧美好。
  4. 买船吹笙过沧洲沧洲原指水边沙洲,后世多代指隐士隐居之所。此句写诗人欲雇船吹笙,前往烟波浩渺的隐居之地,寄托归隐心志。

现代译文

柳絮轻飞、燕子穿游,戏耍着春日柔媚的风光。我醉意醺醺倚着箜篌,笑声久久不曾停歇。
如今依旧是清风朗月这般佳景,不如雇船吹笙,直往那沧洲烟波深处去。

创作背景

孙一元为明代中期诗人,号太白山人,本为关中人士,后漫游吴越、齐鲁等地,性情洒脱不羁,好饮酒赋诗,多寄情山水田园,以隐逸闲适为创作主题。《席上偶成》为其宴席即兴之作,当创作于其漫游吴越期间,诗人于春日宴饮间见春景宜人、酒酣意畅,遂即兴抒写自身超脱世俗、向往归隐江湖的心境,体现出其随性自在的生活态度。

艺术赏析

  1. 意象与意境:诗中选取杨花、燕子、清风明月、箜篌、吹笙、沧洲等意象,既有春日灵动的自然景致,又有宴饮闲适的生活场景,更以“沧洲”这一经典隐逸意象寄托心志,整体营造出恬淡逍遥、空灵悠远的意境。
  2. 表现手法:采用借景抒情与直抒胸臆结合的手法,前两句铺陈春景与宴饮之乐,后两句顺势转入归隐之志,情景交融,将个人洒脱心境融入自然景致之中。全诗语言浅近自然,无刻意雕琢痕迹,尽显随性洒脱的诗风。
  3. 格律特点:此诗为七言绝句,但未严格恪守近体诗的平仄、粘对规则,属于即兴写意之作,以抒情达意为核心,不拘泥于格律形式,更凸显出诗人随性自在的创作状态。

常见问题

《席上偶成》的作者和朝代是什么?

《席上偶成》的作者是孙一元,页面按明作品展示。

《席上偶成》主要写了什么?

这首诗为春日宴席即兴抒怀之作,以春日灵动景致与宴饮闲适之态为引子,抒发了诗人洒脱不羁、向往归隐江湖的恬淡心境,通篇洋溢着悠然自在的春日意趣。

《席上偶成》的创作背景是什么?

孙一元为明代中期诗人,号太白山人,本为关中人士,后漫游吴越、齐鲁等地,性情洒脱不羁,好饮酒赋诗,多寄情山水田园,以隐逸闲适为创作主题。《席上偶成》为其宴席即兴之作,当创作于其漫游吴越期间,诗人于春日宴饮间见春景宜人、酒酣意畅,遂即兴抒写自身超脱世俗、向往归隐江湖的心境,体现出其随性自在的生活态度。

《席上偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与意境 :诗中选取杨花、燕子、清风明月、箜篌、吹笙、沧洲等意象,既有春日灵动的自然景致,又有宴饮闲适的生活场景,更以“沧洲”这一经典隐逸意象寄托心志,整体营造出恬淡逍遥、空灵悠远的意境。 2. 表现手法 :采用 借景抒情 与直抒胸臆结合的手法,前两句铺陈春景与宴饮之乐,后两句顺势转入归隐之志,情景交融,将个人洒脱心境融入自然景致之中。全诗语言浅近自...