这首五言绝句为题画诗,以日暮江上的舟行场景为核心,以白描手法勾勒出船夫摇橹、江风催帆的画面,借“望断桃花浦”的凝望细节,寄寓了诗人闲寂怅惘的羁旅情怀,整体意境清旷淡远,于浅淡笔墨中暗含淡淡愁思。
杂画(二首)
夕阳没中流,舟子不停橹。
风来未满帆,望断桃花浦。
风来未满帆,望断桃花浦。
简要说明
逐句注释
- 夕阳没中流:夕阳的余晖沉入江水中央。没,此处指沉没、沉入;中流,即江心,点明画面的场景位置。
- 舟子不停橹:船夫不曾停下摇橹的动作。舟子,指船夫;橹是比桨更大的划船工具,此处代指划船劳作。
- 风来未满帆:江风吹拂而来,却不足以将船帆完全张满。未满帆,暗指风力不足,船无法借助风帆顺利行进。
- 望断桃花浦:极目眺望那开满桃花的水滨渡口,直至视线穷尽。望断,形容凝望之久,直至视线消散;桃花浦,开满桃花的水边渡口,既是画中实景,也暗含春日羁旅、怅望怀人的传统文学意象。
现代译文
夕阳沉落在江心的碧波里,
船夫还在不停地摇着橹。
江风吹来,却吹不鼓满船帆,
我望尽那开满桃花的水滨渡口。
创作背景
孙一元为明代中期著名山林诗人,本为关中人士,后流寓吴越,自号“太白山人”,一生以漫游江湖、诗酒自娱为乐。这首《杂画》属于题咏画作的即兴之作,学界一般认为其创作于诗人漫游吴越期间,以画中江上待帆的静态场景为依托,将自身漂泊羁旅的闲寂心境融入画境,借景抒怀,不着痕迹地流露了对前路暂滞的淡淡怅然。
艺术赏析
- 白描手法与意境营造:全诗以极简的笔墨勾勒江上晚景,无刻意雕琢之辞,通过“夕阳”“中流”“帆”“桃花浦”等核心意象,搭建出清旷淡远的画面。同时以“不停橹”的动态细节,让静态的画境富有生机,动静相宜,尽显山水诗的淡远之美。
- 意象寄寓与情感暗藏:“桃花浦”是全诗的点睛意象,桃花本关联春日、离别与佳期,此处以“望断”强化了凝望之久,暗含诗人羁旅途中对归期、佳境的期盼,也暗合自身漂泊暂滞的失意心境,使景与情自然融为一体。
- 格律与语言特色:全诗为工整的五言绝句,平仄合律,语言浅淡自然,毫无晦涩之语,却意蕴悠长,体现了明代山林诗人“淡远自然”的创作风格,避免了当时台阁体的浮华空泛。
- 借景抒情的无痕之境:以“风来未满帆”的细节暗合诗人自身处境——漂泊中暂遇滞缓,将个人情志融入画中景致,无刻意抒情之迹却情感自现,真正做到了“景中生情,情中含景”。
常见问题
《杂画(二首)》的作者和朝代是什么?
《杂画(二首)》的作者是孙一元,页面按明作品展示。
《杂画(二首)》主要写了什么?
这首五言绝句为题画诗,以日暮江上的舟行场景为核心,以白描手法勾勒出船夫摇橹、江风催帆的画面,借“望断桃花浦”的凝望细节,寄寓了诗人闲寂怅惘的羁旅情怀,整体意境清旷淡远,于浅淡笔墨中暗含淡淡愁思。
《杂画(二首)》的创作背景是什么?
孙一元为明代中期著名山林诗人,本为关中人士,后流寓吴越,自号“太白山人”,一生以漫游江湖、诗酒自娱为乐。这首《杂画》属于题咏画作的即兴之作,学界一般认为其创作于诗人漫游吴越期间,以画中江上待帆的静态场景为依托,将自身漂泊羁旅的闲寂心境融入画境,借景抒怀,不着痕迹地流露了对前路暂滞的淡淡怅然。
《杂画(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法与意境营造 :全诗以极简的笔墨勾勒江上晚景,无刻意雕琢之辞,通过“夕阳”“中流”“帆”“桃花浦”等核心意象,搭建出清旷淡远的画面。同时以“不停橹”的动态细节,让静态的画境富有生机,动静相宜,尽显山水诗的淡远之美。 2. 意象寄寓与情感暗藏 :“桃花浦”是全诗的点睛意象,桃花本关联春日、离别与佳期,此处以“望断”强化了凝望之久,暗含诗人羁旅途中对...