这首诗为江边即景抒怀之作,以书房雅事与江景起笔,描绘了隐居江上时焚香研书、远眺青山的闲适场景,暗含对官场征召的厌弃,抒发了诗人断绝仕念、潜心治学的超脱心境。
江上即事(三首)
芸草吹香扑研屏,远峰数点隔江青。
门前梦绝征书扰,闲坐南薰注六经。
门前梦绝征书扰,闲坐南薰注六经。
简要说明
逐句注释
- 芸草吹香扑研屏:芸草,又称芸香,是古人用以藏书驱蠹的香草,此处代指焚香的香气。研屏,指砚台旁的陈设屏风,代指书桌边的雅洁陈设。句意:芸草的清香气随风飘散,扑落在书桌的研屏之上。
- 远峰数点隔江青:远峰,远处的山峦;数点,形容远山错落如点点青影。句意:隔着浩渺江面,远处的几座山峰泛着青翠的色泽。
- 门前梦绝征书扰:征书,朝廷征召贤才的官方文书。梦绝,指断绝了出仕为官的念想与梦境。句意:门前早已没有征召贤才的文书前来搅扰,连仕途的旧梦都已彻底断绝。
- 闲坐南薰注六经:南薰,指和煦的南风,语出《南风歌》,暗含安闲自得的意趣。注六经,为儒家经典《六经》(《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》)作注疏解,代指潜心治学。句意:悠闲地静坐檐下,伴着徐徐南风,正为《六经》细细注解。
现代译文
芸草的清芬漫过书案,轻扑在砚边的屏上。
隔江望去,远山几点,都染着青青的天色。
门前早已没有征召的文书搅扰,连出仕的旧梦都已断绝。
我闲坐檐下,伴着南风徐徐,正为六经细细作注。
创作背景
先竹深为明代诗人,生平史料记载较少,从诗作风格来看,当为归隐林下的文人。这首诗应是诗人辞官或主动弃绝仕途后,隐居江边时所作。明代前期文人既有科举入仕的路径,亦有不少人选择归隐治学,此诗通过描绘江上闲居的日常,抒发了对官场征召的厌倦,以及追求林下治学、超脱尘俗的自在心境。
注:“先竹深府”的“府”或为当时文人的尊称,或为字号组成部分,学界尚无定论,此处按原文标注。
艺术赏析
- 意境层次分明:首句以书房的雅致香气开篇,将室内雅事与自然气息相融,次句推开镜头绘出隔江远峰的开阔景致,由近及远、动静相宜,勾勒出清幽宁静的江边隐居图景。
- 抒情含蓄蕴藉:“征书”“注六经”紧扣文人身份,以“梦绝”二字含蓄点出诗人不再眷恋仕途的决绝,末句“闲坐”将厌弃官场、潜心治学的悠然之情自然收束,不着痕迹地传递出超脱心境。
- 语言清淡自然:全诗以白描手法绘景抒情,无刻意雕琢之痕,格调清雅冲淡,符合明代闲适山水诗的典型风格。首二句虽非严整律诗对仗,但意境相对、节奏舒缓,契合全诗闲适主题。其中“南薰”化用《南风歌》典故,既点明时节,又暗合安闲自得的意趣,增添了作品的文化内涵。
常见问题
《江上即事(三首)》的作者和朝代是什么?
《江上即事(三首)》的作者是先竹深府,页面按明作品展示。
《江上即事(三首)》主要写了什么?
这首诗为江边即景抒怀之作,以书房雅事与江景起笔,描绘了隐居江上时焚香研书、远眺青山的闲适场景,暗含对官场征召的厌弃,抒发了诗人断绝仕念、潜心治学的超脱心境。
《江上即事(三首)》的创作背景是什么?
先竹深为明代诗人,生平史料记载较少,从诗作风格来看,当为归隐林下的文人。这首诗应是诗人辞官或主动弃绝仕途后,隐居江边时所作。明代前期文人既有科举入仕的路径,亦有不少人选择归隐治学,此诗通过描绘江上闲居的日常,抒发了对官场征召的厌倦,以及追求林下治学、超脱尘俗的自在心境。 注:“先竹深府”的“府”或为当时文人的尊称,或为字号组成部分,学界尚无定论,此处按原文标...
《江上即事(三首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境层次分明 :首句以书房的雅致香气开篇,将室内雅事与自然气息相融,次句推开镜头绘出隔江远峰的开阔景致,由近及远、动静相宜,勾勒出清幽宁静的江边隐居图景。 2. 抒情含蓄蕴藉 :“征书”“注六经”紧扣文人身份,以“梦绝”二字含蓄点出诗人不再眷恋仕途的决绝,末句“闲坐”将厌弃官场、潜心治学的悠然之情自然收束,不着痕迹地传递出超脱心境。 3. 语言清淡自然...