春夜曲

· 夏寅

宝鸭烟消几缕香,月移花影过长廊。
春情一种无聊赖,自起烧灯照海棠。

简要说明

这首七言绝句描绘了明代文人春夜独处的闲适场景与细腻心绪,以静谧雅致的春夜景致为底色,抒发了诗人百无聊赖的闲愁,同时暗含对春日风物的温柔怜惜,整体意境清幽淡远,情感内敛细腻。

逐句注释

  1. 宝鸭烟消几缕香:宝鸭,指造型为鸭形的铜香炉,是古代文人书房常见的焚香器具;烟消,指香料燃烧后产生的烟霭逐渐消散;几缕香,指残留空中的淡淡余香。
  2. 月移花影过长廊:月移,指月光随时间缓缓移动;花影,即庭院中花木投射在地面的影子;长廊,指庭院中长长的回廊步道,此句以动态的光影变化勾勒春夜静谧的庭院氛围。
  3. 春情一种无聊赖:春情,此处既指春日时节触发的淡淡情思,也可引申为春日里闲淡的愁绪;无聊赖,指精神无所寄托、慵懒倦怠的心境。
  4. 自起烧灯照海棠:自起,指诗人独自起身;烧灯,即点亮灯火;照海棠,指以灯火照亮庭院中的海棠花,以具体动作将抽象的闲愁具象化。

现代译文

鸭形香炉的烟霭渐渐散尽,只余下几缕悠悠余香。
月光缓缓西移,花木的清影婆娑,掠过了长长的回廊。
满怀春日情思,却只觉百般无措倦怠,
我只得独自起身,点亮灯火,细细照看着满树海棠。

创作背景

夏寅为明代成化年间进士,官至福建右参政,为人刚正清廉,诗文风格淡雅质朴。此诗应为其公务之余,春日深夜独处书房或庭院时所作,属于文人日常闲居的即兴抒怀,借春夜景致抒发独处时的慵懒心绪与细腻感触,未涉及重大历史事件。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“香”“廊”同属平水韵七阳部,平仄协调,读来朗朗上口。全诗前两句写景,后两句抒情,章法自然流畅,层次分明。
  2. 意象营造:选取“宝鸭香炉”“月移花影”“回廊”“海棠”等典型意象,构建出清幽静谧的春夜庭院场景,画面感极强。其中“海棠”为春日经典意象,常象征美好风物,此处以“烧灯照海棠”的细节,既体现诗人对春景的爱惜,也暗衬出独处时的寂寥。
  3. 表现手法:采用借景抒情以动衬静的手法,以动态的“月移”反衬春夜的静谧,以“烟消”“花影过长廊”的细微变化烘托氛围;末句以具体动作“自起烧灯照海棠”收束,将抽象的“无聊赖”转化为可感的行为,使情感表达含蓄内敛,避免直白说教。
  4. 语言风格:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,以白描手法勾勒场景,情感细腻真挚,尽显明代文人闲适雅致的审美情趣。

常见问题

《春夜曲》的作者和朝代是什么?

《春夜曲》的作者是夏寅,页面按明作品展示。

《春夜曲》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了明代文人春夜独处的闲适场景与细腻心绪,以静谧雅致的春夜景致为底色,抒发了诗人百无聊赖的闲愁,同时暗含对春日风物的温柔怜惜,整体意境清幽淡远,情感内敛细腻。

《春夜曲》的创作背景是什么?

夏寅为明代成化年间进士,官至福建右参政,为人刚正清廉,诗文风格淡雅质朴。此诗应为其公务之余,春日深夜独处书房或庭院时所作,属于文人日常闲居的即兴抒怀,借春夜景致抒发独处时的慵懒心绪与细腻感触,未涉及重大历史事件。

《春夜曲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“香”“廊”同属平水韵七阳部,平仄协调,读来朗朗上口。全诗前两句写景,后两句抒情,章法自然流畅,层次分明。 2. 意象营造 :选取“宝鸭香炉”“月移花影”“回廊”“海棠”等典型意象,构建出清幽静谧的春夜庭院场景,画面感极强。其中“海棠”为春日经典意象,常象征美好风物,此处以“烧灯照海棠”的细节,既体现诗人...