这首诗是诗人羁游途经宿迁时所作,以白描手法勾勒秋日傍晚宿迁县城及周边乡村的暮色图景,通过昏鸦、集市、禾黍、落日等典型意象,烘托出萧瑟苍凉的氛围,最终落脚于羁旅之人万千愁绪,抒发了漂泊在外、辛酸苦楚无人可诉的落寞心境。
宿迁
古邑临河水,昏鸦噪县门。
四方争集市,三户自成村。
禾黍秋风陇,牛羊落日原。
客愁千万种,辛苦向谁论。
四方争集市,三户自成村。
禾黍秋风陇,牛羊落日原。
客愁千万种,辛苦向谁论。
简要说明
逐句注释
- 古邑临河水:古邑,指宿迁这座历史悠久的县城;临河水,临近河道(宿迁为京杭运河沿岸古镇)。
- 昏鸦噪县门:昏鸦,黄昏时分归巢的乌鸦;噪,聒噪鸣叫;县门,县城的城门。
- 四方争集市:四方,指来自各地的行商过客;争集市,形容集市上人群熙攘、商贩行人往来拥挤的热闹场景。
- 三户自成村:三户为虚指,形容住户稀少;此句写宿迁郊野即便住户不多,也自然形成乡野村落,展现当地质朴的乡居风貌。
- 禾黍秋风陇:禾黍,泛指田间的庄稼;陇通“垄”,指田埂;此句写秋风拂过田垄间的庄稼。
- 牛羊落日原:落日原,夕阳映照下的原野;此句写牛羊在暮色原野上悠然活动的景象。
- 客愁千万种:客愁,羁旅在外的游子愁思;千万种,极言愁绪繁多复杂。
- 辛苦向谁论:辛苦,指漂泊旅途的辛劳苦楚;论,倾诉、诉说。
现代译文
古老的城郭依傍着河道,黄昏的乌鸦在县城城门边聒噪。
四方商贾游人挤在集市间,三两家农户便自成了村落。
秋风掠过田垄,庄稼在野里轻摇,牛羊散布在落日熔金的荒原。
我这羁旅之人愁绪万千,这满腔辛苦又能向谁倾诉呢?
创作背景
陈蒙为明代诗人,生平事迹史料记载不多。宿迁在明代为京杭运河沿岸的漕运重镇,市井与乡野风貌兼具。此诗为诗人秋日羁游途经宿迁时所作,眼见暮色中县城与郊野的秋景,触景生情,由眼前的羁旅实景生发漂泊之愁。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用“写景—抒情”的经典结构,前六句铺陈暮色实景,从县城城门到郊野村落,层次分明;后两句直抒胸臆,将景中暗藏的羁旅愁绪集中释放,景为情基、情由景生,衔接自然流畅。
- 意象烘托:选取昏鸦、秋风、禾黍、落日等典型秋日羁愁意象,自带萧瑟落寞的情感底色,与诗人的客居心境相互契合,共同营造出苍凉沉郁的氛围。
- 对仗与白描:颈联“禾黍秋风陇,牛羊落日原”对仗工整,词性相对、意境相合,以极简的白描手法勾勒出辽远的秋日乡野图景,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,尽显实景之真。
- 情感收束:尾联以反问收束全篇,“千万种”点明愁绪之繁,“向谁论”则将漂泊无依、无人可诉的辛酸落寞推向高潮,余味悠长,让景中蕴含的愁绪落地为真切的情感共鸣。
常见问题
《宿迁》的作者和朝代是什么?
《宿迁》的作者是陈蒙,页面按明作品展示。
《宿迁》主要写了什么?
这首诗是诗人羁游途经宿迁时所作,以白描手法勾勒秋日傍晚宿迁县城及周边乡村的暮色图景,通过昏鸦、集市、禾黍、落日等典型意象,烘托出萧瑟苍凉的氛围,最终落脚于羁旅之人万千愁绪,抒发了漂泊在外、辛酸苦楚无人可诉的落寞心境。
《宿迁》的创作背景是什么?
陈蒙为明代诗人,生平事迹史料记载不多。宿迁在明代为京杭运河沿岸的漕运重镇,市井与乡野风貌兼具。此诗为诗人秋日羁游途经宿迁时所作,眼见暮色中县城与郊野的秋景,触景生情,由眼前的羁旅实景生发漂泊之愁。
《宿迁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用“写景—抒情”的经典结构,前六句铺陈暮色实景,从县城城门到郊野村落,层次分明;后两句直抒胸臆,将景中暗藏的羁旅愁绪集中释放,景为情基、情由景生,衔接自然流畅。 2. 意象烘托 :选取 昏鸦、秋风、禾黍、落日 等典型秋日羁愁意象,自带萧瑟落寞的情感底色,与诗人的客居心境相互契合,共同营造出苍凉沉郁的氛围。 3. 对仗与白描 :颈联“禾...