游虞山

· 陈蒙

野店杏花红满枝,江南天气早春时。
青山笑我来何晚,白发催人老不知。
云窦雪消龙涧满,星坛树偃鹘巢危。
明朝欲尽登临兴,还赴云间羽士期。

简要说明

这首诗描绘了诗人在早春时节游览虞山的所见所感。通过描写杏花、青山、云窦、星坛等景色,表达了诗人对时光流逝的感慨以及对继续游览虞山的期待,展现了诗人热爱自然、钟情山水的情怀。

逐句注释

  • “野店杏花红满枝,江南天气早春时”:
    • 字词:“野店”,指乡村小店;“江南”,长江以南地区。
    • 句意:乡村小店旁杏花盛开,满枝嫣红,此时正是江南早春的天气。
  • “青山笑我来何晚,白发催人老不知”:
    • 字词:“青山”,这里指虞山;“白发”,代指岁月流逝带来的衰老。
    • 句意:虞山仿佛在嘲笑我来得太晚,而我在不知不觉中已被白发催老。
  • “云窦雪消龙涧满,星坛树偃鹘巢危”:
    • 字词:“云窦”,云气出没的山洞;“龙涧”,山间的溪流;“星坛”,祭星的高台;“偃”,倒下;“鹘”,一种猛禽;“危”,高而险。
    • 句意:云气出没的山洞中积雪消融,山间的溪流涨满了水;祭星的高台旁树木倒伏,鹘鸟的巢穴高高地悬挂在上面,显得十分危险。
  • “明朝欲尽登临兴,还赴云间羽士期”:
    • 字词:“明朝”,明天;“登临兴”,登山临水的兴致;“云间”,指虞山上空;“羽士”,道士。
    • 句意:明天我还想尽情享受登山临水的乐趣,去赴和云间道士的约定。

现代译文

乡村小店旁杏花满枝,一片嫣红,
江南正迎来早春宜人的天气。
虞山好像在笑我为何来得这么晚,
不知不觉间白发已催我老去。
云窦里的积雪消融,龙涧涨满了水,
星坛边树木倒伏,鹘巢高高地悬挂。
明天我要尽情享受登山的兴致,
去赴那云间道士的美好约定。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间难以精确确定。但从诗中可以推测,诗人陈蒙在早春时节来到虞山游览。虞山是江南名山,景色秀丽,文化底蕴深厚。诗人可能是在一次闲暇的旅行中,被虞山的美景所吸引,触景生情,感慨时光流逝,从而写下了这首诗。同时,诗中提到与云间羽士有约定,这也暗示了诗人可能与当地的道教文化有所接触。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“青山笑我来何晚”一句,将青山拟人化,赋予青山以人的情感和行为,生动形象地表达了诗人对自己来得晚的遗憾之情,同时也增添了诗歌的趣味性。
    • 借景抒情:诗中通过描写杏花、云窦、龙涧、星坛等自然景色,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对虞山美景的喜爱之情。如“白发催人老不知”,借自身的白发感慨时光的悄然流逝,而对虞山景色的描写则表达了诗人对自然的热爱。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“野店杏花红满枝,江南天气早春时”,用简洁的语言描绘出了江南早春的美景,给人以清新之感。同时,诗句对仗工整,如“云窦雪消龙涧满,星坛树偃鹘巢危”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种清幽、宁静而又略带感慨的意境。诗的前半部分描绘了虞山早春的美景,给人以生机勃勃之感;后半部分则流露出诗人对时光流逝的感慨,使诗歌的意境更加深沉。最后一句“还赴云间羽士期”,又为诗歌增添了一种空灵、神秘的氛围。

常见问题

《游虞山》的作者和朝代是什么?

《游虞山》的作者是陈蒙,页面按宋作品展示。

《游虞山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在早春时节游览虞山的所见所感。通过描写杏花、青山、云窦、星坛等景色,表达了诗人对时光流逝的感慨以及对继续游览虞山的期待,展现了诗人热爱自然、钟情山水的情怀。

《游虞山》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间难以精确确定。但从诗中可以推测,诗人陈蒙在早春时节来到虞山游览。虞山是江南名山,景色秀丽,文化底蕴深厚。诗人可能是在一次闲暇的旅行中,被虞山的美景所吸引,触景生情,感慨时光流逝,从而写下了这首诗。同时,诗中提到与云间羽士有约定,这也暗示了诗人可能与当地的道教文化有所接触。

《游虞山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“青山笑我来何晚”一句,将青山拟人化,赋予青山以人的情感和行为,生动形象地表达了诗人对自己来得晚的遗憾之情,同时也增添了诗歌的趣味性。 借景抒情 :诗中通过描写杏花、云窦、龙涧、星坛等自然景色,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对虞山美景的喜爱之情。如“白发催人老不知”,借自身的白发感慨时光的悄然流逝,而对虞山景色的描写则表达了诗人对自然的热...