本诗为咏史怀古之作,以曹操高陵为凭吊对象,先叙汉末群雄割据的战乱场景,再写高陵荒凉现状,最后借历代英雄的最终归宿抒发兴亡无常的感慨。诗中暗含对曹操“十年血战未统一天下、生前未称帝却遭后世评说”的评说,批判其终身不肯向汉室称臣的篡逆行径,兼具历史反思与悲悯情怀。
高陵篇・并序
有儿十七心胆雄,意气奄有江之东。
脐然未熄炎精委,四海英雄为时起。
十年血战不成功,破面安能作天子。
盘盘门外野水滨,可怜高冢埋麒麟。
髑髅饮恨尚不朽,死骨肯作曹瞒臣。
墓旁春草年年碧,黄金握臂人耕出。
姓名幸尔人不知,却怪中平一方石。
君不见吴王帐下越王舞,汉王成功楚王虏。
英雄千载欲何为,尽作北邙山下土。<...
简要说明
逐句注释
- 道旁鬼镞飞神丛:鬼镞(zú):指战场遗留的沾染血腥的箭镞;神丛:神社旁的茂密树丛,古代常于丛祠祭祀神灵。句意:路边战场遗下的箭镞,在神社的树丛间散落翻飞。
- 狂客贼我人中龙:狂客:含贬义,指曹操;贼我:窃取汉室天下;人中龙:本指杰出英雄,此处代指汉室正统。句意:狂悖的曹操窃取汉室江山,堪称一代奸雄。
- 有儿十七心胆雄,意气奄有江之东:有儿十七:疑指汉末起兵的少年豪杰;意气:气势威势;奄有:完全占据;江之东:长江下游江东地区。句意:有位十七岁的少年胆识过人,气势席卷了江东之地。
- 脐然未熄炎精委,四海英雄为时起:脐然:疑为“燔然”(rán),指燃烧未绝;炎精:汉代五行属火,代指汉室国运;委:衰败倾覆。句意:汉室国运虽未完全熄灭,却已濒临倾覆,天下英雄趁势纷纷起兵。
- 十年血战不成功,破面安能作天子:十年血战:指曹操数十年征战未统一天下;破面:此处或指曹操生前未称帝、死后追尊的身份矛盾;安能:怎能。句意:数十年血战仍未能统一天下,生前未曾称帝,死后怎配称天子?
- 盘盘门外野水滨,可怜高冢埋麒麟:盘盘:山势曲折貌;门外:高陵墓门之外;高冢:指曹操高陵;麒麟:代指曹操这类杰出英雄。句意:墓门外山路曲折,荒野水边,可怜这座高大的坟墓,埋葬着曹操这样的英雄。
- 髑髅饮恨尚不朽,死骨肯作曹瞒臣:髑髅(dú lóu):死人的头骨;饮恨:心怀遗恨;曹瞒:曹操的小字。句意:曹操的头骨至今仍心怀遗恨,声名流传后世,但其至死都不肯向汉室称臣。
- 墓旁春草年年碧,黄金握臂人耕出:黄金握臂:传说曹操墓中陪葬的金质臂饰,明代民间已有相关流传;人耕出:农民耕地时挖出。句意:墓旁春草年年青绿,当年农民耕地时曾挖出墓中的黄金臂饰。
- 姓名幸尔人不知,却怪中平一方石:幸尔:侥幸如此;中平:东汉灵帝年号,曹操起兵时仍用汉廷年号;一方石:指墓中出土的刻有年号的石碑。句意:曹操的姓名侥幸不为人知,却奇怪墓中还留着刻有中平年号的石碑。
- 君不见吴王帐下越王舞,汉王成功楚王虏:吴王、越王:指吴越争霸往事;汉王、楚王:指楚汉相争往事。句意:你难道没见过当年吴王帐下越王勾践献舞称臣,汉高祖刘邦成功后西楚霸王项羽却沦为俘虏?
- 英雄千载欲何为,尽作北邙山下土:北邙山:洛阳城北的墓葬集中地,代指坟墓。句意:历经千载的英雄豪杰究竟想成就什么?到头来都化作北邙山下的一抔黄土。
现代译文
道旁箭镞零落,在神祠丛树间翻飞,
狂悖的曹操窃取汉室,堪称一代奸雄。
有位十七岁的少年胆识过人,
气势席卷了江东之地。
汉室火德虽未熄灭,却已濒临倾覆,
天下英雄趁势纷纷起兵。
数十年血战仍未能统一天下,
生前未曾称帝,死后怎配称天子?
墓门外山路曲折,荒野水边,
可怜这座高冢,埋葬着曹操这样的英雄。
他的头骨至今仍心怀遗恨,声名流传,
却至死不肯向汉室称臣,终是曹瞒。
墓旁春草年年青绿,
农民耕地时挖出墓中的黄金臂饰。
他的姓名侥幸不为人知,
却怪墓中还留着中平年号的石碑。
你不见当年吴王帐下越王献舞称臣,
汉王成功,楚王却成了阶下囚?
千载英雄究竟想成就什么?
到头来都化作北邙山下的尘土。
创作背景
张绅为明初洪武年间诗人,官至浙江布政使,学识渊博,擅长诗文。本诗具体创作时间未详,推测为诗人途经曹操高陵(今河南安阳)时凭吊古迹所作。诗人结合汉末群雄割据的历史,对曹操一生功过进行评说,批判其篡汉行径,同时感叹历代英雄最终归于尘土的历史循环,兼具历史反思与人文悲悯。
艺术赏析
- 用典厚重:诗中多处紧扣汉末至汉初历史典故,如吴越争霸、楚汉相争、曹瞒小字、北邙墓葬意象,既强化了咏史主题,又赋予诗歌深厚的历史底蕴。
- 结构严谨:全诗按“战乱场景—高陵现状—历史感慨”的逻辑层层递进,从具象景物描写到抽象历史思考,过渡自然,逻辑清晰。
- 情感复杂:既批判曹操篡汉的悖逆之举,又对其数十年征战的功业表示惋惜,最终落脚于“英雄尽作北邙土”的兴亡感慨,情感兼具批判与悲悯。
- 语言沉郁:全诗语言质朴刚健,兼具汉魏古诗的沉郁之风,如“十年血战不成功”“尽作北邙山下土”等句直白有力,直抒胸臆,契合咏史怀古的题材特质。
- 对比鲜明:通过“十年血战”与“奄有江东”的势力对比、“生前未称帝”与“死骨不肯臣汉”的人格对比、“千载英雄”与“北邙尘土”的时空对比,强化了兴亡无常的核心主题。
注:原诗正文结尾有<...,为未完成状态,本次解析基于现存文本内容。
常见问题
《高陵篇・并序》的作者和朝代是什么?
《高陵篇・并序》的作者是张绅,页面按明作品展示。
《高陵篇・并序》主要写了什么?
本诗为咏史怀古之作,以曹操高陵为凭吊对象,先叙汉末群雄割据的战乱场景,再写高陵荒凉现状,最后借历代英雄的最终归宿抒发兴亡无常的感慨。诗中暗含对曹操“十年血战未统一天下、生前未称帝却遭后世评说”的评说,批判其终身不肯向汉室称臣的篡逆行径,兼具历史反思与悲悯情怀。
《高陵篇・并序》的创作背景是什么?
张绅为明初洪武年间诗人,官至浙江布政使,学识渊博,擅长诗文。本诗具体创作时间未详,推测为诗人途经曹操高陵(今河南安阳)时凭吊古迹所作。诗人结合汉末群雄割据的历史,对曹操一生功过进行评说,批判其篡汉行径,同时感叹历代英雄最终归于尘土的历史循环,兼具历史反思与人文悲悯。
《高陵篇・并序》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典厚重 :诗中多处紧扣汉末至汉初历史典故,如吴越争霸、楚汉相争、曹瞒小字、北邙墓葬意象,既强化了咏史主题,又赋予诗歌深厚的历史底蕴。 2. 结构严谨 :全诗按“战乱场景—高陵现状—历史感慨”的逻辑层层递进,从具象景物描写到抽象历史思考,过渡自然,逻辑清晰。 3. 情感复杂 :既批判曹操篡汉的悖逆之举,又对其数十年征战的功业表示惋惜,最终落脚于“英雄尽...