郑元明高启文携友人所画谷口图访予湖山未几

这首七言律诗记录了友人携画访隐的雅集场景，开篇直抒欢聚之喜，中间铺叙湖山隐居的清雅生活，末句转而抒发聚短离长的离别愁思，整体兼具闲适雅趣与真挚情谊，展现了明初文人隐居交游的风貌。

1. 竟日过从喜有馀：竟日，整日、整天；过从，指友人来访相聚；喜有馀，欢喜之情充溢不尽。句意：整日里友朋相访，喜悦之情满溢。
2. 萧萧行李借僧居：萧萧，形容行装简朴萧索；借僧居，借宿于僧舍禅房。句意：友人带着简素的行装，暂借僧居落脚。
3. 江云影落山窗静：江云，江上的云影；山窗，湖山居所的窗棂。句意：江上云影掠过山窗，周遭一片静谧安然。
4. 野水光鏚夜月虚：“鏚”疑为“侵”之笔误，谓郊野水光映照月夜；夜月虚，月色清虚旷远。句意：郊野水光映着月夜，天地澄澈空灵。
5. 石臼松烟和露捣：石臼，捣制墨料的器具；松烟，以松烟烧制的墨；和露捣，伴着清露捣制墨料。句意：伴着清晨的露水，在石臼中捣制松烟墨。
6. 寒林柿叶带霜书：寒林，秋冬时节的树林；柿叶，化用唐代郑虔“柿叶学书”的典故，指柿叶可用来题字练字；带霜书，带着霜色的柿叶，或谓以带霜柿叶题字。句意：在寒林的柿叶上，伴霜题抒心意。
7. 天涯回首多离思：天涯，此处指友人即将远去相隔遥远；回首，临别回望；离思，离别愁思。句意：回首遥望友人远去的方向，满溢着离别愁绪。
8. 空有新诗独起予：空有，徒有、唯有；起予，语出《论语》“起予者商也”，谓启发情思，此处指新诗作触动心怀。句意：唯有这新赋的诗篇，独自勾起我心中的万千感触。

整日里友朋相访，欢喜之情充溢满怀。
简素的行装暂借宿在僧家茅斋。
江上云影掠过山窗，周遭一片静谧；
郊野水光映着月夜，天地澄澈清虚。
伴着清露，在石臼中捣制松烟墨料；
在寒林的柿叶上，带霜题字抒怀。
回首遥望天涯远隔，离愁别绪满溢；
唯有这新赋的诗篇，独自触动我心怀。

吴志淳为元末明初诗人，早年仕元，明洪武年间曾任太常寺丞，后辞官隐居于湖山之间，与高启、杨基等明初文人交游密切。此诗为友人郑元明、高启文携友人所作《谷口图》到访湖山居所时所作，相聚短暂，诗人记录此次雅集的场景与心境，将欢聚的闲适与离别的怅惘融于笔端。

1. 章法结构：全诗为标准七言律诗，起承转合自然流畅。首联点题，直抒欢聚之喜；颔联、颈联铺叙湖山环境与隐居雅事，营造清幽淡远的氛围；尾联笔锋一转，由乐转悲，抒发聚短离长的离愁，情感转折自然真挚。
2. 意象意境：选取江云、山窗、野水、夜月、石臼、松烟、寒林、柿叶等清雅意象，组合成一幅萧散淡远的湖山雅集图，意境静谧空灵，尽显隐居生活的闲适雅趣。
3. 用典与格律：颈联“寒林柿叶带霜书”化用唐代郑虔“柿叶学书”的典故，增添了文化意蕴；颔联、颈联严格对仗，词性相对、平仄和谐，符合律诗的格律规范，体现了古典诗词的形式之美。
4. 情感表达：开篇“喜有馀”直抒胸臆，写欢聚之悦；末句“多离思”收束全篇，抒发离别怅惘，情感由喜转悲，真挚自然，尽显友朋相聚的珍贵与离别时的细腻心绪。