送李希贤提两浙学

这是一首以禅门送僧为喻的送别诗，借山僧下山的日常场景，寄托对友人李希贤赴两浙提学官任的送别之意，既抒发了临别时的牵挂与不舍，也暗含对友人离去后自身如山寺般空寂的怅惘，以禅理含蓄表达文人送别时的深沉情感。

1. 山僧下山时：山僧，指隐居山林的僧人；此处以“下山”双关友人离京赴任，暗喻清雅之士离开幽居之地步入仕途。

2. 僧送不出山：僧，指留在山寺的同伴僧人；“送不出山”既写僧人无法随同行者同往，也暗含送别者面对离别时的无力与怅然。

3. 但问下山僧：但，仅、只；诗人仅拉住即将离去的山僧发问，以极简动作凸显临别时的不舍。

4. 此去几时还：此去，此次远行；几时还，何时能回归故地，直白抒发对行者归期的牵挂。

5. 乳水闲一孔：乳水，指山间清冽如乳的泉水；闲一孔，泉水独自流淌，无人汲用，以“闲”字烘托山寺因行者离去而空寂的氛围。

6. 白云留半间：白云，常喻隐士、僧人的清幽居所；留半间，白云仅停留在半间僧舍旁，以景衬境，强化空寂之感。

7. 只恐僧还少：只恐，只怕；僧还少，双关之语，既指山僧久未归山，也暗喻友人赴任后或难有归期，或难再与友人重聚。

8. 僧还谁闭关：闭关，原指僧人闭门静修，此处既指山寺无人守静，也暗喻友人离去后，无人能如闭关般坚守清寂本心，亦暗含诗人自身送别后的孤寂。

当山居的僧人打点行装准备下山，
山寺的同伴只能相送，却不能随他同往。
我只拉住即将远行的僧人问道：
你这一去，何时才能重回山岗？
山间的乳泉独自淌过一孔溪涧，
白云只在半间僧舍旁悠悠飘荡。
只怕这僧人归来之日寥寥，
待到他回来时，又有谁来守这山门静房？

罗玘为明代弘治、正德年间文学家，官至南京吏部右侍郎，为人耿介刚正，雅好与文人雅士交游。李希贤是其友人，彼时被擢升为两浙提学副使，赴任前与罗玘辞别，罗玘遂作此诗相赠。全诗以禅门送僧为喻，贴合友人清雅的文人气质，将送别时的含蓄情感融入禅意情境，符合明代文人以禅喻诗、借禅抒情的创作风尚。学界对此诗的创作缘起并无争议，普遍认为是为送别友人赴任所作。

1. 双关喻意，含蓄蕴藉：全诗以山僧下山双关友人赴任，以山寺空寂暗喻送别后的孤寂，将送别之情隐藏于禅门日常场景之中，避免了送别诗常见的直白伤感，显得清雅脱俗。如“只恐僧还少，僧还谁闭关”，既写山寺无人守静，也暗指友人离去后诗人自身的精神空寂与对友人归期的担忧，意蕴深远。
2. 对仗工整，意境空灵：中间两联“乳水闲一孔，白云留半间”严格对仗，“乳水”对“白云”，“闲一孔”对“留半间”，以极简的景物描写烘托出清幽空寂的禅院氛围，将离别惆怅融入自然之景，以静衬情，意境空灵淡远。
3. 语言质朴，淡而有味：全诗语言浅近直白，无刻意雕琢之语，以日常禅门场景表达深沉送别之意，浅近中见真情，平淡中见隽永，体现了明代文人诗清雅自然的风格。
4. 以问收束，余韵悠长：结尾以反问句收束全诗，将对友人的牵挂、对自身孤寂的感慨推向高潮，却以“谁闭关”的疑问作结，并未直接抒情，留给读者无限回味空间，强化了全诗的含蓄之美。