杂诗(二首)

· 罗颀

凤凰游北极,金风袭郊扃。
众秽俱零落,芳草亦不生。
徘徊幽岩中,但见松枝青。
托根未得所,叹息此孤英。
¤

简要说明

这首诗为明代罗颀《杂诗二首》其一,以托物言志手法,借秋日郊野景象与幽岩孤松的意象,抒发了诗人怀才不遇、身世飘零的孤高心境,暗含对世道压抑贤才的感慨,整体沉郁含蓄,饱含身世之叹。

逐句注释

  1. 凤凰游北极:凤凰,古代视为祥瑞之鸟,常比喻贤才;北极,此处代指朝廷中枢或帝都。句意:祥瑞的凤凰翱翔于帝都上空。
  2. 金风袭郊扃:金风,即秋风,古代以五行配四时,秋属金,故称;郊扃(jiōng),郊野的城门或门户。句意:萧瑟秋风拂过郊野的门户。
  3. 众秽俱零落:众秽,指世间污浊丑恶的事物;零落,指消散、凋敝。句意:种种污秽丑恶都已消散零落。
  4. 芳草亦不生:芳草,常比喻品德高尚、有才能的贤士。句意:连芬芳的芳草都难以滋生生长。
  5. 徘徊幽岩中:幽岩,幽静偏僻的山岩。句意:我在幽静的山岩间独自徘徊。
  6. 但见松枝青:但,只、仅;松枝青,青松经秋不凋,象征坚贞不屈的品格。句意:只看见苍松的枝叶依旧青翠。
  7. 托根未得所:托根,扎根、寄身;得所,得到合适的处所。句意:只恨自己寄身之处并非理想之地。
  8. 叹息此孤英:孤英,指孤高独立的花草,此处代指诗人自身这样的贤士。句意:对着这孤高的花草,我只能空自叹息。

现代译文

凤凰翱翔于帝都上空,
萧瑟秋风拂过郊野门户。
世间污浊尽数消散零落,
芬芳芳草却也难以滋生。
我在幽静山岩间独自徘徊,
唯见苍松枝叶依旧常青。
只恨自己托身未得其所,
对着这孤高花草空自叹息。

创作背景

罗颀,字子高,号仪生,明代浙江山阴(今绍兴)人,博学多才,工于诗文。元末明初之际隐居不仕,洪武初年曾被朝廷征召,以疾病推辞,后遁迹会稽山,以卖药自给,终生未仕。这首《杂诗》当为其隐居期间所作,诗人借自然意象抒发自身怀才不遇、不愿与世俗同流合污的心境,同时暗含对当时世道压抑贤才的感慨。

艺术赏析

  1. 托物言志,意象鲜明:全诗以多重意象构建意境,以“凤凰”“芳草”喻贤才,“众秽”喻世俗丑恶,“松枝青”象征自身坚贞品格,“孤英”自况,通过“众秽零落”与“芳草不生”的对比,凸显贤才在压抑环境中的艰难处境,情感含蓄深沉。
  2. 对比手法的运用:首联以“凤凰游北极”的祥瑞之景起笔,却与次联“芳草不生”的萧瑟形成反差,暗喻世道虽有清肃之时,却容不下贤才生长;末句“松枝青”与“孤英”的对比,更凸显出诗人孤高不群却又失意落寞的状态。
  3. 语言质朴自然:全诗语言浅近直白,无刻意雕琢之痕,却能精准传达出诗人的心境,将身世之叹融入自然景物描写中,意境清寂沉郁,余味悠长。

常见问题

《杂诗(二首)》的作者和朝代是什么?

《杂诗(二首)》的作者是罗颀,页面按明作品展示。

《杂诗(二首)》主要写了什么?

这首诗为明代罗颀《杂诗二首》其一,以托物言志手法,借秋日郊野景象与幽岩孤松的意象,抒发了诗人怀才不遇、身世飘零的孤高心境,暗含对世道压抑贤才的感慨,整体沉郁含蓄,饱含身世之叹。

《杂诗(二首)》的创作背景是什么?

罗颀,字子高,号仪生,明代浙江山阴(今绍兴)人,博学多才,工于诗文。元末明初之际隐居不仕,洪武初年曾被朝廷征召,以疾病推辞,后遁迹会稽山,以卖药自给,终生未仕。这首《杂诗》当为其隐居期间所作,诗人借自然意象抒发自身怀才不遇、不愿与世俗同流合污的心境,同时暗含对当时世道压抑贤才的感慨。

《杂诗(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,意象鲜明 :全诗以多重意象构建意境,以“凤凰”“芳草”喻贤才,“众秽”喻世俗丑恶,“松枝青”象征自身坚贞品格,“孤英”自况,通过“众秽零落”与“芳草不生”的对比,凸显贤才在压抑环境中的艰难处境,情感含蓄深沉。 2. 对比手法的运用 :首联以“凤凰游北极”的祥瑞之景起笔,却与次联“芳草不生”的萧瑟形成反差,暗喻世道虽有清肃之时,却容不下贤才生长...