从军行(八首。并序)

· 罗颀

日旰陟高山,山高鸟不飞。
徒步愁力弱,策马畏险巇。
猱狖随我行,豺豕怒我啼。
轻身先俦侣,勇往多捷蹊。
去去莫复留,被甲平东夷。
¤

简要说明

这首诗是明代诗人罗颀拟汉乐府《从军行》旧题的作品,描绘了从军将士跋山涉水、穿越深山险境的行军场景,既真实展现了军旅征途的艰难困苦,又塑造了奋勇当先、不畏艰险的将士形象,抒发了将士们平定边患、报效国家的壮志豪情。

逐句注释

  1. 日旰陟高山,山高鸟不飞。
    日旰(gàn):天色已晚,日暮时分。(zhì):攀登、登上。鸟不飞:极言山高路险,连飞鸟都难以飞越。句意:暮色苍茫时,将士们登上了高耸的山峰,山势险峻得连飞鸟都不愿飞越。

  2. 徒步愁力弱,策马畏险巇。
    徒步:步行行军。力弱:体力不支。策马:驱赶马匹前行。险巇(xī):形容山路崎岖险恶。句意:徒步行军时愁叹体力渐渐不支,策马前行又畏惧山路的崎岖险峻。

  3. 猱狖随我行,豺豕怒我啼。
    猱狖(náo yòu):泛指猿猴类野生动物,多栖息于深山密林。豺豕(chái shǐ):豺和猪,此处代指山中的猛兽。怒我啼:猛兽见到将士们,发怒嘶吼。句意:猿猴跟随着行军的队伍,山中的猛兽见了我们也愤怒地嘶吼起来。

  4. 轻身先俦侣,勇往多捷蹊。
    轻身:身先士卒、不顾自身安危。俦侣(chóu lǚ):同伴、战友。捷蹊(xī):便捷的行军路径,此处指将士奋勇开辟的前进通道。句意:我身先士卒走在战友们的前列,勇往直前,自然开辟出便捷的行军通路。

  5. 去去莫复留,被甲平东夷。
    去去:不断前行,越走越远。莫复留:不要再停留。被甲:同“披甲”,穿戴铠甲。东夷:古代对东方少数民族的泛称,此处代指东部边患势力。句意:只管向前行进不要再停留,披上铠甲,前去平定东部的边患。

现代译文

暮色沉沉登上高山巅,山高路险连飞鸟都不肯飞越。
徒步行军愁叹体力渐衰,策马前行又畏山路崎岖险。
猿猴随我同行影不离,豺豕见我发怒嘶吼连连。
我挺身走在伙伴们之前,勇往直前开辟通途捷径。
只管向前莫再回头停留,披上铠甲誓平东夷边患。

创作背景

《从军行》是汉乐府旧题,多用以描写军旅征战、戍边生活,抒发将士报国之志。罗颀为明代浙江山阴人,字子修,号逸民,一生隐居不仕,博学工诗。此诗为其组诗《从军行八首》中的一首,借拟乐府古题,以写实笔触描绘从军行军的场景,抒发自己渴望建功立业、报效国家的情怀,具体创作时间无明确史料记载。

艺术赏析

  1. 手法运用:全诗采用烘托反衬白描相结合的手法。前六句以“山高鸟不飞”“险巇”“猱狖”“豺豕”等意象,极力烘托行军环境的险恶,反衬出将士们不畏艰险、奋勇前行的英勇气概;后四句以白描手法刻画将士“轻身先俦侣”的动作与“平东夷”的志向,直接塑造了果敢坚毅的军人形象。
  2. 结构章法:全诗先铺写行军之艰,后转写报国之志,由景及人,情感从沉郁写实转为昂扬激越,层层递进,卒章显志,最后一句“被甲平东夷”直接点明主旨,将全诗的情感推向高潮。
  3. 语言风格:全诗语言质朴刚健,不事雕琢,带有汉乐府古朴雄浑的气息,以平实的语言写出军旅的真实场景,毫无华丽辞藻,却能精准传递出将士们的心境与风貌。

常见问题

《从军行(八首。并序)》的作者和朝代是什么?

《从军行(八首。并序)》的作者是罗颀,页面按明作品展示。

《从军行(八首。并序)》主要写了什么?

这首诗是明代诗人罗颀拟汉乐府《从军行》旧题的作品,描绘了从军将士跋山涉水、穿越深山险境的行军场景,既真实展现了军旅征途的艰难困苦,又塑造了奋勇当先、不畏艰险的将士形象,抒发了将士们平定边患、报效国家的壮志豪情。

《从军行(八首。并序)》的创作背景是什么?

《从军行》是汉乐府旧题,多用以描写军旅征战、戍边生活,抒发将士报国之志。罗颀为明代浙江山阴人,字子修,号逸民,一生隐居不仕,博学工诗。此诗为其组诗《从军行八首》中的一首,借拟乐府古题,以写实笔触描绘从军行军的场景,抒发自己渴望建功立业、报效国家的情怀,具体创作时间无明确史料记载。

《从军行(八首。并序)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 手法运用 :全诗采用 烘托反衬 与 白描 相结合的手法。前六句以“山高鸟不飞”“险巇”“猱狖”“豺豕”等意象,极力烘托行军环境的险恶,反衬出将士们不畏艰险、奋勇前行的英勇气概;后四句以白描手法刻画将士“轻身先俦侣”的动作与“平东夷”的志向,直接塑造了果敢坚毅的军人形象。 2. 结构章法 :全诗先铺写行军之艰,后转写报国之志,由景及人,情感从沉郁写实转为...