这首诗以白描手法刻画北山草堂的清幽景致,通过怪石苍苔、涧瀑山花、僧邻题壁等意象,描绘出僻静脱俗的山居环境,含蓄抒发了诗人对隐逸林下、安享闲适终老生活的向往之情。
北山草堂
草堂卜筑近嶙峋,怪石苍苔迹未陈。
涧瀑乱鸣前嶂雨,山花迟发半岩春。
每逢过客留题壁,自有居僧为卜邻。
松下茯苓今亦大,可能谋食乐终身?
涧瀑乱鸣前嶂雨,山花迟发半岩春。
每逢过客留题壁,自有居僧为卜邻。
松下茯苓今亦大,可能谋食乐终身?
简要说明
逐句注释
- 草堂卜筑近嶙峋:卜筑,指择地营建居所;嶙峋,形容山石突兀耸立之态。此句点明草堂选址紧邻怪石嶙峋的北山脚下。
- 怪石苍苔迹未陈:迹未陈,意为足迹未曾被磨灭,此处指此地少有人至,覆着苍苔的怪石仍保有原始的清幽样貌。
- 涧瀑乱鸣前嶂雨:涧瀑,山涧瀑布;前嶂,前方的山峰。此句以听觉摹写实景:山涧瀑布轰鸣作响,仿佛是前峰骤雨倾泻而下的声响。
- 山花迟发半岩春:迟发,花开较晚;半岩,山岩的半面。因山势高峻,山花开放稍迟,半面山岩已被春日生机笼罩。
- 每逢过客留题壁:过客,过往行人;题壁,在墙壁上题诗留字。意为常有过往文人雅士在此题诗留念。
- 自有居僧为卜邻:居僧,山居僧人;卜邻典出《左传·昭公三年》“非宅是卜,唯邻是卜”,指选择良邻。此处言山居僧人自愿与草堂主人为邻,烘托出此地的清幽脱俗。
- 松下茯苓今亦大:茯苓,寄生于松根的菌类,为古时隐士常采食的养生之物。此句暗指隐居已久,松树下的茯苓已然长大。
- 可能谋食乐终身?:谋食,谋生;此句以反问收束,意为能否依托此地物产(如茯苓)安度余生,含蓄抒发隐逸之志。
现代译文
草堂择地而建,紧邻嶙峋山石;
怪石覆着苍苔,未曾沾染尘迹。
山涧瀑布轰鸣,恰似前峰骤雨倾泻;
山花迟绽初开,半面山岩已染春辉。
常遇过往行人,留诗题于壁上;
自有山居僧人,愿与我为芳邻。
松下茯苓如今已然长得硕大,
能否凭此谋生,安享林下终身?
创作背景
张孟兼为明初文学家,宋濂弟子,文风清劲自然。此诗创作约在洪武年间,是诗人吟咏北山草堂的即兴之作。张孟兼早年曾有隐居读书的经历,这首诗既描摹了北山草堂的真实景致,也寄托了他在明初战乱后追求宁静归隐的心境。
艺术赏析
- 格律工整严谨:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗。颔联以听觉与视觉结合,动静相宜;颈联由景及人,自然流畅,对仗工整且不露雕琢痕迹。
- 意象清雅脱俗:全诗选取怪石、苍苔、涧瀑、山花、茯苓等典型隐逸意象,以白描手法勾勒山居景致,将自然清幽的氛围与隐逸情志融为一体,意境悠远恬淡。
- 用典自然不着痕迹:颈联“为卜邻”化用《左传》典故,既贴合山居僧人与主人的邻里关系,又暗合文人择邻而居的雅趣,未显生硬堆砌之感。
- 收束含蓄有余味:末句以反问收束全诗,不直接言说归隐之志,而是以“可能谋食乐终身”的沉吟,将诗人对闲适生活的向往与略带不确定的心境娓娓道来,余韵悠长。
- 语言质朴恬淡:全诗以平实自然的语言摹写实景,贴合隐逸主题的调性,无刻意雕琢之痕,尽显清新雅致的风格。
常见问题
《北山草堂》的作者和朝代是什么?
《北山草堂》的作者是张孟兼,页面按明作品展示。
《北山草堂》主要写了什么?
这首诗以白描手法刻画北山草堂的清幽景致,通过怪石苍苔、涧瀑山花、僧邻题壁等意象,描绘出僻静脱俗的山居环境,含蓄抒发了诗人对隐逸林下、安享闲适终老生活的向往之情。
《北山草堂》的创作背景是什么?
张孟兼为明初文学家,宋濂弟子,文风清劲自然。此诗创作约在洪武年间,是诗人吟咏北山草堂的即兴之作。张孟兼早年曾有隐居读书的经历,这首诗既描摹了北山草堂的真实景致,也寄托了他在明初战乱后追求宁静归隐的心境。
《北山草堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗。颔联以听觉与视觉结合,动静相宜;颈联由景及人,自然流畅,对仗工整且不露雕琢痕迹。 2. 意象清雅脱俗 :全诗选取怪石、苍苔、涧瀑、山花、茯苓等典型隐逸意象,以白描手法勾勒山居景致,将自然清幽的氛围与隐逸情志融为一体,意境悠远恬淡。 3. 用典自然不着痕迹 :颈联“为卜邻”化用《左传》典故,既贴合山...