踏青杨林洲

· 宋登春

骅骝蹀躞上芳洲,杨柳青青楚水流。
日暮东风摇百草,不知何处是昭丘。

简要说明

这首七言绝句描绘了诗人春日骑马踏青杨林洲的江景胜景,以楚地春景为依托,借楚昭王陵墓“昭丘”的典故,寄寓了怀古之思与自身漂泊无依的淡淡怅惘。

逐句注释

骅骝蹀躞上芳洲
骅骝:良马,泛指骏马;蹀躞:形容马缓步前行的姿态;芳洲:长满花草的水中陆地,此处指诗题中的杨林洲。句意:良马缓步前行,登上了芳草萋萋的杨林洲。

杨柳青青楚水流
楚水:古代泛指楚地(今湖北、湖南一带)的江河,此处指杨林洲所在的江汉水域。句意:两岸杨柳青翠欲滴,楚地的江水悠悠流淌。

日暮东风摇百草
日暮:傍晚时分;东风:此处指春风;摇百草:春风轻拂,摇动遍地青草。句意:日暮时分,和煦的东风摇撼着遍野的青草。

不知何处是昭丘
昭丘:楚昭王的陵墓,位于今湖北当阳县东北,后世常以此代指先贤遗迹或精神故地。句意:茫然四顾,不知何处才是楚昭王的陵墓所在?

现代译文

良马缓步踏上芳洲,杨柳青青映着楚地江流。
日暮东风轻摇百草,茫然不知何处是昭丘。

创作背景

宋登春为明代诗人,早年习儒,后弃绝科举,漫游南北,晚年寓居楚地,一生漂泊江湖,常怀身世飘零之叹。此诗无确切创作年份,据其生平经历推测,为其晚年寓居楚地时春日踏青之作,诗人骑马漫步江洲,眼前明媚春景触发怀古之思,借“昭丘”典故抒发对先贤的追慕,同时暗寄自身无所归依的怅惘心境。

艺术赏析

  1. 格律工整:此诗为平起首句入韵式七言绝句,韵脚为“流”“丘”,属平水韵“尤”部,平仄协调,符合近体诗格律规范。
  2. 景情逐层递进:前两句以开阔清新的春日江景起笔,勾勒出踏青的明快底色;第三句“日暮东风”将画面转向黄昏,增添苍茫悠远的氛围感,完成从白日到暮景的过渡;末句以设问收束,将眼前实景与历史典故结合,把怀古之思与身世之感自然融入写景之中,含蓄蕴藉。
  3. 以乐景衬哀情:诗中芳草杨柳、楚水东流的明媚春景,与末句“不知何处”的茫然怅惘形成鲜明反差,以乐景反衬哀情,更凸显出诗人漂泊无依的精神状态。
  4. 用典自然含蓄:“昭丘”典故的运用不着痕迹,楚昭王为春秋时期楚国贤君,诗人借此抒发对先贤的追怀,同时暗含自身怀才不遇、精神无所寄托的迷茫,拓展了诗歌的思想内涵,余韵悠长。

常见问题

《踏青杨林洲》的作者和朝代是什么?

《踏青杨林洲》的作者是宋登春,页面按明作品展示。

《踏青杨林洲》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了诗人春日骑马踏青杨林洲的江景胜景,以楚地春景为依托,借楚昭王陵墓“昭丘”的典故,寄寓了怀古之思与自身漂泊无依的淡淡怅惘。

《踏青杨林洲》的创作背景是什么?

宋登春为明代诗人,早年习儒,后弃绝科举,漫游南北,晚年寓居楚地,一生漂泊江湖,常怀身世飘零之叹。此诗无确切创作年份,据其生平经历推测,为其晚年寓居楚地时春日踏青之作,诗人骑马漫步江洲,眼前明媚春景触发怀古之思,借“昭丘”典故抒发对先贤的追慕,同时暗寄自身无所归依的怅惘心境。

《踏青杨林洲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :此诗为平起首句入韵式七言绝句,韵脚为“流”“丘”,属平水韵“尤”部,平仄协调,符合近体诗格律规范。 2. 景情逐层递进 :前两句以开阔清新的春日江景起笔,勾勒出踏青的明快底色;第三句“日暮东风”将画面转向黄昏,增添苍茫悠远的氛围感,完成从白日到暮景的过渡;末句以设问收束,将眼前实景与历史典故结合,把怀古之思与身世之感自然融入写景之中,含蓄蕴...