这首诗是诗人春日闲居睡醒后的即兴之作,以春寒时节的日常所见所感为载体,既抒发了对春景悄然流逝的淡淡怅惘,更通过自身清贫处境与心境的刻画,表达了安贫乐道、超脱世俗牵累的自在情怀,语言质朴自然,情感真挚深沉。
春寒睡起口号
白发白于丝,春眠起较迟。
即看芳草变,又过杏花时。
短褐寒先觉,长吟趣自知。
谁云鲁酒薄,犹免越人思。
即看芳草变,又过杏花时。
短褐寒先觉,长吟趣自知。
谁云鲁酒薄,犹免越人思。
简要说明
逐句注释
- 白发白于丝:鬓边白发比蚕丝还要洁白,极言鬓发花白之甚。
- 春眠起较迟:春日贪享酣眠,起身得比较晚。较迟:比较晚。
- 即看芳草变:刚看到芳草萌发抽绿,点明春日景物的悄然变化。即看:刚转眼看到。
- 又过杏花时:又已经过了杏花盛放的时节,暗叹春景匆匆流逝。
- 短褐寒先觉:身着粗布短衣(平民的简陋装束),最先感受到春寒的料峭。短褐:古代贫苦平民所穿的粗麻短衣,此处代指诗人清贫的处境。
- 长吟趣自知:时常放声吟咏诗歌,其中的意趣唯有自己能够领会。长吟:放声吟咏。趣:意趣、自得之乐。
- 谁云鲁酒薄:谁说鲁地的酒味道淡薄?此处化用《庄子·胠箧》“鲁酒薄而邯郸围”的典故,原指鲁恭公进献的酒味淡薄触怒楚国,引发连锁战事,诗人反用其意,驳斥世俗对自身清贫处境的轻慢评判。
- 犹免越人思:尚且能够免去羁旅思乡的愁思。越人思:化用楚辞、乐府中羁旅怀乡的意象,代指漂泊异乡的愁绪,诗人以此表明自己已超脱世俗牵累,不再为生计、漂泊而愁思萦怀。
现代译文
鬓边白发胜似蚕丝白,春日酣眠起身迟迟。
方才瞥见芳草抽新绿,转眼又过了杏花盛放时。
粗布短衣先觉春寒重,长歌自识其中真意趣。
谁说鲁地酒味太淡薄?此身早已免却越人思。
创作背景
宋登春为明代后期布衣诗人,一生未入仕途,早年游历南北各地,晚年隐居河北易水一带,生活清贫却安于林下。这首诗应为其闲居时的即兴之作,结合其生平来看,诗人历经漂泊后归于闲静,通过春寒睡起的日常场景,将自身的清贫处境与超脱心境融为一体,既感慨春景易逝,更抒发了对世俗名利的淡然态度。
艺术赏析
- 格律体式:此诗为标准五言律诗,遵循平水韵四支韵部,首句入韵,韵脚“丝、迟、时、知、思”和谐自然。全诗八句,颔联、颈联以宽对勾勒春景与心境,符合“口号”体即兴随性的特点,无刻意雕琢的严整束缚。
- 用典精巧:两处典故均反用其意,“鲁酒薄”驳斥世俗对自身处境的轻慢,“越人思”点明自己已摆脱羁旅愁绪,典故与个人心境自然融合,不显生硬。
- 意象意境:选取“白发、春眠、芳草、杏花、短褐、长吟”等日常意象,组合成清疏淡远的春日闲居图景,以春景流逝暗喻时光易逝,以“短褐”“长吟”刻画清贫自适的形象,将个人心境与景物融为一体,意境浑然天成。
- 语言风格:全诗语言质朴平易,如口语般自然,无华丽辞藻,却于平淡中见真意,精准传递出诗人安贫乐道的内敛情怀,达到了“言有尽而意无穷”的效果。
常见问题
《春寒睡起口号》的作者和朝代是什么?
《春寒睡起口号》的作者是宋登春,页面按明作品展示。
《春寒睡起口号》主要写了什么?
这首诗是诗人春日闲居睡醒后的即兴之作,以春寒时节的日常所见所感为载体,既抒发了对春景悄然流逝的淡淡怅惘,更通过自身清贫处境与心境的刻画,表达了安贫乐道、超脱世俗牵累的自在情怀,语言质朴自然,情感真挚深沉。
《春寒睡起口号》的创作背景是什么?
宋登春为明代后期布衣诗人,一生未入仕途,早年游历南北各地,晚年隐居河北易水一带,生活清贫却安于林下。这首诗应为其闲居时的即兴之作,结合其生平来看,诗人历经漂泊后归于闲静,通过春寒睡起的日常场景,将自身的清贫处境与超脱心境融为一体,既感慨春景易逝,更抒发了对世俗名利的淡然态度。
《春寒睡起口号》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此诗为标准五言律诗,遵循平水韵四支韵部,首句入韵,韵脚“丝、迟、时、知、思”和谐自然。全诗八句,颔联、颈联以宽对勾勒春景与心境,符合“口号”体即兴随性的特点,无刻意雕琢的严整束缚。 2. 用典精巧 :两处典故均反用其意,“鲁酒薄”驳斥世俗对自身处境的轻慢,“越人思”点明自己已摆脱羁旅愁绪,典故与个人心境自然融合,不显生硬。 3. 意象意境...