清明

· 宋登春

寒食东风草色新,累累高冢卧麒麟。
可怜泉下千年骨,曾作提壶拜扫人。

简要说明

这首清明怀古绝句,以寒食春日的清新景色起笔,转而描绘郊野古墓的萧索景象,借墓中长眠的千年枯骨与昔日祭扫者的关联,抒发了对生死无常、世事倏忽的深沉叹惋,暗含对人生短促、繁华易逝的感慨。

逐句注释

  1. 寒食东风草色新
    寒食:节令名,在清明前一日或二日,旧俗禁烟火、仅食冷食。东风:即春风。草色新:春日草木萌发,色泽清新鲜亮。句意:寒食节的春风吹拂,郊原的芳草又换上了清新的色泽。
  2. 累累高冢卧麒麟
    累累:形容坟墓相连、错落堆叠的样子。高冢:高大的坟墓,多为贵族或富户所建。卧麒麟:指墓前倒伏的石质麒麟雕塑,麒麟为古代瑞兽,古时贵族墓前常立石兽以作仪仗、辟邪。句意:相连成片的高大坟墓前,石麒麟寂寞地倒伏在荒草之中。
  3. 可怜泉下千年骨
    可怜:可叹、惋惜,暗含悲悯之意。泉下:即黄泉之下,代指坟墓中长眠的逝者。千年骨:指长眠地下已逾千年的枯骨,代指墓中逝者。句意:可叹那黄泉之下沉睡千年的枯骨。
  4. 曾作提壶拜扫人
    提壶:指提着酒具,古时祭扫坟墓时会以酒酹地祭奠。拜扫:即祭扫坟墓,为清明时节的传统习俗。句意:(这枯骨)也曾是提着酒壶前来祭扫先人、亲手洒扫坟墓的行人。

现代译文

寒食节的春风拂过郊原,芳草又添了几分清新。
连片的高坟之前,石麒麟寂寞倒伏在荒草间。
可叹那黄泉之下沉睡千年的枯骨,
也曾是提着酒壶,前来祭扫先人的行人。

创作背景

宋登春为明代嘉靖年间布衣诗人,终身未入仕途,一生漫游吴越、燕赵等地,诗作多寄寓羁旅愁思、怀古之叹与身世感慨。此诗当作于清明寒食节,诗人途经郊野古墓群,眼见春日生机与荒冢残兽形成强烈反差,触景生情:由清明祭扫的节令氛围,联想到墓中长眠的逝者,生前也曾如当下的祭扫者一样,提着酒具前来祭奠他人,如今却已化为泉下枯骨,由此生发对生死变迁、人生短促的深沉思考,暗含自身漂泊无依、年华易逝的失意情怀。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“新、麟、人”同属平水韵十一真部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  2. 对比手法突出:开篇以“东风草色新”的春日生机,与后文“累累高冢卧麒麟”的萧索荒凉形成鲜明对比,奠定了全诗怀古叹逝的基调;末句将墓中“千年骨”与昔日“提壶拜扫人”并提,以今昔视角的转换,强化了生死轮回、世事无常的意蕴。
  3. 借景抒情,意蕴深远:诗人未直接抒发身世感慨,而是以清明节令的常见场景为依托,借荒冢石兽的意象,将个人对生死的思考融入其中,语言平实自然却饱含悲悯,于浅白的叙事中暗含对繁华易散、人生短促的深层叹惋,格调沉郁而不颓丧。
  4. 细节刻画传神:“卧”字精准写出古墓的荒废破败,以石兽的静态沉默烘托出郊野的寂寥,让怀古之情更具具象感。

常见问题

《清明》的作者和朝代是什么?

《清明》的作者是宋登春,页面按明作品展示。

《清明》主要写了什么?

这首清明怀古绝句,以寒食春日的清新景色起笔,转而描绘郊野古墓的萧索景象,借墓中长眠的千年枯骨与昔日祭扫者的关联,抒发了对 生死无常、世事倏忽 的深沉叹惋,暗含对人生短促、繁华易逝的感慨。

《清明》的创作背景是什么?

宋登春为明代嘉靖年间布衣诗人,终身未入仕途,一生漫游吴越、燕赵等地,诗作多寄寓羁旅愁思、怀古之叹与身世感慨。此诗当作于清明寒食节,诗人途经郊野古墓群,眼见春日生机与荒冢残兽形成强烈反差,触景生情:由清明祭扫的节令氛围,联想到墓中长眠的逝者,生前也曾如当下的祭扫者一样,提着酒具前来祭奠他人,如今却已化为泉下枯骨,由此生发对生死变迁、人生短促的深沉思考,暗含自身...

《清明》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“新、麟、人”同属平水韵十一真部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 对比手法突出 :开篇以“东风草色新”的春日生机,与后文“累累高冢卧麒麟”的萧索荒凉形成鲜明对比,奠定了全诗怀古叹逝的基调;末句将墓中“千年骨”与昔日“提壶拜扫人”并提,以今昔视角的转换,强化了生死轮回、世事无常的意蕴。 3....